Die vokalische Gestalt des arabischen Wortstamms : Ihr Kodierungspotential im dreiradikaligen Maṣdar.

Name: Die vokalische Gestalt des arabischen Wortstamms : Ihr Kodierungspotential im dreiradikaligen Maṣdar.
Author: Rauscher, Maria.

İsim	Die vokalische Gestalt des arabischen Wortstamms : Ihr Kodierungspotential im dreiradikaligen Maṣdar.
Yazar	Rauscher, Maria.
Basım Tarihi:	2022
Basım Yeri	Wiesbaden - Harrassowitz Verlag
Konu	Arabic language -- Morphology, Arabic language -- Word formation
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Sayfa Sayısı	243
Kütüphane:	Wesleyan Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	ISBN : 9783447392761, ISBN : 9783447118323
Kayıt Numarası	alma9933368005003768
Lokasyon	See online access
Tarih	2022
Notlar	In her study, Maria Rauscher addresses the still unresolved question of the (vocalization-related) variety of forms of three-radical verbal nouns (Maṣādir), s. kurh, karh, karāha, karāhiya (disgust, loathing). Based on the Arabic Linguistic Tradition (ALT), which divides the Maṣādir into the orally transmitted (samāʻī) and the analogically formed (qiyāsī), the possible principles behind the selection of a specific vowel melody are identified. Data analysis of the four patterns fiʻl, fuʻl, faʻāl and fiʻāl, enriched with concrete case studies, reveals (semi-)transparent derivation relationships between tokens with identical/dissimilating vowel shapes. While the traditional imperative of a lexicalized--therefore arbitrarily vocalized--basis (ʼaṣl) assigns the vowel in the word formation (ṣarf) primarily a sound function (sawṭ), concentrating on the vowel component of the root of the word promotes new morpho-etymological insights and reveals a multifaceted interplay of grammatical-semantic profiling, association-controlling effect and dialectal variation.
Örnek Metin	• Cover • Titelseiten • Inhaltsverzeichnis • Transkriptionszeichen • Vorwort • 1 Terminologische und sprachtheoretische Grundlegung • 1.1 an‑naḥw - aṣ‑ṣarf - al-luġah: Wortform- und Wortstammkodierung • 1.2 Einheiten der morphologischen Analyse • 1.2.1 Starre und flexible Wortstämme • 1.2.1.1 Syntaktische Partikeln: ḥurūf • 1.2.1.2 Verben: al-māḍī ~ ‚Perfektiv', al‑muḍāriˁ ~ ‚Imperfektiv', al-ʾamr ~ ‚Imperativ' • 1.2.1.3 Primärsubstantive: al-ism al-jāmid • 1.2.1.4 Verbalsubstantive: Maṣdar Pl. Maṣādir • 1.2.1.5 Derivata: al-muštaqqāt • 1.2.2 Submorphemische Komponenten der Wortbildung • 1.2.2.1 Basis: al-ʾaṣl • 1.2.2.2 Additiv: az-zāʾid • 1.2.2.3 Lang‑ und Halbvokale: ḥurūf al‑madd wa-l-līn • 1.2.2.4 Diakritische Vokale: al‑ḥarakāt aṯ-ṯalāṯah • 1.3 Die (vokalische) Wortstammanalyse ausgehend von der ALT • 1.3.1 Derivation: al‑ištiqāq • 1.3.2 Analogie: qiyās • 1.3.3 Mündlich belegte Sprachdaten: samāˁ • 2 Darstellung des ausgewählten sprachlichen Materials • 2.1 Der einfache Maṣdar (CvC(v)C) • 2.1.1 fiˁl • 2.1.1.1 fiˁl zu FaˁaL • 2.1.1.2 fiˁl zu FaˁL • 2.1.1.3 Bedeutungsgruppen/semantische Analogie • 2.1.1.4 Antonyme • 2.1.1.5 Deadjektiva • 2.1.1.6 Phonästhem /i/ • 2.1.2 fuˁl • 2.1.2.1 fuˁl zu FaˁaL und FaˁāL(ah) • 2.1.2.2 fuˁl zu FaˁL • 2.1.2.3 Phonetische Motivation • 2.1.2.4 Bedeutungsgruppen/semantische Analogie • 2.1.2.5 Antonyme • 2.1.2.6 Deadjektiva • 2.1.2.7 Phonästhem /u/ • 2.1.3 Tabellarische Zusammenfassung fiˁl und fuˁl • 2.2 Der Maṣdar mit gelängter Ultima (CvCv̄C) • 2.2.1 faˁāl: Sonorität und Intransitivität • 2.2.1.1 Fallbeispiel ṭaˁām • 2.2.1.2 Fallbeispiel safāh • 2.2.1.3 Fallbeispiel rašād • 2.2.1.4 faˁāl als Verbalsubstantiv erweiterter Stämme: nabāt • 2.2.1.5 faˁāl als Nomen generis, Adjektiv, Entlehnung: faqār, ṣaḥāḥ, ḥaṣād • 2.2.1.6 Bedeutungsgruppen/semantische Analogie., • 2.2.2 fiˁāl: Dissimilation und Transitivität • 2.2.2.1 ḥisāb: I. und III. Stamm mit Bedeutungsunterschied • 2.2.2.2 fiṣāl: I. und III. Stamm ohne Bedeutungsunterschied • 2.2.2.3 kiḏāb: I., II., III. Stamm • 2.2.2.4 xiṣām, biṭāʾ: Maṣdar und Plural • 2.2.2.5 dihāq: Maṣdar und Adjektiv • 2.2.2.6 kitāb: Lehnwörter • 2.2.2.7 kifāt: Maṣdar und Nomen loci • 2.2.2.8 rikāb: Nomen instrumenti • 2.2.2.9 hiyāj: Bedeutungsgruppen/semantische Analogie • 2.2.2.10 ḥiṣād: Dialektale Varianten • 2.2.3 Tabellarische Zusammenfassung faˁāl / fiˁāl • 3 Motivierungshypothesen • 3.1 Dialektale Varianten • 3.2 Metrik/Prosodie und poetische Lizenz • 3.3 Semantische Motivierung • 3.4 Phonologische Motivierung • 3.5 Syntaktische Motivierung • 3.6 Der Umgang der Lexikographen mit der Formenvielfalt • 3.7 Abbild und Interpretation: Der Maṣdar als Figura etymologica • Bibliographie • Lexika (arabisch), in chronologischer Reihenfolge • Lexika (zweisprachig) • Schriften in arabischer Sprache (Primär- und Sekundärquellen) • Sekundärliteratur • Glossar • Anhang • I fiˁl • II fuˁl • III faˁāl • IV fiˁāl.
Seri	Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes, Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes ; v.127

