من التأمل إلى المشهد: تحول طريقة الرؤية في الثقافة العثمانية في القرن التاسع عشر
| العنوان | من التأمل إلى المشهد: تحول طريقة الرؤية في الثقافة العثمانية في القرن التاسع عشر |
|---|---|
| المؤلف | عز، مصطفى كمال |
| تاريخ النشر: | 2022-10-12T06:19:57Z |
| الموضوع | التأمل، المشهد، طريقة الرؤية، النظرة العالمية، التغريب، التحديث العثماني |
| النوع | وثيقة |
| اللغة | الإنجليزية |
| رقمي | نعم |
| مخطوط | لا |
| المكتبة: | جامعة اوزيجين |
| رقم السجل | 4dd83d7f-72c9-4e02-839a-1ca1aea68fda |
| موقع المكتبة | قسم التصميم والتكنولوجيا والمجتمع |
| التاريخ | 2022-10-12T06:19:57Z |
| نص عينة | في هذه الدراسة، ومن خلال اقتراح طريقتين مختلفتين للرؤية باعتبارها تأملية ومشاهدية، والتي تعتمد على التمييز بين مفهومي تفكور (تفكر) وتيماشا (مشهد)، يتم تفسير التحول في النظرة العالمية التي عاشها العثمانيون في عملية التحديث التي جرت في القرن التاسع عشر من خلال تحول طريقة الرؤية في الثقافة العثمانية. وفي عملية التغريب، تحولت طريقة الرؤية المبنية على التأمل – والتي كانت سائدة في الثقافة العثمانية – تدريجياً إلى طريقة الرؤية المبنية على المشهد. ويمكن دراسة عملية التحول هذه في أربع مراحل مختلفة: الدينية، والميتافيزيقية، والطبيعية، والانطباعية. وفي عملية التحول هذه، التي تتطور فيها كل مرحلة حول سمة فريدة، تغيرت أيضًا النظرة تجاه العقل والطبيعة والفرد. وعليه، فبينما تتشكل المرحلة الدينية حول النزعة الأسلوبية؛ ويسيطر على المرحلة الميتافيزيقية نوع من التردد بين طريقتين للرؤية. بينما يتم تحديد المرحلة الطبيعية من خلال الموقف الخلاب؛ تهيمن النظرة الانطباعية على المسرح الانطباعي. وبما أن الأشكال الفنية التي كانت طريقة الرؤية التأملية والمشاهدية فيها أكثر وضوحًا في الإمبراطورية العثمانية كانت الشعر والرسم على القماش على التوالي، فقد تم فحص هذه المراحل الأربع والانتقال بينهما على المستويين الأدبي والبصري، من خلال أعمال الشعراء والرسامين من الأجيال المتعاقبة. في هذا السياق، ومن خلال التحول بين طريقتين مختلفتين للرؤية، تهدف هذه الدراسة إلى اقتراح تفسير مختلف فيما يتعلق بالتغير في النظرة العثمانية للعالم نتيجة لعمليات التغريب والتحديث في القرن التاسع عشر. temaşaya dayalı olmak üzere ikifarklı görme biçimi önerilerek, on dokuzuncu yüzyılda yaşanan Modernleşme sürecinde Osmanlının deneyimlediği zihniyet dönüşümü، görme biçimindeki dönüşüm üzerinden yourumlanır. Batılılaşma sürecinde, Osmanlı kültüründe egemen olan tefekküre dayalı görme biçimi aşamalı olarak temaşaya dayalı görme biçimine dönüşmüştür. Bu dönüşüm süreci, dinsel, metafizik, doğalcı and izlenimci olmak üzere dort Farklı asamada incelenebilir. لقد كانت لها خصائصها المميزة التي تتمتع بها كيندين أوزغو، والولايات المتحدة الأمريكية، وأوروبا الشرقية والجنوبية. Buna göre dinsel aşama biçemleme eğilimi etrafında şekillenirken; Metafizik aşamaya iki görme biçimi arasında yaşanan bir tür kararsızlık hâkimdir. Doğalcı aşamapitoresk tavır tarafından belirlenirken; izlenimci aşamaya izlenimci bakış egemendir. Osmanlıda tefekküre dayalı ve temaşaya dayalı görme biçimlerinin and görünür olduğu sanat biçimleri –sırasıyla– şiir and tuval resmi olduğundan, bu dört asama ve aşamalar arasındaki geçiş,farklı kuşaklara it şair وقد تم إعادة إرسال الرسالة إلينا. Bu cerçevede bu çalışma, ikifarklı görme biçimi arasındaki dönüşüm üzerinden, Batılılaşma ve Modernleşme süreçlerini takiben Osmanlının on dokuzuncu yüzyılda yaşadığı zihniyet dönüşümüne ilişkin Farklı bir yorum getirmeyi amaçlamaktadır. |
