Yazar
Rodet, Augustine, 1828-1906, Yazıyi, İbrahim, 1847-1906.
Basım Tarihi
1882
Basım Yeri
Beyrut -
Matbaʻat el-Mursalīn el-Yasūʻīyin
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Hayır
Yazma
Hayır
Sayfa Sayısı
3
Fiziksel Boyutlar
28 cm.
Kütüphane
Harvard Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
990074395390203941
Kayıt Numarası
01HVD_ALMA212018113450003941
Lokasyon
GENİŞLETİCİ KÜTÜPHANE SİTE DIŞI DEPOLAMA (OL 24500.7 )
Tarih
1882
Notlar
Seslendirilmiş metin., Augustin Rodet ve İbrahim el-Yāzijī'nin Arapça çevirisi. (Graf, G. Gesch. der christl. arab. Lit. IV:241.), Bu çeviri, Van Dyck'in Amerikan İncil topluluğu tarafından 1860-65'te yayınlanan çevirisine rakip olarak Cizvitler tarafından hazırlanmıştır. Çeviri, Vulgata, Septuagint ve Süryanice ile karşılaştırıldığında orijinal İbranice ve Yunancadan yapılmıştır. Kritik pasajlarda Vulgata takip edildi. Her cildin genel ve özel bir bölümü vardır. ve Vincentius Bracco'nun dekoratif renkli bir kenarlıkla çevrelenmiş onayı., Cilt. 2'de ed eksik. ifade; cilt 3: Tab'ah 2., Cilt. 1 tarih: 1890; cilt 3: 1882.
Örnek Metin
el-mücelled 1. el-Ahd el-Atîk, Sifr el-Tekvin - Sifr Astîr -- el-mücelled 2. el-'Ahd el-'Atîk, Sifr Eyyûb - Sifr el-Mekkâbîyîn el-Sani -- el-mücelled 3. el-'Ahd el-Cedîd.
Baskı
Ṭabʻah 3.
Kaynak
HVD - Core
Başlık
al-Kitāb al-Muqaddas
