Yazar
Naʻmat K̲h̲ān-i-ʻĀlī, -yaklaşık 1710, Nemat Khan Âli, Nemat Khan Âli, -yaklaşık 1710, ʻĀmilī, Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn, 1547-1621, Aamili, Bahā' al-Dīn Muḥammad ibn Husayn, 1621-1547, Aamili, Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Husayn, 1583, Vaḥshī Bāfqī, -1583
Yazar Orijinal
نعمت خان عالى نعمت خان عالى عاملى بهاء الدين محمد بن حسين وحشى بافقى
Basım Tarihi
1770
Konu
Babür İmparatorluğu -- Tarih -- 1800'e kadar olan ilk eserler, Golconda (Hindistan) -- Tarih -- Kuşatma, 1687 -- 1800'e kadar olan ilk eserler, Aurangzeb, Hindustan İmparatoru, 1618-1707, Mesneviler, Farsça -- 1800'e kadar olan ilk eserler, Fars şiiri -- 1500-1796, El Yazmaları, Farsça -- Michigan -- Ann Arbor
Tür
Kitap
Dil
Farsça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
214 leaves : paper ; 240 x 165 (189 x 107) mm
Kütüphane
Michigan Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
1194741234
Kayıt Numarası
990068187320106381
Lokasyon
UM Ann Arbor Kütüphaneleri, Üniversite Kütüphanesi
Tarih
Muhtemelen 1770-1821 arası
Notlar
Bayan kodeks., Başlık katalogcu tarafından 'başlık sayfasındaki' yazıttan sağlanmıştır (fol.2a)., Incipit: [Vaqāʼiʻ-i Ḥaydarābād] "Kaladar el-Cihad kuşatması günlerindeki olayların günlüğü, Haydarabad, Recep'in 10'u, Demi'nin 30. yılı, sabah öğretmeninin Sadq ve Safa safında olduğu zaman..."; [Mesnevi] "Kendisine tuzak olduğun, yüksek ve yücelerle çevrili O'na hamd ve şükürler olsun..."; [Nān va ḥalvā] "Ey Allah, Eski Ahit'ten, Ey Al-Sahi, Al-Nahj al-Quwaim'den..."; [Farhād ve Shīrīn] "O göğüste on adet ateş nefesli ilahi sandık ve hepsini yakan kalp...", Derleme: 4 IV(32), II (36), 2 IV(52), III-1 (57), 3 IV(81), III (87), IV (95), II (99), 8 IV(163), V (173), III (179), 3 IV(203), IV+3 (214) siyah eğik darbeler şeklindeki çizgi işaretlerinin ortası, bakan yaprakların karşıt dış köşelerinde görünür; birkaç yaprak çizgili ve renklendirilmiş ancak açılış çalışmasında boş bırakılmıştır (bkz. fol.33b, 42a, 74b); sloganlar mevcut., Düzen: Değişir; sayfa başına 19 satırla yazılmış nesir eserin açılışı; Yazılı alan genellikle sayfa başına 15 ila 24 satırlık ayet için çapraz veya alternatif çapraz ve yatay olarak sütun başına 10-16 satır (hemistiş) şeklinde ayetlerin bulunduğu üç sütuna bölünmüştür; çerçeve tarafından yönetilen., Senaryo: Nastaʻlīq; kalın bir çizgide cesur, zarif el; tırnaksız, taban çizgisine inen kelimelerin etkisiyle, yatay vuruşların uzaması ve abartılı kalınlığıyla, esas olarak farklı noktalara işaret eden; Kalın bir nesihte, esas olarak tırnaksız (gerçi lam elif ligatüründeki elif sola eğimli dikenli serif'e sahip olsa da) çarpıcı biçimde genişleyen inişlerle birlikte, genellikle tamamen seslendirilmiş Arapça alıntılar. Dekorasyon: Altın, beyaz ve pembe renkte narin bitkisel tasarımlarla çevrelenmiş altın kartuşlu (beyaz mürekkeple besmeleyi taşıyan) dikdörtgen parçadan oluşan ilk eserin açılışında zarif aydınlatmalı başlık (ʻunwān / sarlawḥ) mavi bir zemin üzerinde ve siyah ve altın bantlarla çevrelenmiş, üzeri pembe, yeşil, sarı vb. narin bitkisel bitkisel süslemelerle dolu çift w şeklinde parça ile altın, mavi ve yeşil alanlar üzerinde, tümü kırmızı, altın geçmeli ve siyah bantlardan oluşan ayrıntılı bir kuyuya yerleştirilmiştir ve üzerinde mavi ve altın rengi bitkisel formlarda dikey saplar (tīgh) bulunur; fol.100b'deki ikinci eserin açılışında, mavi zemin üzerinde altın ve yeşil bitkisel desenlerle çevrelenmiş, yeşil ve altın bantlarla çevrelenmiş, altın kartuşlu (beyaz mürekkeple besmele taşıyan) dikdörtgen parçadan oluşan bir başka muhteşem başlık, tamamı bantlardan oluşan ayrıntılı bir kuyuya yerleştirilmiş, pembe, yeşil, sarı vb. renklerde narin bitkisel bitkisel süslemelerle dolu w şeklinde bir parça ile tamamlanmıştır. çiçek desenleriyle kaplanmış ve üzeri mavi dikey saplarla (tīgh) ve altın rengi bitkisel formlarla kaplanmış siyah, altın ve yeşil; her biri yeşil ve kırmızı