Ebu Şaduf'un kasidesiyle şaşkına dönen beyinler açıklandı / Yusuf İbn Muḥammad İbn ʻAbd al-Jawad İbn Khiḍr al--Shirbini; Humphrey Davies tarafından düzenlenmiş ve çevrilmiştir.

İsim Ebu Şaduf'un kasidesiyle şaşkına dönen beyinler açıklandı / Yusuf İbn Muḥammad İbn ʻAbd al-Jawad İbn Khiḍr al--Shirbini; Humphrey Davies tarafından düzenlenmiş ve çevrilmiştir.
Yazar Davies, Humphrey T. (Humphrey Taman), editör, çevirmen., Shirbīnī, Yūsuf ibn Muḥammad, aktif 1665-1687. Hazz el-kuḥūf fi şerḥ kasīd Ebi Şadûf. İngilizce., Shirbīnī, Yūsuf ibn Muḥammad, aktif 1665-1687. Hazz el-kuḥūf fi şerḥ kasīd Ebi Şadûf.
Basım Tarihi: 2016
Basım Yeri - New York Üniversitesi Yayınları
Konu Köyler -- Mısır -- İlk eserler 1800.'e kadar, Mısır -- Kırsal koşullar -- İlk eserler 1800.'e kadar, Edebiyatta sosyal sorunlar -- İlk eserler 1800'e kadar, Hiciv, Arapça -- Mısır -- İlk eserler 1800'e kadar, Arap edebiyatı -- Mısır -- İlk eserler 1800'e kadar.
Tür Kitap
Dil İngilizce
Dijital Evet
Yazma Hayır
Fiziksel Boyutlar 1 online resource
Kütüphane: Üniversite Koleji Dublin Kütüphanesi
Demirbaş Numarası 9781479822362 (e-book), 1479822361 (e-book), 9781479888252 (e-book), 1479888257 (e-book), 9781479809721 (e-book), 1479809721 (e-book), 9781479892389 (e-book), 1479892386 (e-book), 9781479882342 (cl ; alk. paper), 1479882348, 9781479838905, 147983890X
Kayıt Numarası b3212359
Lokasyon Koleksiyonda: E-kitap Merkezi Çeşitlilik, Eşitlik ve Katılım
Tarih 2016
Örnek Metin Kırsal bölgeyi ana teması olarak alan 20. yüzyıl öncesi Arap edebiyatında benzersiz olan Yusuf el-Şirbini'nin Şaşkın Beyinleri, on yedinci yüzyıl Mısır kırsal toplumuna dair iğneleyici bir hiciv ile kendi döneminin akademisyenleri tarafından çok sevilen şiir ve yorum türünün komik bir parodisini birleştiriyor. Birinci Ciltte Al-Shirbini üç kırsal "tipi" -Köylü yetiştirici, köy din adamı ve kırsal derviş- tanımlıyor ve her birinin cehaletine, kirliliğine, cehaletine, uygun dini anlayıştan yoksunluğuna ve suçluluğuna tanıklık eden çok sayıda anekdot sunuyor. Bunu İkinci Ciltte, servetinin yükselişini ve düşüşünü anlatan ve her şeyden önce yoksulluğunun onu mahkûm ettiği lezzetli yiyeceklere erişim eksikliğinden yakınan Abu Shaduf adlı bir köylü tarafından yazıldığı iddia edilen 47 satırlık bir şiirle takip ediyor. Seçkin edebiyatın bilimsel araçlarını kullanan el-Şirbini, şiire alay ve alayla yanıt verir; cahil köylüye yönelik hicivinde aşk, yemek ve gaza dair çok sayıda konu dışı sözlerle noktalanır. Esprili, müstehcen ve gaddar Şaşkın Beyinler, Mısır'ın Osmanlı tarihinin az çalışılmış bir dönemine ait tanınmayan bir türe aittir ve sosyal kabul edilebilirliğin bir ölçütü olarak şiir yazımına yoğun bir vurgu yaparak, kültürel ve dini üstünlük mücadelesinde "kaba" kırsal kitleleri "ince" ve kibarlarla karşı karşıya getiren modern öncesi günlük konuşma Mısır Arapçasının incelenmesi için olağanüstü öneme sahip bir çalışmadır.
Bibliyografya Includes bibliographical references and index.
Seri Library of Arabic Literature, Library of Arabic literature.
Kaynağa git Üniversite Koleji Dublin Kütüphanesi Üniversite Koleji Dublin Kütüphanesi - Osmanlıca el yazması arama motoru
Üniversite Koleji Dublin Kütüphanesi - Osmanlıca el yazması arama motoru Üniversite Koleji Dublin Kütüphanesi

Ebu Şaduf'un kasidesiyle şaşkına dönen beyinler açıklandı / Yusuf İbn Muḥammad İbn ʻAbd al-Jawad İbn Khiḍr al--Shirbini; Humphrey Davies tarafından düzenlenmiş ve çevrilmiştir.

