Yazar
Ḥāfiẓ, aktif 14. yüzyıl, Hafız
Yazar Orijinal
حافظ
Basım Tarihi
1514
Konu
Fars şiiri -- 747-1500, Elyazmaları, Farsça -- Michigan -- Ann Arbor
Tür
Kitap
Dil
Farsça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
171 leaves : paper ; 245 x 157 (131 x 74) mm
Kütüphane
Michigan Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
1194772417
Kayıt Numarası
990068141240106381
Lokasyon
UM Ann Arbor Kütüphaneleri, Üniversite Kütüphanesi
Tarih
Muhtemelen 1514-1515 arası
Notlar
Bayan kodeks., 'Başlık sayfasındaki' yazıtın başlığı (s.1)., Başlangıç: "حمد بیحد و ثناى بیعد و سپاس بیقیاس حضرت خداوند یرا که جمیع دیوان" حافظان ارزاق ...", Açık: "فروغ نور ازآن فرخنده مرقد", Kolofon: "Yazılı", üçgen şeklinde, çoğunlukla Arapça, "Görünmeyenlerin diliyle işaretlenmiş bu koleksiyonun, belagatli ve güzel sözlerle işaretlenmiş sözlerinden derlenmesinin tamamlanması" yazıyor. belagat alimlerinin en seçkini Hafız Şemseddin Muhammed el-Şirazi, 920 yılında Allah onu affetsin [?]” diyerek sona erdi, Derleme: ii, II (4), I (6), 9 IV(78), 2 III(90), V (100), II (104), 8 IV(168), I+1 (171), ii ; esas olarak kuaterniyonlar; mevcut sloganlar; Kurşun kalemle sayfalandırma, Batı rakamları, sayısallaştırma sırasında sağlanmıştır., Tasarım: Sayfa başına 14 satır olarak yazılmıştır; yazılı alan genellikle şiiri başlatmak için iki sütuna bölünmüştür; çerçeve yönetimli., Senaryo: Nastaʻlīq; kompakt, zarif el; tırnaksız, taban çizgisine inen kelimelerin karakteristik etkisi, kapalı sayaçlar ve farklı noktaları işaret eden uzun yatay vuruşlarla., Dekorasyon: 2. sayfadaki önsözün açılışında zarif aydınlatmalı başlık (ʻunwān / sarlawḥ), dört loblu pandantiflerle çevrelenmiş, şimdi boş altın kartuşlu dikdörtgen parçadan oluşur ve tümü mavi bir alan üzerinde altın, mavi, beyaz, kırmızı, sarı, kırmızı ve lavanta çiçek bitkisel motifleriyle çevrilidir. (lapis lazuli'ye yaklaşıyor) beyaz, yeşil, altın ve mavi kenarlıklı, mavi (lapis lazuli'ye yaklaşıyor) ve altın alanlar üzerinde altın, mavi, beyaz, kırmızı, sarı, kırmızı ve lavanta renginde dönen çiçek sebze tasarımıyla doldurulmuş taraklı w şeklinde parça ile üstte, kendisi de altın chī bulut desenli mavi dikey saplarla (tīgh) örtülüyor; Tamamı altın renginde, kırmızı desenli, büyük bitkisel motiflerle dönen bitkisel kompozisyon formundaki ışıklı kenar dekorasyonu, çift sayfadan sonra çift sayfaya kadar değişmektedir; 10. sayfadaki divan açılışında ve 26. sayfadaki bölüm açılışında ilave zarif aydınlatmalı başlıklar; baştan sona siyah filetolar ve dıştaki mavi ve kırmızı kurallarla tanımlanan altın ve turkuaz şeritlerden oluşan bir çerçeveyle çevrelenmiş yazılı alan; altın renkli bulut bantlarıyla süslenmiş başlangıç ve ön sayfa metni; anahtar kelimeler krisografiye tabi tutuldu; Bazen metnin bölünmüş sütunları arasında veya yanlarda altın rengi, kırmızı ve mavi çiçek desenleri belirir; 341. sayfada kolofonu takip eden ışıklı kuyruk parçası, koyu kırmızı zemin üzerinde ters çevrilmiş üçgen şekilli parça ağır altın rengi sebze kompozisyonundan oluşur ve yanlarda altın ve kırmızı renkte dönen çiçek desenleri bulunur. Destek: cm başına 8 çizgili çizgili Avrupa dışı kağıt. (yatay, oldukça belirsiz) ve belirgin zincir çizgileri yok, sağlam ve iyi perdahlanmış; bir miktar lekelenme ve haşere hasarı., Ciltleme: Koyu kırmızı-kahverengi deriyle kaplanmış kartonlar; Tip II bağlama (kanatlı); altın boyalı ve altın benekli merkezi dikdörtgen panelli ve altın boyalı kenarlı, macenta renkli kağıttan çift yapraklar (ve sinek yaprakları); üst ve alt kapaklarda gömme, damgalı ve altın boyalı mandorla (chī bulutlu simetrik bitkisel kompozisyonla doldurulmuş, Déroche sınıfı. NSd ile karşılaştırın) pandantifler ve köşe parçalarının yanı sıra işlenmiş bordür bulunur; metin bloğunun kenarları yaldızlıdır; sarı iplikle dikilmiş, iki istasyon; mor ve altın sarısı renkte işlenmiş şerit uç bantları, hasarlı kafa bandı ve kuyruk bandı gitmiş, kötü durumda; aşınma, lekelenme, haşere hasarı, derinin kalkması, panellerin ayrılması, sırt derisi ve astarın ayrılması vb. ile genel olarak biraz kötü durumda; Koruma amacıyla kutu içinde muhafaza edilmiştir., Eski raf işareti: Ön sayfanın arka yüzünde kurşun kalemle yazılmış "193 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]"., Köken: 341. sayfadaki kolofondan sonra farklı bir elde görüldüğü gibi, transkripsiyon muhtemelen 920 [?] [1514 veya 15?] tarihinde tamamlanmıştır; dekorasyon, kağıt vb. 16. yüzyılın başlarına ve hatta 15. yüzyılın sonlarına tarihlendiğini doğruluyor gibi görünüyor., Ön sayfanın ön yüzünde kurşun kalemle yazılmış yazılar "193 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]"; 'başlık sayfasında' (s.1), sekizgen ve oval mühür baskıları ve ifadeler de dahil olmak üzere birçok eski sahibinin markalarının izleri; 'başlık sayfasında' (s.1) derleme beyanında "Bildiriler No. 168" yazıyor; Ara sıra yapılan kenar açıklamaları ve düzeltmeler., Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 316
Örnek Metin
Usta şair Hafız'ın (Khvāce Şemseddin Muḥammad Shīrāzī, ö.1390?) Anijān'ının zarif nüshası.
Son Dizinleme Tarihi
20251210
Biçim
Book, Manuscript, Available Online
Koleksiyonda
Abdul Hamid Collection.
Referanslar
Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p.627 ff.
Elde Ediliş
Acquired by purchase (funds donated by Horace Rackham).
Konular (Diğer)
Headpieces (layout features)