desenli, altın renkli bitkisel ve bitkisel formlardan oluşan bir banttan oluşan, açılış ve ikinci çalışmanın ön ve ön sayfasının yazılı alanını çevreleyen ışıklı kenar dekorasyonu; yazılı alanın yüzeyi pembe, sarı, açık yeşil vb. boyalı, altın benekli ve altın çerçeveyle çevrelenmiş, içindeki bölmeler de altın rengiyle kaplı; derecelendirilmiş başlıklar ve anahtar kelimeler; üstünü kırmızıyla çiziyorum; kırmızı renkli ters virgül biçimindeki metin bölücüler; açılış çalışması bir yarım sayfa (fol.50a) ve bir tam sayfa (fol.53b) minyatür ile gösterilmiştir ve son çalışma üç yarım sayfa (fol.193b, 195a, 203b) minyatür ve bir tam sayfa (fol.198a) minyatür ile gösterilmiştir, tamamı Hint tarzındadır. Destek: cm başına 11 çizgili çizgili Avrupa dışı (muhtemelen Hint veya Fars) kağıt. (yatay, oldukça belirgin) ve zincirleri açıkça görülemiyor, ince, gevrek ve yarı saydam olmasına rağmen sağlam, oldukça büyük ve perdahlanmış ila parlak, grimsi renkte; yazılı alan yüzeyi pembe, sarı, açık yeşil vb. boyalı; ikinci çalışmanın ilk birkaç bölümünde yazılı alanda bazı ilerlemeler., Ciltleme: Üst ve alt kapaklar kaybolmuş, ayrıca sırt derisi (dikiş vb. sırtta tamamen açıkta); Tip III bağlama (kanatsız); kırmızı iplikle dikilmiş, altı istasyonlu, iki geniş şerit üzerine, hâlâ sağlam; genel olarak oldukça kötü durumda; üst ve alt kapakların kaybı, aşınma, kalkma ve sırt derisinde kayıplar vb.; koruma amacıyla kutuya yerleştirilmiştir., Eski raf işaretleri: "525 [?] T. De M. [yani Tammaro De Marinis]" ve ön sayfanın düz kısmına kurşun kalemle "260" yazılmıştır., Menşei: Tarihli kolofon yoktur; kağıt, dekorasyon vb. 18. yüzyılın sonlarını akla getiriyor. Ekteki sahiplik bildirimi tarihi 1236 [1820 veya 21] tarihli bir terminus ante quem sağlar. Bu el yazması Z̤iyāʼ al-Salṭanah Shāh Begum'a babasının annesi Āsiyah Khānum'dan miras kalan değerli eşyalardan biri olabilir. Ön sayfadaki kurşun kalemle yazılar "525 [?] T. De M. [yani Tammaro De Marinis]" ve "260"; Fatḥ ʻAlī Shāh Qājār'ın (hükümdarlık dönemi 1797-1834) yedinci kızı ve özel sekreteri Z̤iyāʼ al-Salṭanah Shāh Begüm'ün (1873-1799) 'başlık sayfasında' dikdörtgen mühür baskısı ve ayrıca başarılı bir hattat, 1236 [1820 veya 21] tarihli mülkiyet beyanına eşlik ediyor; son yaprağın ön yüzünde (fol.214b), Hint-Arap ve siyāq rakamlarıyla olası raf damgası/envanter işareti veya kitap fiyatı (kataloglamaya Ali Rafi'den katkı); ara sıra marjinal düzeltmeler., Shelfmark: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 354
Örnek Metin
Rūznāmachah-i muḥāṣarah-i Qal'ah-i Dār al-Jihād veya Vaqā'i'-i Haydarābād ile başlayan bir eser koleksiyonunun (mecmū'ah) muhteşem bir kopyası, Evrangzīb'ın Recep ve Şa'bān'da Haydarabad'ı kuşatmasının günlüğü 1097 [1686] Niʻmat Khān ʻĀlī Shīrāzī (ö.1710) tarafından bestelenmiş, ardından Niʻmat Khān'un bir Mas̲navī'si, Bahāʼ al-Dīn ʻĀmilī (ö.1621) tarafından yazılan Nān va ḥalvā, Farhad va Shīrīn (başlık Hüsrev olarak verilmiştir) va Shīrīn), Vaḥshī Bāfqī’nin (ö.1583) mes̲nevilerinden biri ve birkaç şiirsel alıntı daha. Altı güzel minyatürle resimlendirilmiş. Ali Rafi'nin kataloglamaya katkıları.
Katkıda Bulunanlar
Naʻmat K̲h̲ān-i-ʻĀlī, -approximately 1710. Mas̲navī., ʻĀmilī, Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn, 1547-1621. Nān va ḥalvā., Vaḥshī Bāfqī, -1583. Farhād va Shīrīn.
Son Dizinleme Tarihi
20251210
Biçim
Book, Manuscript, Available Online
Koleksiyonda
Abdul Hamid Collection.
Referanslar
Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p.268, Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p.703, Berthels, E. "Niʿmat K̲H̲ān, called ʿĀlī, Mīrzā Nūr al-Dīn Muḥammad." In EI2, vol.VIII, p.48, col.1, Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p.663, Dominic Parviz Brookshaw, "ŻIĀʼ-AL-SALṬANA," Encyclopaedia Iranica, Online Edition, August 15, 2006.
Elde Ediliş
Acquired by purchase (funds donated by Horace Rackham).
Konular (Diğer)
Headpieces (layout features)
