Yazar
Fransa
Basım Tarihi
1866
Basım Yeri
Bulak -
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Hayır
Fiziksel Boyutlar
1 online resource (6 volumes), data file
Kütüphane
Wisconsin Üniversitesi – Madison Kütüphaneleri
Demirbaş Numarası
ocn945201282
Kayıt Numarası
9913221139402121
Tarih
1866
Notlar
Orijinalin The British Library'den çoğaltılması., Elektronik çoğaltma. Andover, Hants. Birleşik Krallık: Cengage Learning, 2015-2017 (Britanya Kütüphanesi'nden Erken Arapça Basılı Kitaplar, 1473-1900). World Wide Web üzerinden ulaşılabilir. Erişim lisans anlaşmalarıyla sınırlıdır., Arapça metin; orijinal Fransızcadan tercüme edilmiştir.
Örnek Metin
[Fransızcadan Arapçaya tercüme edilen beş Kanundan oluşan bir koleksiyon, yani: (1) el-Qānūn al-madanī, "Code Napoléon" veya Medeni Kanun, Rifā'ah Bey ve ʻAbd Allāh Bey tarafından çevrilmiştir; (2) Qānūn al-... [Fransızcadan Arapçaya tercüme edilen beş Kanundan oluşan bir koleksiyon, yani: (1) el-Qānūn al-madanī, "Napoléon Kanunu" veya Medeni Kanun, Rifā'ah Bey ve `Abd Allāh Bey tarafından çevrilmiştir; (2) Qānūn al-muḥākamāt wa-al-mukhāṣamāt, Medeni Usul Kanunu, Abu al-Suʻūd Efendi ve Ḥasan Efendi Fahmī tarafından tercüme edilmiştir; (3) Qānūn al-hudūd wa-el-jināyāt, Ceza Kanunu, tercümesi Muhammed Kadrî; (4) Qānūn tahqīq al-jināyāt, Ceza Muhakemesi Kanunu, Seyyid Ṣāliḥ Majdī tarafından tercüme edilmiştir; (5) Qānūn yeta'allaq bi-tartīb wa-niẓām al-mashyakhah al-baladīyah, Belediye Kanunu, Muḥammad Efendi Lāz tarafından çevrilmiştir.]. Daha Fazla Göster
Katkıda Bulunanlar
Ṭahṭāwī, Rifāʻah Rāfiʻ, 1801-1873, translatorطهطاوي، رفاعة رافع., Bey, ʿAbd Allāh, translatorباي، عبد الله., Efendī, Abū al-Suʿūd, translatorإفندي، أبو السعود., Ḥasan Fahmī, translatorحسن فهمي., Qadrī, Muḥammad, 1821-1886, translatorقدري، محمد., Sayyid, Ṣāliḥ Majdī, translatorسيد، صالح مجدي., Efendī, Muḥammad Lāz, translatorإفندي، محمد لاز., Napoleon I, Emperor of the French, 1769-1821, other
Dizi
Early Arabic Printed Books from the British Library
