الرسالة، الموقعة من صراف ياني وغير موجهة إلى من لم يُذكر، تنص على أنه سعيد للغاية باللطف الذي تلقاه، وأنه جاء إلى ديفترهان ليودعه لأنه كان ذاهبًا إلى أثينا، لكنه لم يتمكن من العثور عليهم، وأنه علم أنهم جاءوا إلى المتجر، لكن لم يكن من الممكن مقابلتهم بسبب انشغاله، وأنه كان يغادر إلى أثينا وأن المتجر خاص به.