Osmanlıca Yazma Eser Kütüphanesi

Sanat al-rabb al-maqbūlah : tarānīm bi-al-lughah al-Misrīyah., :

سنة الرب المقبوله ترانيم باللغه المصريه.

al-Luṭf al-maʿnawī fī talkhīṣ al-mathnawī li-mawlānā Jalāl al-Dīn al-Rūmī (t. 673), \

اللطف المعنوي في تلخيص المثنوي لمولانا جلال الدين الرومي تلخيص محمد حسين الحسيني الجلالي.

Kitāb al-īz̤āḥ fī al-tafsīr

Izālat al-khaṭā fī radd Kashf al-ghiṭā, /

ازالة الخطا في رد كشف الغطاء مولفه قدوه اذکیاء العصر عمدة ابناء الدهر مهبط فيضان رحمانى جناب مولانا غلام ربانى.

Qaṣāyid-i ʿArabīyah-i Khāqānī.,

قصايد عربيه خاقانى.

Hadhā sharḥ duʿā Miftāḥ al-futūḥ al-mashhūr bi-duʿāi Ṣabāḥ, /

هذا شرح دعا مفتاح الفتوح المشهور بدعا صباح للسيد محمد باقر الداماد الحسينى عليه الرحمة.

Shahādat-i Qurānī bar kutub-i rabbānī = Testimony of the Koran., = Testimony of the Koran.

شهادت قرآنى بر كتب ربانى

Z̤arīrī, /

ضريرى نتيجه فكر امام همام ابوالحسن على حميدالدين قهندزى.

Abnīyat al-afʿāl, /

ابنية الافعال تصنيف امام همام علامه جمال الدين ابوعبدالله محمد بن عبدالله معروف به ابن مالك، از تصحيح كامله و تحشى... مولوى محمد هاديعلى.

Qaṭr al-tadāwīl al-ṣidā, /

قطر التداويل الصدا از تصحيح و تحشى... مولوى هاديعلي.

Fawāʾid ṣamadīyah.,

فوائد صمديه.

Nuskhah-i panj ganj va zubdah, /

نسخه پنج گنج و زبده بتصحيح و تحشى ماهر علوم عقلى و نقلى مولوى انور على سلمه الله.

al-Ṣarf al-ḥaẓīz li ḥifẓ al-ḥafīẓ, /

الصرف ااحظيظ لحفظ الحفيظ من تاليفات فاضل يكتا و عالم بى همتا جناب مولوى امين الله سلمه الله و ابقاه باهتمام سيد ولايت على.

Shinākht-i shīʿah.,

شناخت شيعه.

Shir ha-shirim ʿim targum ṿe-sharḥ ʿAravi., שיר השירים עם תרגום ושרח ערבי.

L'esprit de la philosophie du droit musulman

Po povodu evreĭsko-persidskago otryvka iz Khotana.

A Vocabulary of the Names of the Various Parts of the Human Body, and of Medical and Technical Terms in English, Arabic, Persian, Hindee and Sanscrit, etc.

Jeddah : museum under the sun, Jeddah : museum under the sun / Khalid Khidr = : /

جدة متحف تحت الشمس خالد خضر.

2nd Cataract Wadi Halfa : Shelal el Amka at Low Nile.

Arabic version of a giant awakes.

al-Ḥarakah al-ishtirākīyah, / ؛ ؛

الحركة الإشتراكية بقلم رمزي ماكدونالد ترجمة محمود حسني العرابي عني بنشرها الياس أنطون الياس.

An Arabic fragment of the scroll of Antiochus

Suwâʿ und al-ʿUzzâ und die altjemenischen Inschriften.

Die aethiopische und arabische Übersetzung des Pseudocallisthenes. Eine literarkritische Untersuchung

Hamlit : tamthīlīyah dhāt khamsat fuṣūl, : / ; ;

هملت تمثيلية ذات خمسة فصول تأليف وليم شكسبير ترجمة طانيوس أفندي عبده تقديم سامح فكري.

