Osmanlıca Yazma Eser Kütüphanesi

Niẓāmnāmah-ʾi tawqīfkhānahʹhā va maḥbūskhānahʹhā,

‏نظامنامۀ توقيفخانه‌ها و محبوسخانه‌ها

Savād-i muʻāhadah-ʾi dawlatayn-i ʻalīyatayn Afghānistān va Īrān,

‏سواد معاهدۀ دولتين عليتين افغانستان و ايران

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905, /‏

‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥

Qavāʻid-i Fārsī : muṭābiq-i prūghrām-i ṣinf-i avval-i rushdiyah va Dar al-Muʻallimīn, :

قواعد فارسى مطابق پروغرام صنف اول رشديه و در المعلمين

Niẓāmnāmah-ʾi marāsim-i taʻzīyahʹdārī,

‏نظامنامۀ مراسم تعزيه‌داري

Aḥkām al-Islām,

احکام الاسلام

Qavāʻid-i faqhīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinūf-i maslakī-i rushdīyah / shāriḥ-i Kamāl ʻĀṭif, bi-taṣvib-i Vizārat-i Muʻārif,

قواعد فقهية :قواعد فقهية

Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī muʼallafahu da Mullā Ghulām Jān Lamqānī [sic] Pashtū Nivīs,

سؤال و جواب دولتى و بند و بست سلطنتى

Hidāyāt-i ṣūrat-i fayṣalah-ʾi qatl va-ḥabs-i davām kih bi-maḥakim-i ʻadlīyah āyandah bar vifq-i ān fayṣalah taḥrīr shawad,

‏هدايات صورت فيصلۀ قتل وحبس دوام كه بمحاكم عدليۀ آينده بروفق آن فيصله تحرير شود

Uṣūlnāmah-ʼi tiligrāf dar Afghānistān,

اصولنامۀ تلگراف در افغانستان

Niẓāmnāmah-ʼi marāsim-i taʻziyahʹdārī,

نظامنامۀ مراسم تعزيه‌د‌ارى

Uṣūlnāmah-ʼi pust-i Afghānistān,

اصولنامۀ پست افغانستان

Taʻlīmʻnāmah-ʼi mukhābarah bi-vāsiṭah-ʼi flāmah yaʻnī bayraq muʼalif Maḥmūd Samī,

تعليمعنامۀ مخابره بواسطۀ فلامه يعنى بيرق

Nabātāt,

نباتات

Risālah-ʼi nājiyah,

رسالۀ ناجيه

Navā-yi maʻārik : nuskhah-i khaṭṭī-i Mūza-ʼi Kābul mushtamil bar wāqiʻāt-i ʻaṣr-i Sadūzāʼī va Bārakzāʼī, :

نواى معارک نسخه خطى موزۀ کابل مشتمل بر واقعات عصر سدوزائى و بارکزائى

Uṣūlnāmah-i davāʼir-i taḥrīrāt-i Afghānistān,

اصولنامه دوائر تحريرات افغانستان

Kitāb-i qānūn-i Afghānistān Amīr ʻAbd al-Raḥmān Khān ; bi-saʻyi va ihtimām-i Gul Muḥammad Khān Muḥammadzāʼī,

کتاب قانون افغانستان

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905, /‏

‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥

Qarārdād-i kārkhānah-i pasmīnah-bāfī va ṣūrat-i takhmīn-i makhārij-i inshāʼ va tadvīr-i kārkhānah va makhārij va ʻāīdāt-i yaksālah-ʼi ān,

قرارداد کارخانه پسمينه‌بافى و صورت تخمين مخارج انشاء و تدوير کارخانه و مخارج و عايدات يکسالۀ آن

Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah,

نظامنامۀ اجراآت تصفيۀ محاسبۀ ماضيه

Āmadanʹnāmah sanah-i 1315,

آمدن�نامه سنه ١٣١٥

Marāmnāmah-i asāsīyah-ʼi Firqah-ʼi Istiqlāl va Tajaddud,

مرامنامه اساسيۀ فرقۀ استقلال و تجدد

Uṣūlnāmah-ʼi muʻāfiyat-i amval̄ va bagāzh hayʼat-i dīplūmāsī va qūnsulhā-yi khārijah az gumrukāt-i Afghānistan,

اصولنامۀ معافيت امول و بگاژ هيئت ديپلوماسى و قونسلهاى خارجه از گمرکات افغانستن

Shalāq-i ʻibrat,

شلاق عبرت

Risālah-ʼi ḥifẓ al-siḥ̣ḥah,

رسالۀ حفظ السحه

Buḥrān va najāt,

بحران و نجاتبحران و نجات

Būstānبوستان

Afghan progress in the third year of the plan

Gulshan-i amārat,

گلشن امارت

Taʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʼif-i ḥukkām va maʼmūrīn-i mutaʼlliqah-i ān,

