Yazar
Hikmet Borhan, İbrahim Albab
Konu
Hat Sanatı, Osmanlı
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Hayır
Kütüphane
Danimarka Kraliyet Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
ISSN: 2008-9023, EISSN: 2538-3280
Kayıt Numarası
cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_ff1b495be5314765bad344545396012c
Lokasyon
DOAJ Açık Erişim Dergiler Dizini
Notlar
Hat sanatı ile Arapça yazı arasındaki ilişkiye odaklanan bu makale, Osmanlı hat sanatının Arapça dilbilgisi üzerindeki etkisini incelemektedir. Ayrıca Osmanlı hat sanatının kurallarından da bahsediliyor, bazı şekil ve değişikliklerden bahsediliyor. Makalede ayrıca Kur'an okumaları ile Osmanlı hat sanatı arasındaki ilişkinin yanı sıra gramer hataları ile hat sanatı ve kelime oyunu arasındaki ilişki de inceleniyor. Kuran kaligrafisi, Peygamber dönemindeki yaygın hat sanatından farklı değildi. Daha sonra Arap kaligrafisinde değişiklikler yapıldı. Dilbilimciler, Osmanlı hat sanatının geçirdiği değişiklikleri kabul etmişler; ancak hem geçmişte hem de son zamanlarda Kur'an'ın modern kurallar kullanılarak yazılması konusunda anlaşmazlığa düştüler. Bazıları yeni yazıyı tamamen reddetti; bazıları bunu ılımlı bir şekilde kabul etti; bazıları bunun benimsenmesi gerektiğini düşündü. Osmanlı kaligrafisi tutarlı değildi; bazı kelimeler bir yerde bir biçimdeydi ve başka bir yerde farklı şekilde yazıldı. Ayrıca Osmanlı hat sanatı farklı dil ekollerinden etkilenmiş olup Kur'an hat sanatında Bousris ile Koufis arasında farklılıklar bulunmaktadır. Osmanlı kaligrafisinin, farklı okumaların belirtilmesi gibi özel avantajları vardır; doğru okumayı desteklemek; Kur'an'ın korunması, sapma ve değişime karşı kalkan olması, bunun sonucunda her nesile aynı Kur'an'ın aynı şeklinin aktarılması, yazı ve telaffuzda ittifakın sağlanması. Diğer avantajlar arasında Standart Arapçanın bazı biçimleri hakkında bilgi sağlanması ve kelimelerdeki harf ve seslerin kökenlerinin indekslenmesi yer almaktadır.
Görüntüle
دراسات في اللغة العربيّة وآدابها, 2017-09, Vol.8 (25), p.1-30