Kitāb Azhār al-ʻArab, /

كتاب ازهار العرب جمعه أبو عبد الله محمد بن يوسف السورتي.

Ṣafwat al-kalām

Jemenische Sprichwörter aus Sanaa. I. Folge

Taʾammulāt adabīyah fī nuṣūṣ Maghribīyah, /

تأملات ادبية في نصوص مغربية نجاة المريني.

Opisanie Bukharskogo khanstva, Oписание Бухарского ханства / составленное Н. Ханыковым.

Kitāb sharḥ abyāt Sībawayh, / ؛

كتاب شرح ابيات سيبويه تأليف ابي جعفر احمد بن محمد النحاس تحقيق زهير غازي زاهد.

Die Literatur der Zaiditen

Šejh i derviš idu preko rijeke : 63 priče sa poukama

Anthologie de textes arabes inédits par Ousâma et sur Ousâma

Kitāb Arājīz al-ʻArab, /

كتاب أراجيز العرب تأليف محمد توفيق البكري.

Kitāb Dīwān al-Imām al-ʿĀrif billāh al-Shaykh Abī Ḥafṣ Sharaf al-Dīn ʿUmar ibn al-Fāriḍ.,

كتاب ديوان الإمام العارف بالله الشيخ أبي حفص شرف الدين عمر بن الفارض.

Dīwān Abī Firās al-Ḥamdānī, /

ديوان أبي فراس الحمداني بنفقة سليم الزحيل وسليم نقولا المدور.

The adventures of Aboo Zyde of Surooj in fifty stories

Hādhihi manẓūmah Miṣrīyah waṭanīyah.,

هذه منظومة مصرية وطنية.

Hādhihi Nawādir mawlānā al-ʿālim al-ḥabr al-baḥr al-qudwah al-fahhāmah al-ustādh al-Shaykh Aḥmad Shihāb al-Dīn al-Qalyūbī.,

هذه نوادر مولانا العالم الحبر البحر القدوة الفهامة الاستاذ الشيخ احمد شهاب الدين القليوبي.

Hādhihi al-Maqāmāt al-Suyūṭīyah, /

هذه المقامات السيوطية لجلال الدين سيدي عبد الرحمن السيوطي. مذيلة بمقامة لحسن العطار.

Kitāb al-nadī al-raṭīb fī al-ghazal wa-al-nasīb : kitāb fīhi rawḍ min maʿān rawiy āyāt abiyāt al-badīʿ wa-aynaʿ min nadāh kulli zahr wa-an min al-nadī zahr al-rabīʿ, /

كتاب الندۍ الرطيب في الغزل والنسيب جمع شواردة يليم شاهين سركيس.

Yāsir : riwāyah, : /

ياسر رواية سهل الشرعان.

Muʿjam asmāʾ al-nās fī al-Mamlakah al-ʿArabīyah al-Saʿūdīyah, /

معجم أسماء الناس في المملكة العربية السعودية تأليف أبو أوس إبراهيم الشمسان.

Fī al-Ṣīn : fī sabīl al-makhṭūṭāt al-Islāmīyah, : /

في الصين في سبيل المخطوطات الاسلامية محمد حسين الحسيني الجلالي.

al-Shaʿb al-Ḥaḍramī = al-Shaib al-hadzarmi., = al-Shaib al-hadzarmi.

الشعب الحضرمي

Iʿrāb al-Kāfiyah

al-Ḥikmah fī al-shiʿr : shāʿir al-malik ʿAbd al-ʿAzīz unmūdhajan, dirāsah naqdīyah, : /

الحكمة في الشعر شاعر الملك عبد العزيز أنموذجا، دراسة نقدية إعداد فيصل بن محمد العميري.

The part taken by the Parsi religion in the formation of Christianity and Judaism.