تعليمات تفريق وظائف حكام و مامورين متعلقۀ آن

Khulāṣah-ʼi baḥs̲-i bayt-i niẓām az kutub-i ʻaskarīyah-ʼi ʻUs̲mānīyah,

خلاصۀ بحث بيت نظام از کتب عسکريۀ عثمانية

Niẓāmnāmah-ʼi furūsh-i amlāk-i sarkārī,

نظامنامۀ فروش املاك سركارى

Ṭabkh-i ṭaʻām barā-yi Maktab-i Funūn-i Ḥarbīyah mutarjim-i Maḥmūd Sāmī,

طبخ طعام براى مکتب فنون حربية

Niẓāmnāmah da tawqīf khānū ū bandī khānū,

نظامنامه د توقيف خانو و بندى خانو

Niẓāmnāmah-ʾi zirāʻat lalmī,

‏نظامنامۀ زراعت للمى

Prūtukal-i munaz̤ammah bih ʻahdʹnāmah-ʼi vidādīyah va taʼmīnīyah 6 Qaws 1306 mā bayn-i dawlatayn-i Afghānistān va Īrān,

پروتکل منضمه به عهدنامۀ ودادية و تأمينية ٦ قوس ١٣٠٦ ما بين دولتين افغانستان و ايران

Niẓāmnāmah da mudīriyatū da mʼamūrīnū da vizāratū,

نظامنامه د مديريتو د مأمورينو د وزارتو

Qarārdād-i ʻirfāni bayn-i Dawlat-i Shāhī-i Afghānistān va Ḥukūmat-i Jumhūrīyah-ʼi Turkīyah,

قرارداد عرفان بىن دولت شاهى افغانستان و حکومت جمهوريۀ ترکيه

Qāmūs-i aʻlām-i jughrāfiyāʼī-i Afghānistān,

قاموس اعلام جغرافيائى افغانستان

Niẓāmnāmah-ʾi vakīl-i tijārah,

‏‏نظامنامۀ وكيل تجاره

Niẓāmnāmah-ʾi miqyāsāt,

‏نظامنامۀ مقياسات‏‏نظامنامۀ مقياسات‏

Niẓāmnāmah-ʼi Vizārat Jalīlah-i Maʻārif Afghānistān,

نظامنامۀ وزارت جليله معارف افغانستان

Taʻlīm da bīlwālī da kārū da hākimātū da tūlū da māmūrīnū da dūy,

تعليم د بيلوالى د کارو د حاکماتو د تولو د مامورينو د دوى

Niẓāmnāmah-ʼi tashwīqīyah-ʼi ṣanāyiʻ-i dawlat-i ʻalīyah-ʼi Afghānistān,

‏نظامنامۀ تشويقيۀ صنايع دولت عليۀ افغانستان

Niẓāmnāmah-ʾi vaẓāʾif-i maʾmūrīn-i zirāʻat marbūṭah-ʾi Vizārat-i Tijārat,

‏نظامنامۀ وظائف مأمورين زراعت مربوطۀ وزارت نجارت‏

Lāyiḥah-ʼi taʻlīqāt-i dawlat,

لايحۀ تعليقات دولت

Niẓāmnāmah-ʼi tarbiyah-ʼi aṭfāl-i yatīm,

‏نظامنامۀ تربيۀ اطفال يتيم

Lāʼiḥah-i shirkat-i taʻmīr-i Dār al-Amān,

‏لايحه شركت تهمير دار الامان‏

Khadamāt-i safarīyah,

خدمات سفرية

Rāhnamā-yi Bāmiyān,

راهنماى باميان

[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah],

[طرز جديد تعليم ابتدائيه]

[Mizik-i jang-i paltan],

‏ميزك جنگى پلتن‏

Qārārdād-i kārkhānah-ʼi fishār-i pashm,

قرارداد کارخانۀ فشار پشم

‏نظامنامۀ جزاى عسكرى‏

Uṣūlnāmah-ʼi riyāsat-i ʻumūmī-i taftīsh-i umūr-i idārī-yi ḥukūmat dar Afghānistān,

اصولنامۀ رياست عمومى تفتيش امور اداريى حکومت در افغانستان

Niẓāmnāmah-ʼi Āz̲ūqah,

‏نظامنامۀ ٱذوقه‏

ʻUnvān-i asāsī dīnīyāt dar maz̤mūn-i taʻlīmī falsafah-i Islāmī qurʼānī va ḥikmat-i yamānī īmānī,