Kaynağa git Wesleyan Üniversitesi Kütüphanesi

Wesleyan Üniversitesi Kütüphanesi

Die vokalische Gestalt des arabischen Wortstamms : Ihr Kodierungspotential im dreiradikaligen Maṣdar.

Yazar Rauscher, Maria.

Basım Tarihi 2022

Basım Yeri Wiesbaden - Harrassowitz Verlag

Konu Arabic language -- Morphology, Arabic language -- Word formation

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Sayfa Sayısı 243

Kütüphane Wesleyan Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası ISBN : 9783447392761, ISBN : 9783447118323

Kayıt Numarası alma9933368005003768

Lokasyon See online access

Tarih 2022

Notlar In her study, Maria Rauscher addresses the still unresolved question of the (vocalization-related) variety of forms of three-radical verbal nouns (Maṣādir), s. kurh, karh, karāha, karāhiya (disgust, loathing). Based on the Arabic Linguistic Tradition (ALT), which divides the Maṣādir into the orally transmitted (samāʻī) and the analogically formed (qiyāsī), the possible principles behind the selection of a specific vowel melody are identified. Data analysis of the four patterns fiʻl, fuʻl, faʻāl and fiʻāl, enriched with concrete case studies, reveals (semi-)transparent derivation relationships between tokens with identical/dissimilating vowel shapes. While the traditional imperative of a lexicalized--therefore arbitrarily vocalized--basis (ʼaṣl) assigns the vowel in the word formation (ṣarf) primarily a sound function (sawṭ), concentrating on the vowel component of the root of the word promotes new morpho-etymological insights and reveals a multifaceted interplay of grammatical-semantic profiling, association-controlling effect and dialectal variation.