Das Wechselrecht der Araber. Eine rechtsvergleichende Studie über die Herkunft des Wechsels

al-Ittiḥad : majallah ʻArabīyah muṣawwarah ʻilmīyah fannīyah wa-adabīyah = Al-Ittihad : revista árabe ilustrada., : = Al-Ittihad : revista árabe ilustrada.

الاتحاد مجلة عربية مصورة علمية فنية وادبية

Natāʿij al-afhām fī taqwīm al-ʿArab qabla al-Islām wa-fī taḥqīq mawlid al-Nabī, /

نتاعج الافهام في تقويم العرب قبل الاسلام وفي تحقيق مولد النبي الفه باللغة الفرنساوية محمود حمدي الفلكي وترجمه لللغة العربية احمد ذكي.

Muntahá al-afkār fī ibānah al-asrār : taḥrīrʹhā-yi yakum va duvvum-i manṭiq, : / ؛

منتهى الأفكار فى إبانة الأسرار تحرير‌هاى يکم و دوم منطق اثير الدين مفضل بن عمر ابهرى مقدمه و تعلیقات: مهدى عظيمى، هاشم قربانى.

Dissertatio de templo solis apud Sabios

al-Lughah al-Mahrīyah al-muʿāṣirah : bayna ʿArabaytayn, : / -

اللغة المهرية المعاصرة بين عربيتين تأليف د. عامر فائل محمد بلحاف، أستاذ اللغة والنحو المشارك كلية العلوم والآداب بشرورة جامعة نجران.

Die Involutio im arabischen Schriftwesen.

al-Manḥá al-kalāmī ʿinda Hishām ibn al-Ḥakam wa-atharuhu fī al-fikr al-Islāmī, / ؛

المنحى الكلامي عند هشام بن الحكم واثره في الفكر الإسلامي خضر محمد نبها مراجعة، علي البصري.

al-Khaṭṭ al-dīwānī al-malakī, /

الخط الديواني الملكي بقلم مصطفى غزلان بدر.

al-Jamʿīyah al-Jughrāfīyah al-Malakīyah al-Miṣrīyah : dalīl lil-zāʾirīn, : / ; = La Société Royale de Géographie d'Egypte : guide du visiteur / par H. Munier.

الجمعية الجغرافية الملكية المصرية دليل للزائرين تأليف هنري مونيه عني بتعريبه شارل بشتلي

Dīwān ṣadā al-khāṭir, /

ديوان صدى الخاطر لناظمه أمين ناصر الدين.

Ḍajʿat al-mawt, aw, Bayna aḥḍān al-abadīyah, /

ضجعة الموت، أو، بين أحضان الأبدية تأليف الدكتور داهش بك.

The King of Hedjaz and Arab independence : with a facsimile of the proclamation of June 27, 1916, together with the proclamation issued at Baghdad by Lieut-General Sir Stanley Maude, after the occupation of that city by the British forces.

L'ecriture koufique appliquée à l'imprimerie

al-Ḥawādith.,

الحوادث.

Türkisch-Arabisch-Deutsches Wörterbuch.

Tüccar münşeatɪ.,

تجار منشأتی.

Tercüme-yi muhtasar-i vikaye.,

ترجمه مختصر وقایه.

Şerh-i pend-i Attar.,

شرح پند عطار.

Okuyaz.,

اقویاز.

Official Report of the Inauguration.

Lugât-i aziziye.,

لغات عزیزیه.

Kitāb al-mira'at as-saniyyah fī qawāʿid al-ʿuthmaniyyah ilḣ.,

کتاب المرأة السنية في قواعد العثمانية الخ.

Gürret ül-münire ṣerh-i kevkeb ül-maziye : yahut kaside-yi bürde ṣerhi., :

غرة المنيرة شرح كوكب المضيئه ياخود قصيدة بردة شرحى.

Gazi Husrefbeg : njegov život i njegovo doba.

Enamil ür-resail.,

انامل الرسائل.

Divan-i Muhammedi.,

دیوان محمدی.