عنوان اساسى دينيات در مضمون تعليمى فلسفه اسلامى قرآنى و حکمت يمانى ايمانى

Niẓāmnāmah da nikhāḥ aw sunnatī,

‏نظامنامه د نكاح او سنتى

Kalimāt amīr al-bilād fī al-targhīb ilá al-jihād,

‏كلمات امير البلاد فى الترغيب الى الجهاد‏

Niẓāmnāmah-ʼi taqāvī tij̄arīyah,

نظامنامۀ تقاوى تجريه

Niẓāmnāmah-ʼi mudīrīyat va daftar-i awrāq va mudīrīyat-i maktūb,

‏نظامنامۀ مديريت و دفبر اوراق و مديريت مكتوب

Lumra kitāb da pashtū I,

‏لمرى كتاب پنبتو ١‏‏لمرى كتاب پنبتو ١‏

Niẓāmnāmah-ʾi asāsī-i dawlat-i ʻalayh-ʾi Afghānistān,

‏نظامنامۀ اسلسى دولت عليه افغانستان

Adabīyāt : ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah,

ادبيات

‏

‏‏نظامنامۀ‌‌ مقياساتو

Uṣūlnāmah-i iflās va varshikast dar Afghānistān,

اصولنامه افلاس و ورشکست در افغانستان

Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān,

‏نظامنامه حاضرى د مامورين د دولت د افغانستان

Tārīkh-i Afghānistān,

تارىخ افغانستان

Uṣūl nāmah-ʼi ḥāz̤irī va rukhṣatī-i māʼmūrīn-i Afghānistān,

اصول نامۀ حاضرى و رخصتى ماأمورين افغانستان

Qavāʻid-i Fārsī : muṭābiq-i prughrām-i ṣinf-i avval-i Rushdīyah wa Dār al-Muʼallimīn, :

قواعد فارسى مطابق پرغرام صنف اڤل رشدية و دار المؤلمين

Niẓāmnāmah-ʼi idārah-ʼi masākīn,

‏نظامنامۀ ادارۀ مساكن

Uṣūlnāmah-ʾi tashvīq-i ṣanāyiʻ dar Afghānistān,

‏اصولنامۀ تشويق صنايع در افغانستان

Uṣūlnāmah-ʼi dafatir-i tijāratī dar Afghānistān,

اصولنامۀ دفتر تجارتى در افغانستان

Taʻbiyah,

تعبيه

Niẓāmnāmah-ʼi marāsim-i taʻziyahʹdārī,

نظامنامۀ مراسم تعزىيه‌د‌ارى

Mukhtaṣar magar mukammal ṣarf va naḥv-i Fārsī bih ṭarz-i jadīd barā-yi makātib-i rushdiyah-ʼi ʻaskariyah / Maḥmūd Sāmī,

مختصر مگر مکمل صرف و نحو فارسى به طرز جديد براى مکاتب رشديۀ عسکريه

Qānūn-i pasāpūrt,

قانون پساپورت

Muʻāhadah-ʼi fīmā bayn-i Afghānistān va Briṭānīyah,

معاهدۀ فىما بىن افغانستان و برطانية

Prūghrām-i makātib-i rushdiyah dar sanah-i 1303 Shamsī,

پروغرام مکاتب رشدية :پروغرام مکاتب رشدية

Uṣūlnāmah-ʾi mudīrīyat-i mʾamūrīn-i Afghānistān,

‏اصولنامۀ مدريت هاى مأمورين

Qānūnnāmah-ʾi ḥāz̤irī,

‏قانوننامۀ حاضرى

Tuḥfah-ʼi Amīrī / ihtimām-i Gul Muḥammad Khān Bārakzāʼī,

تحفۀ اميرى

Niẓāmnāmah-ʾi taz̲kirah-ʾi nufūs va uṣūl-i pasapūrt va qānūn-i tābʻīyat,

‏نظامنامۀ تذكرۀ نفوس و اصول پساپورل و قانون تابعيت

Niẓāmnāmah da istiʻifā da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān,

‏نظامنامه د استعفا د مامورين د دولت د افغانستان

Jazīrah-ʾi panhān,

‏جزيرۀ پنهان‏

Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī,

شعر العجم

Niẓāmnāmah-ʼi Āz̲ūqah,

‏نظامنامۀ ٱذوقه‏

Kitāb-ī Karīm,

‏کتاب کريم

Niẓāmnāmah-ʼi tashwīqīyah-ʼi ṣanāyiʻ-i dawlat-i ʻalīyah-ʼi Afghānistān,

نظامنامۀ تشويقيۀ صنايع دولت عليۀ افغانستان

Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī,

‏نظامنامه د جزاى عمومى

Niẓāmnāmah-ʾi takhfīf-i ʻibārāt alqāb,

‏نظامنامۀ تحفيف عبارات القاب

Avval kitāb-i Afghānī,

اول کتاب افغانى

Risālah-i naṣāyiḥ-nāmah bi-iḥtimām-i Gul Muḥammad Durrānī Bārakzāʼi Muḥammadzāʼī,

رساله نصايح نامه

Iṭāʻāt-i ulá al-amr,

‏اطاعت اولى الامر

Sirāj al-akhbār,

سراج الاخبار

Lāyiḥah-ʾi taʻlīqāt-i dawlat,

‏لايحۀ تعليقات دولت

Tārīkhchah-i Klūb-i Āryānā Kābul Afghānistān,

تاريخچه کلوب آريانا کابل افغانستان

Anīs,

انيس

Niẓāmnāmah-ʼi mudīrīyatʹhā-yi maʼmūrīn-i vizārāt,

نظامنامۀ مديريت‌هاى مأمورين وزارات