Osmanlıca Yazma Eser Kütüphanesi

Work Measurment:Some Research Studies[Book]/Norman A. Dudley

ق‍ص‍ه‌ از ای‍ن‌ ق‍رار ب‍ود.../ لائ‍ورا وال‍ی‍اس‍ی‍ن‍دی‌؛ ت‍رج‍م‍ه‌ اع‍ظم‌ رس‍ول‍ی‌؛ م‍ژگ‍ان‌ م‍ه‍رگ‍ان‌.

A health unto His Majesty/ Jean Plaidy.

؛

ایجاد هوش سازمانی:مبانی مدیریت دانش [کتاب]/نویسنده جی لیبوویتس مترجمان مهدی ستاری‌قهفرخی، حمیدرضا اخوان‌طباخ، عباس جعفری.

Dilly Dally a picture book/William Stobbs

Organizing knowlede in libraries: an introduction to information retrieval[Book]/C. D. Needham

.

رسانه و قدرت/ آرون دیویس؛ مترجم محمدقلی میناوند؛ ویراستار ابراهیم حقیقی

؛

کوچینگ چیست چگونه عملکرد مراجع را متحول کنیم؟/ مت تیلمان مترجمین فرشاد نزاکتی،حبیبه بهرامی‌کیا.

؛

یک درس در ترکیبیات، نظریه و ساختارها/ تصنیف نسرین سلطان‌خواه، سید عبادالله محمودیان ویراستار ادبی سولماز عالی‌پور.

Reglement interieur de l'Assemblee Generale (avec les amendements et additifs adoptes par l'assemblee generale jusqu'a sa neuvieme session inclusivement)/ Nations unies.

؛ ؛

پس از زندگی یک سفر آسمانی به‌ همراه راهنما و شگفتی‌های آن/نگارش ايمانوئل سوئيدنبورگ خلاصه، تنظيم و ويرايش مجدد دنالد ل. رز ترجمه سيدمحمد نقيب.

‏‫‭A midsummer night's dream‏‫‭/ by William Shakespeare‏‫‭; editors Barbara A. Mowat, Paul Werstine.

The Indus Valley and early Iran[Book]/ ‎By F. A. Khan; with a foreword by Mortimer wheeler‬

‏‫‬‭The case of the talking bug[Book]‏‫‬‭/ the Gordons.

‏‫‎Let's Get to know Imam Ali (a.s)‎‬/ ‎Isaa Tava kkoli‬؛ ‎Traas lated and Adapted by Rasheeda Haneef‬

‎Stories for reading comprehension 3/ ‎L. A. Hill‬

‏‫‭The doubt-expelling book : a ninth-century Mazdean book, written in Pārsīg ("Pahlavi")...[Book]‏‫‭/ of Mardānfarrokh‏‫‭; with Sanskrit translation, "Skaṅda gumānī gujāra" made by Neryosang Dhaval‏‫‭; retranscribed into ist original Pārsīg, by Raham Asha.

‎A review of English grammar: including reading passage and paragraph - writing‬[Book]‏‫‭/ [by Iran Language Institute].‬

Europe - Global Player or Sideline Spectator?/ Alfred Herrhausen Society for International dialogue.

Histoire d'un conscrit de 1813/ Erckmann-Chatrian.

‏‫حق اولی‌الامر، اجر رسالت‬‏‫/ حمزه‌علی بهرامی، مریم‌السادات هاشمی.‬

Verzeichniss Arabischen handschriften der Königlichen bibliothek zu Berlin[Book]‭/ von W. Ahlwardt.‬

the principles of islamic jurisprudence: according to the hanafi, maliki,shafi'i and hanbali schools/abdour rahim, m.a.

‏‫‬‭Keeper of the keys[Book]‏‫‬‭/Earl Derr Biggers.

‭The law,a novel‬[Book]‭ / by Roger Vailland ‬‭; translated from the French by Peter Wiles.‬

‏‫‭Discourses on religion, psychology, anthropology, ... (a collection of Articles)./

ج‍س‍ت‍اره‍ای‌ در دی‍ن‌، روان‍ش‍ن‍اس‍ی‌، ان‍س‍ان‌ش‍ن‍اس‍ی‌ و..." م‍ج‍م‍وع‍ه‌ م‍ق‍الات‌"= نویسندگان داری‍وش‌ ش‍ای‍گ‍ان‌... [و دی‍گ‍ران‌]؛ مت‍رج‍مان داری‍وش‌ آش‍وری‌، اب‍وال‍ق‍اس‍م‌ پ‍ورح‍س‍ی‍ن‍ی‌، م‍ح‍م‍دت‍ق‍ی‌ م‍ای‍ل‍ی‌.

حمایت از دانش‌آموزان مبتلا به ناتوانی‌های یادگیری؛ راهنمای معلمان/ مولف وزارت آموزش و پرورش بریتیش کلمبیا؛‌ مترجم راضیه کاهانی.

