Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
ʿAïn el-hayat ʿAïn el-hayat Tohfet el-ʿoushshak Tohfet el-ʿoushshak Khalili [Auteur] Nakshi Akkermani [Auteur]
Tür
Kitap
Dil
Osmanlıca
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
120
Fiziksel Boyutlar
20 × 14 centimètres.
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Supplément turc 205
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0090304_FRBNFEAD00009350590259
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
18. yüzyılın sonu
Notlar
Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000060-01b.xml. 18. yüzyılın sonlarından itibaren Türkçe yazılar; Aïn el-hayat, Silistre'de Saray Yeniçerileri birliğinin sekreteri olan, Kuştendil'de çalışan ve eserini hicretin 1194 yılı Şaban'ın 4 (?) Perşembe gününe (5 Ağustos 1780) tarihlendiren İsmail el-Maulevi adında birinin elindedir; Tohfet el-ʿousshak, Şamilizade Şeyh Mustafa Efendi el-Nakshbendi el-Kustendili'nin tekkesinde keşiş olan Hoseïn ibn İbrahim el-Khadimi'nin elindedir. Bunu (folio 100 verso) bir Mevlevî'nin تحفة العشاق başlıklı mesnevi nazımlı mistik risalesi takip eder. Halili adlı derviş, yazarının yazdığı bu vasat şiirin sonunda, Celal ed-Din Rumi tarafından bu imkansız görevi üstlenmeye teşvik edildiği bir rüyanın ardından Mesnevi'yi taklit etmek için adını iki kez (folio 119 verso, 120 recto) ve Tohfat el-ʿoushshak (folio 120 recto) unvanını zikrediyor. Ontoloji ve eskatolojiyi ele alarak, ezeli Zât'ın yaratılışından başlayarak, Ruhlar âleminin aşamaları, maddi âlem aşamaları, iyi bir şeyhe sahip olma ihtiyacı, çeşitli zikir biçimleri, Mistik'in tanımına ve ardından İlahiyat'ın sıfatlarına geçilir. Bu kitapçık oldukça iyi hazırlanmış ancak herhangi bir özgünlüğü yok; bu nüsha hicri 1063 yılının Safer ayında (Ocak 1652) yazılan bir yazmadan istinsah edilmiştir. Türk cildi, damgalı kırmızı deriden.
Örnek Metin
Bunu, Halili adındaki bir Mevlevî dervişinin Mesnevi nazımındaki تحفة العشاق başlıklı tasavvufî risalesi takip eder (folio 100 verso) ve yazarı bu vasat şiirin sonuç kısmında adını iki kez (folio 119 verso, 120 recto) ve Tohfat el-ʿoushshak (folio 120 recto) adını zikreder. Celal ed-Din Roumi tarafından bu imkansız görevi üstlenmeye teşvik edildiği bir rüyanın ardından Mesnevi'yi taklit etmek için yazdı. Ontoloji ve eskatolojiyi ele alarak, ezeli Zât'ın yaratılışından başlayarak, Ruhlar âleminin aşamaları, maddi âlem aşamaları, iyi bir şeyhe sahip olma ihtiyacı, çeşitli zikir biçimleri, Mistik'in tanımına ve ardından İlahiyat'ın sıfatlarına geçilir. Bu kitapçık oldukça iyi hazırlanmış ancak herhangi bir özgünlüğü yok; bu nüsha hicri 1063 yılının Safer ayında (Ocak 1652) yazılan bir yazmadan istinsah edilmiştir.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
