Yazar
Fethali Kaçar, 19. yüzyıl, Fethali Kaçar Kazvin
Basım Tarihi
0000
Konu
Çağatay-Farsça sözlükler, Çağatayca yazmalar-İstanbul-Türkiye, Farsça yazmalar-İstanbul-Türkiye
Tür
Kitap
Dil
Belirlenmemiş dil
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
515
Fiziksel Boyutlar
515 leaves
Kütüphane
IRCICA Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Ms.107
Kayıt Numarası
785cc1c9-e193-4f1d-aff1-74d597eb5567
Lokasyon
IRCICA Kütüphanesi
Tarih
0000
Notlar
1v-515v; Fol.1v'den derleyen Fethali Qacar-i Qazwin'in unvanı ve adı; Kataloğun sağladığı diğer başlık olan "Lugat-i Etrakiyye"; Sözlük alfabetik olarak düzenlenmiştir; Ali Şir Nevai'nin (1441-1501) eserlerine dayanmaktadır; 1277 (1861) yılında yazılan kitapta; Tarihsiz, ancak muhtemelen 19. yüzyılda kopyalanmış olan Kenar notları düzeltmeler ve ek girişler içerir; Bazı durumlarda, bilgili yorumcu ana metnin bazı bölümlerinin üzerini çizmiş (ancak okunaklı kalanlar) ve yerine kendi yorumlarını koymuştur.
Fol.1v'deki mülkiyet notu, 1333 (1915) tarihli., Düzen: Sayfa başına 17 satır, bir sütun halinde yazılmıştır., Yazı: Naskh yazısı; Kenar notları nastaliq; Başlıkları, üst çizgileri ve kırmızı noktaları (durak) olan siyah mürekkep, Çağatayca girişler seslendirilmiştir., Süsleme: Arka yaprakta kağıt kesme., Ciltleme: Avrupa tarzı modern cilt., Onarımlar ve lekeler, ancak iyi bir kopya., Kağıt damgalı; Sloganlar mevcut., Incipit (1v):
Bir bankanın kredi kartıyla ödeme yapması gerekenler arasında en uygun olanı seçin. Bir kredi kartı borcunu ödemeden önce, bankanın bir kredi kartıyla ödeme yapması gerekiyor. فتح اولماق انی - بسم اله دیكیل ve قویغیل قدم - باب الا لف الممدوده مع الاف - آلیندا
..., Açık (515v): ...ییر قانی - مكسر یا ve سكون یای دیكر...
Atıf
Boogert, Nico, Catalogue 635: Islamic manuscripts, Leiden: Smitskamp, 2002, pp.183-185.
Edinim Yöntemi (DCTerms)
Gift of Sultan b. Muhammad al-Qasimi (Ruler of Sharjah), 2002
