Yazar
Abū Zūwayd, Khalf, 1844-1942, Hirbīd, `Adwān, -1896, İbn Rmāl, `Ajlān, Kurpershoek, P.M.,
Yazar Orijinal
أبو زويد، خلف، هربىد، عدوان، ابن رمال، عجلان،
Basım Tarihi
2024
Basım Yeri
New York -
New York Üniversitesi Yayınları
Konu
Lehçe şiir, Arapça -- Suudi Arabistan -- İngilizceye çeviriler, Arap şiiri -- Bedevi yazarlar -- İngilizceye çeviriler, Arap şiiri -- 19. yüzyıl -- İngilizceye çeviriler, Arap şiiri -- 20. yüzyıl -- İngilizceye çeviriler
Tür
Kitap
Dil
ara,eng
Dijital
Hayır
Yazma
Hayır
Sayfa Sayısı
455
Fiziksel Boyutlar
24 cm
Kütüphane
Wesleyan Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
LC : 2023043686, ISBN : 9781479826155, ISBN : 1479826154, OCLC : (OCoLC)1400971904, OCLC : (OCoLC)on1400971904
Kayıt Numarası
alma9911311499408696
Lokasyon
Çevrimiçi erişimi görün
Tarih
2024
Notlar
Bibliyografik referanslar ve indeks içerir., Paralel İngilizce tercümesi ile orijinal Arapça metin; İngilizce giriş materyali ve notlar.
Örnek Metin
• Giriş
• Genel Editörden Mektup
• Kısaltmalar
• Teşekkürler
• Giriş
• Harita: Halef Ebû Zveyyid, Advan el-Hirbîd ve Ajlān ibn Rmāl'in Nefûd'u
• Metin Üzerine Not
• Giriş Notları
• Halaf Ebu Zwayyid
• 1: Hayatı
• 2: Oğlu Dikhīl
• 3: Abdülkerim el-Carbā'yı Öven Ayetler
• 4: Satam ibn Sha'lān hakkındaki Şiirleri
• 5: Ṣaṭṭām ibn Sha'lān'ın Oğulları Arasında Bir Misafir ile Bir Komşu Konusunda Çıkan Anlaşmazlığı Çözer
• 6: Ṣaṭṭām ibn Shaʿlān'la tartıştığında İbn Mhēd'in kızı Turkiyyah'ı teselli ediyor
• 7: İbn Mhēd'in Kızı Nūrah, Fahd ibn Hadhdhal ile Kavga Ettiğinde Onu Nasıl Doyuma Ulaştırdı?
• 8: Ebû Zveyyid'in İbn Mʿabhal Tarafından Çalınan Devesi, İbn Meşhûr Tarafından O'na İade Ediliyor
• 9: Nebhān Kabile Grubunun Üyeleri Arasındaki Anlaşmazlığa İlişkin Şiirleri
• 10: Anazah'la birlikte tımarhanesinden döner ve İbn Raşid'e doğru yola çıkar.
• 11: Muhammed ibn Raşid ile
• 12: Saʿūd Ebu Haşm'a Övgü
• 13: Gnēṭīr ibn Rakhīṣ ile baskın yapmak
• 14: Rōḍān ibn Farwān ile Baskında
• 15: İbn Reşid'in Sarayında Rvalah'tan Bir Sahabeyle
• 16: Dabbī ibn Fāliḥ ile
• 17: Khaznah al-Fiḍīl ile
• 18: Jamʿān al-Ghēthī'nin kızı Mkīdah ile
• 19: Felāḥ ibn Fāliḥ al-Shlāgī'nin Kızı Tarfah ile Hikayesi
• 20: Yaşlılığında Yapılan Bir Evlenme Teklifi
• 21: Aşk Şiiri
• 22: Shaṭṭ Nehri'nde Boğulan Mwēḍī'ye Ağıt
• 23: Deve Şiirleri
• 24: Övünen Şiirler
• 25: Dünyanın Değişimleri ve Çelişkileri Üzerine Şiirleri
• 26: El-Jmēmā Savaşı
• 27: El-Cevf Savaşı, Ebu Haşm'a Övgü Şiiri
• 28: Khḍēr al-Ṣʿēlīć'in Ebû Zveyyid'in İbn Şa'lân'a Övgü Şiirine Cevabı
• 29: Rāḍī ibn Fārān'ın Ebû Zwayyid'in İbn Shaʿlān'a Övgü Şiirine Cevabı
• `Adwan ibn Rāshid al-Hirbīd
• 30: Hayatı
• 31: Jrē'larla
• 32: Bir Eşek Sürücüsü Deve Göçebelerine Ayak Uyduramaz
• 33: Jazʿah al-Lidhīdh'a Övgüler Söylüyor
• 34: Tilgah el-Bihiyyāniyyah ile ilgili şiir
• 35: Bshayyir'in Kızı Mnīrah Üzerine Şiir
• 36: İbn Cevid'in Kızı Üzerine Şiiri
• 37: El-Cimʿī'nin Kızı Hansa Üzerine Şiiri
• 38: El-Ṣgeri'nin Kızı Hakkındaki Ayetler
• 39: Mârid'in Kızı Üzerine Şiiri
• 40: Diğer Aşk Şiirleri
• 41: Bir Jerboa'nın Zıplayan Dansı
• 42: İyi Vakit Geçirmek Üzerine Şiirler
• 43: Allah'ın Yaratılışını Düşünmek
• 44: İbn Raşid ile
• 45: Brikah ibn ʿŌjā'ya Cevap Veriyor
• 46: Oğlunun Annesinden Boşanıp Ezan-ı Zîb ile Evlendiğinde Cevabı
• 47: Cübbe Ehli'ne Hamd
• 48: Mtāli'deki Hurma Ağaçları
• 49: El-Şekha Şiirine Sebep Olan Simā'īn ve S'ed ile Anlaşmazlığı
• 'Ajlan ibn Rmāl
• 50: Halef el-İdhn ile Şiir Alışverişi
• 51: Mṭēr ibn Khatlān ile Ayet Değişimi
• 52: İhvan ve Reşid Evi Üzerine Şiirleri
• 53: İbn Hadhâl'in Komşusu Olarak O, Haraç Konusunda Kendisiyle Cerbā Arasında Hakemlik Yapar
• 54: Yeni Suudi Valisi İbn Musaid'e Ziyaret
• Notlar.
Tür
Translations into English, poetry, Poetry, Poésie
Seri
Library of Arabic literature, Library of Arabic literature.