Divan-i İsmail Hakkɪ : (Makalât)., :

دیوان اسماعیل حقی (مقالات).

Cild-i evvel (sanî) men zübdet ül-lugât ül-lehçe.,

جلد اول (ثانی) من زبدة اللغات اللهجة.

Cevhere-yi behiye-yi ahmadiye fi ṣerh ül-vasiye ül-muhammadiye.,

جوهرۀ بهیۀ احمدیه فی شرح الوصیه المحمدیه.

Şerh-i pend-i Attar liş-Şeyh İsmail Hakkɪ.,

شرح پند عطار للشیخ اسمعیل حقی.

Kitāb al-bayzarah = The book of falconry : British Library, MS Or. 8187., = The book of falconry : British Library, MS Or. 8187.

كتاب البيزرة

Riḥlah min al-Baḥr al-Aḥmar ilá al-Khalīj : Ṭāhā Ḥasan Ḍulaymī, : /

رحلة من البحر الأحمر إلى الخليج طه حسن ضليمي طلال طه ضليمي.

Pami︠a︡tnik s arabsko-tatarskoi︠u︡ nadpisʹi︠u︡ v Bashkirīi.

al-ʿAmal, /

العمل لسان الحزب الاشتراكي الدستوري.

al-Tuḥfah al-zahīyah fī al-lughāt al-sharqīyah, / ؛

التحفة الزهية في اللغات الشرقية تأليف کمال أفندي المستخرجة عن اللسان العربي عن يد ناصف بن منعم المعلوف.

Dialogues, proverbes et fables Arabes, selon la langue usuelle : pour ceux qui desirent apprendre cette langue en peu de temps

Évangile selon St-Luc : en Arabe (Dialecte Algérien) = Injīl Lūqā., Évangile selon St-Luc : en Arabe (Dialecte Algérien) =

انجيل لوقا.

Tārīkh Muḥammad ʿAbduh : wa-fihi tafṣīl siratuhu wa-khulāṣat sīrat mūqiẓ al-Sharq wa-ḥakīm al-Islām Jamāl al-Dīn al-Afghānī

al-Islām wa-al-ghināʾ.,

الاسلام والغناء

Shahīrāt al-nisāʾ fī al-ʿālam al-Islāmī, / ؛

شهيرات النساء في العالم الاسلامي بقلم قدرية حسين تعريب عبد العزيز أمين الخانجي.

Uṣūl al-inshāʾ wa-al-khaṭābah, /

اصول الانشاء والخطابة للهمام العلامة التحرير الشيخ محمد الطاهر بن عاشور الشريف القاضي المالكي بالقطر التونسي.

Aḥmad al-Jazzār : manshaʾuhu wa-aʿmāluhu wa-nawādiruhu fī Miṣr wa-Sūrīyā wa-ḥurubahu ḍidda Nābūlyūn Būnābārt

Dīwān, / ...

دىوان عني بتصحىح وطبع جلال الدىن الارموي.

Nayl al-marām min tafsīr āyāt al-aḥkām

Qānūn al-ṣiḥāfah al-ʿUthmānīyah al-jadīd : al-muqtaraḥ wa-al-muṣādiq ʿalayhi min Majlis al-Mabʿūthān fī 3 Ḥazīrān sanat 1325

Riḥlat al-Āb Īrūnīmūs Dandīnī ilá Lubnān sanat 1596

al-Mughannī al-Miṣrī wa-ṣuwar mashāhīr mulaḥḥinīn al-maghānī, /

المغني المصري و صور مشاهير ملحنين المغاني لجامعه محمود حمدي البولاقي الالاتي.

Thalāth rasāʾil li-Abī ʿUthmān ʿAmr ibn Baḥr al-Jāḥīẓ, /

ثلاث رسائل لابي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ سعى في نشره يوشع فنكل.

Kitāb Maṣāriʿ al-ʿushshāq, /

كتاب مصارع العشاق تأليف أبي محمد جعفر بن أحمد بن الحسين السراج القاري.