Örnek Metin • Cover • Titelseiten • Inhaltsverzeichnis • Transkriptionszeichen • Vorwort • 1 Terminologische und sprachtheoretische Grundlegung • 1.1 an‑naḥw - aṣ‑ṣarf - al-luġah: Wortform- und Wortstammkodierung • 1.2 Einheiten der morphologischen Analyse • 1.2.1 Starre und flexible Wortstämme • 1.2.1.1 Syntaktische Partikeln: ḥurūf • 1.2.1.2 Verben: al-māḍī ~ ‚Perfektiv', al‑muḍāriˁ ~ ‚Imperfektiv', al-ʾamr ~ ‚Imperativ' • 1.2.1.3 Primärsubstantive: al-ism al-jāmid • 1.2.1.4 Verbalsubstantive: Maṣdar Pl. Maṣādir • 1.2.1.5 Derivata: al-muštaqqāt • 1.2.2 Submorphemische Komponenten der Wortbildung • 1.2.2.1 Basis: al-ʾaṣl • 1.2.2.2 Additiv: az-zāʾid • 1.2.2.3 Lang‑ und Halbvokale: ḥurūf al‑madd wa-l-līn • 1.2.2.4 Diakritische Vokale: al‑ḥarakāt aṯ-ṯalāṯah • 1.3 Die (vokalische) Wortstammanalyse ausgehend von der ALT • 1.3.1 Derivation: al‑ištiqāq • 1.3.2 Analogie: qiyās • 1.3.3 Mündlich belegte Sprachdaten: samāˁ • 2 Darstellung des ausgewählten sprachlichen Materials • 2.1 Der einfache Maṣdar (CvC(v)C) • 2.1.1 fiˁl • 2.1.1.1 fiˁl zu FaˁaL • 2.1.1.2 fiˁl zu FaˁL • 2.1.1.3 Bedeutungsgruppen/semantische Analogie • 2.1.1.4 Antonyme • 2.1.1.5 Deadjektiva • 2.1.1.6 Phonästhem /i/ • 2.1.2 fuˁl • 2.1.2.1 fuˁl zu FaˁaL und FaˁāL(ah) • 2.1.2.2 fuˁl zu FaˁL • 2.1.2.3 Phonetische Motivation • 2.1.2.4 Bedeutungsgruppen/semantische Analogie • 2.1.2.5 Antonyme • 2.1.2.6 Deadjektiva • 2.1.2.7 Phonästhem /u/ • 2.1.3 Tabellarische Zusammenfassung fiˁl und fuˁl • 2.2 Der Maṣdar mit gelängter Ultima (CvCv̄C) • 2.2.1 faˁāl: Sonorität und Intransitivität • 2.2.1.1 Fallbeispiel ṭaˁām • 2.2.1.2 Fallbeispiel safāh • 2.2.1.3 Fallbeispiel rašād • 2.2.1.4 faˁāl als Verbalsubstantiv erweiterter Stämme: nabāt • 2.2.1.5 faˁāl als Nomen generis, Adjektiv, Entlehnung: faqār, ṣaḥāḥ, ḥaṣād • 2.2.1.6 Bedeutungsgruppen/semantische Analogie., • 2.2.2 fiˁāl: Dissimilation und Transitivität • 2.2.2.1 ḥisāb: I. und III. Stamm mit Bedeutungsunterschied • 2.2.2.2 fiṣāl: I. und III. Stamm ohne Bedeutungsunterschied • 2.2.2.3 kiḏāb: I., II., III. Stamm • 2.2.2.4 xiṣām, biṭāʾ: Maṣdar und Plural • 2.2.2.5 dihāq: Maṣdar und Adjektiv • 2.2.2.6 kitāb: Lehnwörter • 2.2.2.7 kifāt: Maṣdar und Nomen loci • 2.2.2.8 rikāb: Nomen instrumenti • 2.2.2.9 hiyāj: Bedeutungsgruppen/semantische Analogie • 2.2.2.10 ḥiṣād: Dialektale Varianten • 2.2.3 Tabellarische Zusammenfassung faˁāl / fiˁāl • 3 Motivierungshypothesen • 3.1 Dialektale Varianten • 3.2 Metrik/Prosodie und poetische Lizenz • 3.3 Semantische Motivierung • 3.4 Phonologische Motivierung • 3.5 Syntaktische Motivierung • 3.6 Der Umgang der Lexikographen mit der Formenvielfalt • 3.7 Abbild und Interpretation: Der Maṣdar als Figura etymologica • Bibliographie • Lexika (arabisch), in chronologischer Reihenfolge • Lexika (zweisprachig) • Schriften in arabischer Sprache (Primär- und Sekundärquellen) • Sekundärliteratur • Glossar • Anhang • I fiˁl • II fuˁl • III faˁāl • IV fiˁāl.

Seri Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes, Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes ; v.127