‪‏‫‬‭The memoirs of a survivor‪‏‫‬‭/Doris Lessing.

‭Editing and design: a five-volume manual of English, typography and layout.‬[Book]‭/ Harold Evans.‬

‏‫‬‭The big con[Book]‏‫‬‭/David W.Maurer.

‏‫Analyze yourself; how to see yourself as you really are‭‬[Book]‏‫‬‭/ by Prince Leopold Loewenstein and William Gerhardi‏‫‬‭; as adapted by Victor Rosen.

Introduction to Cryptography and network Security/Behrouz a. Forouzan

Bits, Bytes, and Binyanim: A Quantitative Study of Verbal Lexeme Formations in the Hebrew Bible /A.J.C. Verheij

ورزش و سیاست خارجی در عصر جهانی‌شدن/مولفان [صحیح: ویراستاران] استیون جکسون، استیفن های؛ ترجمه رضا محمدکاظمی/ ویراستار علمی مصطفی‌آجرلو.

/ ؛ ؛

از سیر تا پیاز هنر نویسندگان مریل و ملکم دانی ترجمه و تالیف مداخل ایرانی توکا ملکی تصویرگران جان بل‌دال، برونلو ژان، لوئیز بسون.

‏‫‬‭Man, morals and society[Book]‏‫‭: A psycho-analytical study‏‫‬‭/ by J.C. Flugel.

زن‍ی‌ از م‍اوراآ/ ن‍وی‍س‍ن‍ده‌ س‍ی‍ل‍وی‍ا ب‍راون‌؛ ت‍رج‍م‍ه‌ ش‍ه‍لا ح‍داد

نظارت شرعی بر بانک‌ها و مؤسسات مالی اسلامی [کتاب]: ارائه الگوی نظارتی برای نظام بانکی کشور بر اساس دیدگاه خبرگان/ مولفان سیدعباس موسویان، حسین میسمی؛ ویراستار محبوبه مهدوی.

؛

ن‍ج‍وم‌ ب‍ی‌ ت‍ل‍س‍ک‍وپ‌/ ت‍ال‍ی‍ف‌ پ‍ی‍ر روس‍و ت‍رج‍م‍ه‌ ح‍س‍ن‌ ص‍ف‍اری‌.

‏‫‭‭‎South African writers‬[Book]‏‫.‭/ ‎edited by Paul‬

nāmūsjoz’īyāt va kollīyāt

چهل ناموسجزئیات و كلیاتčehel

A view of programming languages/ B. A .Galler, A. J .Perlis.

‏‫‬‭Tropical dysentery and chronic diarrhœa[Book]‏‫‬‭: liver abscess, malarial cachexia, insolation, with other forms of tropical disease‏‫‬‭, and on health of European children and others in India ‏‫‬‭/ by Sir Joseph Fayrer.

‏‫‬‭The Washington community, 1800-1828[Book]‏‫‬‭/ James Sterling Young.

‏‫‭Computer - based library information systems : designing techniques[Book]‏‫‭/ Madan Mohan Kashyap‏‫‭; edited by A. Neelameghan and K.N. Prasad.

‏‫‬‭Nuclear politics : the history of nuclear power in Britain[Book]‏‫‬‭ / Tony Hall.

šuhūr-iṯ ṯalāṯa

ادعیة الشهور الثلاثةad‘īyat-š

‏‫‭‪‪‪‏‫‭‭His eminence Hadrat Fatimah Zahra: a brief excursion into the life and thought of the fourteen immaculates‏‫‭/ [by Mehdi Rahimi‪‏‫‭]‪‏‫‭‏‫‭; by Bethat Foundation‪‏‫‭‪‏‫‭‏‫‭; translated by Asare sabz Emroz.

Traité de cosmographie, à l'usage des élèves de mathématiques A et B et des candidats aux écoles/A Grignon.

Code civil expliqué par ses motifs, par des examples et par la jurisprudence : suivi d'un formulaire des actes aous seing privé/J -A Rogron; E Bonnier.

Social structure and personality in a city[Book]/edited by O.A.Oeser؛and S.B.Hammond

[ ‪UC Berkeley‪ and young workers united ‬‬‬؛

دستورالعمل‌ها و راهکارهایی برای حفاظت از سلامت و ایمنی کارگران رستوران‏‫/ تالیف] برنامه بھداشت حرفه‌ای کار در مترجم مریم زرجام.

Comparative politics today : a world view/Gabriel A Almond

Voyage en orient[Book]/ ‎[M. A. Lamartine]‬

‏‫‭ Intercession (Shafa’at) and intercessory recource (Tawassol)[Book]‏‫‭/ Abdol-Karīm al-Behbahānī and Abdol-Rahīm al-Mūsawī‏‫‭; edited, translated and annotated by Blake Archer Williams.