Yazar Davies, Humphrey T. (Humphrey Taman), editör, çevirmen., Shirbīnī, Yūsuf ibn Muḥammad, aktif 1665-1687. Hazz el-kuḥūf fi şerḥ kasīd Ebi Şadûf. İngilizce., Shirbīnī, Yūsuf ibn Muḥammad, aktif 1665-1687. Hazz el-kuḥūf fi şerḥ kasīd Ebi Şadûf.
Basım Tarihi 2016
Basım Yeri - New York Üniversitesi Yayınları
Konu Köyler -- Mısır -- İlk eserler 1800.'e kadar, Mısır -- Kırsal koşullar -- İlk eserler 1800.'e kadar, Edebiyatta sosyal sorunlar -- İlk eserler 1800'e kadar, Hiciv, Arapça -- Mısır -- İlk eserler 1800'e kadar, Arap edebiyatı -- Mısır -- İlk eserler 1800'e kadar.
Tür Kitap
Dil İngilizce
Dijital Evet
Yazma Hayır
Fiziksel Boyutlar 1 online resource
Kütüphane Üniversite Koleji Dublin Kütüphanesi
Demirbaş Numarası 9781479822362 (e-book), 1479822361 (e-book), 9781479888252 (e-book), 1479888257 (e-book), 9781479809721 (e-book), 1479809721 (e-book), 9781479892389 (e-book), 1479892386 (e-book), 9781479882342 (cl ; alk. paper), 1479882348, 9781479838905, 147983890X
Kayıt Numarası b3212359
Lokasyon Koleksiyonda: E-kitap Merkezi Çeşitlilik, Eşitlik ve Katılım
Tarih 2016
Örnek Metin Kırsal bölgeyi ana teması olarak alan 20. yüzyıl öncesi Arap edebiyatında benzersiz olan Yusuf el-Şirbini'nin Şaşkın Beyinleri, on yedinci yüzyıl Mısır kırsal toplumuna dair iğneleyici bir hiciv ile kendi döneminin akademisyenleri tarafından çok sevilen şiir ve yorum türünün komik bir parodisini birleştiriyor. Birinci Ciltte Al-Shirbini üç kırsal "tipi" -Köylü yetiştirici, köy din adamı ve kırsal derviş- tanımlıyor ve her birinin cehaletine, kirliliğine, cehaletine, uygun dini anlayıştan yoksunluğuna ve suçluluğuna tanıklık eden çok sayıda anekdot sunuyor. Bunu İkinci Ciltte, servetinin yükselişini ve düşüşünü anlatan ve her şeyden önce yoksulluğunun onu mahkûm ettiği lezzetli yiyeceklere erişim eksikliğinden yakınan Abu Shaduf adlı bir köylü tarafından yazıldığı iddia edilen 47 satırlık bir şiirle takip ediyor. Seçkin edebiyatın bilimsel araçlarını kullanan el-Şirbini, şiire alay ve alayla yanıt verir; cahil köylüye yönelik hicivinde aşk, yemek ve gaza dair çok sayıda konu dışı sözlerle noktalanır. Esprili, müstehcen ve gaddar Şaşkın Beyinler, Mısır'ın Osmanlı tarihinin az çalışılmış bir dönemine ait tanınmayan bir türe aittir ve sosyal kabul edilebilirliğin bir ölçütü olarak şiir yazımına yoğun bir vurgu yaparak, kültürel ve dini üstünlük mücadelesinde "kaba" kırsal kitleleri "ince" ve kibarlarla karşı karşıya getiren modern öncesi günlük konuşma Mısır Arapçasının incelenmesi için olağanüstü öneme sahip bir çalışmadır.
Bibliyografya Includes bibliographical references and index.
Seri Library of Arabic Literature, Library of Arabic literature.
Üniversite Koleji Dublin Kütüphanesi - Osmanlıca el yazması arama motoru
Üniversite Koleji Dublin Kütüphanesi yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.