Yazar
Molla Hasan | Diğer
Basım Tarihi
1873 = 1289 hicri
Tür
Kitap
Dil
ara,fas
Dijital
Hayır
Yazma
Hayır
Sayfa Sayısı
146
Fiziksel Boyutlar
146 Blätter : Illustrationen : 10 x 20 cm (Querformat)
Kütüphane
Bavyera Eyalet Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
BV042546905
Kayıt Numarası
991065571959707356
Lokasyon
Mevcut: A. veya. 2003.1563
Tarih
1873 = 1289 hicri
Notlar
Askerler için tekne formatındaki Şii dua kitabı (safīna veya bayāḍ/bayāż). - Askerler için Şii dua kitabı (gemi tipi). Bir “teknenin” (safīna veya bayāḍ/bayāż) cep boyutundadır. Açılış sloganı ve Kur'an surelerinin seçimi, bu dua kitabının askerler tarafından kullanılmak üzere tasarlandığını göstermektedir. 36, 48, 67 ve 56. sureler bu sırayla başlangıçtadır. Öncelikle Tanrı'nın her şeye gücü yettiğine ve yardım etmeye istekli olduğuna odaklanırlar. 56. Sure aynı zamanda Müslümanı cennette öldükten sonra bekleyen sevinçleri de anlatır. Bunu, Şii geleneğine göre ilk kez Basra'da İmam ve Halife Ali tarafından konuşulan ve arkadaşı Kumail İbn-Ziyād'a yazdırılan popüler Kumai (Kumayl) duası takip ediyor. Bir dizi başka adak duası nihayet bir görüntüyle sona eriyor: Ali, ünlü kılıcı Ḏu-'l-Fiqār'ı tutarak bir koyun derisinin üzerinde oturuyor, önünde de iki oğlu Hasan ve Hüseyin. Bir sonraki sayfada peygamberin mührü ve ardından son iki yazıdan biri yer almaktadır. Sureler ve dualar Arapça olarak çoğaltılmıştır. Sadece birkaç önemli duanın satır arası Farsça tercümesi de mevcuttur. 1873 yılında Molla Hasan adında biri, başlık yerine Kur'an'ın "Allah'tan yardım ve acil zafer" sloganını kullanan taşbaskılı bir dua kitabı yayınladı (Sure 61). Cep formatı gemi tipindedir (safīnah veya bayāḍ/bayāż). Başlangıçtaki slogan ve içerdiği surelerin seçimi, bu dua kitabının orduda kullanılmak üzere tasarlandığını açıkça göstermektedir. Allah'ın kudret ve yardımseverliğinin vurgulandığı 36, 48, 67 ve 56. surelerle başlamaktadır. Ayrıca 56. surede dindar bir Müslümanın ölümden sonra cennette bekleyebileceği zevklerin bir açıklaması yer almaktadır. Bu bölümü çok popüler olan Kumeyl Duası takip etmektedir. Şii geleneğine göre bu duayı Basra'da ilk kez okuyan ve sahabesi Kumeyl ibn Ziyād'a yazdıran imam ve halife Ali'dir. Bir dizi başka adak duası, Ali'yi ünlü kılıcı Hu el-Fikar'la koyun derisi bir halının üzerinde otururken ve önünde iki oğlu Hasan ve Hüseyin'i tasvir eden bir illüstrasyonla sona eriyor. Sonraki sayfada Peygamberimizin mührü ve iki kolofondan biri bulunmaktadır. Tüm sureler ve dualar Arapçadır. Sadece birkaç önemli duaya satırlar arası Farsça tercüme eklenmiştir.
Kaynak
Library Catalog