‏‫‬‭The experiment[Book]‏‫‬‭/ Patrick Skene Catling.

Introductory steps to understanding[Book]/ L. A. Hill

: ؛

نازنین یک داستان خیالی/فئودور داستایفسکی مترجم الهام داوری.

‏‫‭Death on deadline[Book]‏‫‭/ Robert Goldsborough.

‏‫‬‭The reception of Aristotle's Metaphysics in Avicenna's Kitāb al-Šifā : a milestone of Western metaphysical thought[Book]‏‫‬‭/ by Amos Bertolacci .

[

زندگی پس از سکته مغزی [کتاب]: توصیه‌های توانبخشی برای بیماران مبتلا به سکته مغزی مجموعه نکات کاربردی برای داشتن زندگی بهتر‏‫/ کلو هاتن]‬؛ ترجمه و گردآوری پیام رفائی، ابراهیم برزگربفروئی.

‏‫‬‭Strange fruit[Book]‏‫‬‭/ by Lillian Smith.

From the kingdom of the stars : the vision of John Hilary a prince of Abyssinia/ Edythe de Lauzon.

-

ف‍ره‍ن‍گ‌ اص‍طلاح‍ات‌ ع‍رف‍ان‌ اس‍لام‍ی‌ (ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی‌ ف‍ارس‍ی‌)/ ت‍ه‍ی‍ه‌ک‍ن‍ن‍دگ‍ان‌ گ‍روه‍ی‌ از پ‍ژوه‍ش‍گ‍ران‌ دف‍ت‍ر پ‍ژوه‍ش‌ و ن‍ش‍ر س‍ه‍روردی‌؛ وی‍راس‍ت‍ار م‍ح‍م‍ود م‍وس‍وی‌؛ ب‍ا م‍ق‍دم‍ه‌ و اص‍طلاح‍ات‌ ح‍س‍ی‍ن‌ ن‍ص‍ر

؛ ،

هوش مصنوعی و قانون بین‌المللی حقوق بشرتدوین و طراحی استانداردها برای جهان در حال تغییر/[ویراستار] میشال بالسرزاک، جولیا کاپلانسکا پرگووسکا ترجمه طه رزم‌آرا بهزاد ملائی بالستانی ،علی‌رضا شریفی.

Der sänger von Schiras[Book]/Ḥāfiz

Planning library education programmes : a study of the problems involved in the management and operation of library schools in the developing countries/John Dean;editor: evelyn J.A.Evans

A piece of my sky‬/

تکه‌ای از آسمان من‏‫= نویسنده سنا غفاری‌فر.

‏‫‭Development and social change : a global perspective‏‫‭ / Philip McMichael.

A simplified theory of simple waves[Book]/A. Ghaffari

Autofahrten in persien[Book]/ ‎Von W. Braunagel‬

‏‫‬‭Literature and criticism[Book]‏‫‬‭/ H. Coombes.

‏‫‭About a boy ‪‏‫‭ [by] Nick Hornby‪‏‫‭[Book]‏‫‭/ retold by Anne Collins

Treasure Island[Book]/ story re -told by Beryl Johnston; edited by Melanie J. Clayden; illustrated by Jenny Press

Winnie the Pooh/A. A. Milne

آموزش سریع اینتر نت ۲۰۱۵ [کتاب]

A brief history of the olympic games David C.Young.

؛

سنجش پژوهش‌های دانشگاهی [کتاب]: روش انجام یک مطالعه کتاب‌سنجی/ آنا آندرس مترجمان مریم خسروی، مهری صدیقی؛ ویراستار حمید کشاورز.

: - ؛ ؛

افسردگی درآمدی کوتاه و نو/نویسنده ماریان لویزینگر بولبر مترجم ع.ر. فاروب‌رمان. ویراستار معین نیری‌فلاح.

سبک‌شناسی قرآن کریم( تحلیل زبانی)/ تالیف حسین عبدالرئوف؛ ترجمه پرویز آزادی.

‏‫‬‭Afghanistan : a bibliography[Book]‏‫‬‭/ compiled by Heather Bleaney, Maria Angeles Gallego‏‫‬‭; with a foreword by Willem Vogelsang.

‏‫‭‭‎A Civilization primer‬ ‎‬[Book]‏‫‭‭/Edward M. Anson.

‏‫‭A dictionary of law[Book]‏‫‭/ edited by Elizabeth A. Martin, Jonathan Law.

راهنمای جغرافیایی سنگ‌نوشته‌های پهلوی استان فارس/ فرهاد صولت؛ ویراستار افشنگ پرهیزی‌راد؛ [برای] پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، مرکز معرفی فرهنگی، پژوهشکده زبانشناسی، کتیبه‌ها و متون.

... : ؛

و از نو آدمی [کتاب] ساختن یک زندگی بهتر/ اکهارت تول ترجمه محمدحسن دشتی؛ ویراستار محمد ازوج.