Yazar
daha sonraki bir el. Kopya sonunda kusurlu
Basım Tarihi
15. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Basım Yeri
Yemen -
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
280 x 200 mm
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 3738
Kayıt Numarası
vdc_100061762550.0x000001
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
15. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Notlar
Daha önceki tıbbi metinlerin eserlerinden yararlanılarak hazırlanan basit ilaçların alfabetik sözlüğü ve bunların listesi ve bunlardan alıntı yapmak için kullanılan kısaltmalar f'de verilmiştir. 1v, satır 7-14. Bu nüshadaki metin, Yemen Rasûlî sultanı el-Malik el-Eşref Ömer (II) ibn Yûsuf ibn ‘Umar ibn ‘Alī ibn Rasūl’e (الملك الأشرف عمر بن يوسف بن عمر بن علي بن رسول, reg. 1295-6, bkz. f. 99r, satır 12-13). Diğer nüshalar bunu babası el-Malik el-Muaffar Yūsuf (I) ibn 'Umar'a (الملك المظفر يوسف بن عمر, reg. 1250-95) ya da hem babaya hem de oğula atfeder (bkz. Ullmann, Manfred,
Die Medizin im Islam
[1970], s. 285).
Risale iki kısma (جزؤان) ayrılmıştır: mektuplar
elif-ṣād
(ff. 1v-99r) ve
ḍād-yā'
(ff. 99r-153v, sonunda arızalı). 143-153 numaralı folyolar farklı kağıttandır ve daha sonraki bir el tarafından kopyalanmıştır. Nüshanın sonu kusurlu, sondan bir önceki girişte aniden kopuyor (= ed. al-Damyāṭī [2000], s. 404, satır 10).
Başlıyor (f. 1v, satır 2-4):
الحمد لله أوجد الأشياء بحكمته وابتدع المخلوقات إظهارًا لقدرة وفضل
الإنسان على سائر الحيوانات برحمته وجعل له دواء يقيه الداء بمشيئته وصلى
الله على رسوله Sidenna محمد خيرته من خليقته وعلى أصحابه ...
Uçlar (f. 153v, 29-30. satırlar, uçta arızalı):
... ينبوت ع ح هو خرنوب المـ[...]
وقيل إنه الخرنوب النبطي ومن الينبوت نوع (؟) شجرة عظيمـ[ـة] كـ[ـشجرة] التفاح الكبيرة ve أصغر من ورق التفاح ve لها ثمر أصغر من ورق الـ[...]
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Rieu, Charles,
Supplement to the Catalogue of the Arabic Manuscripts in the British Museum
(London: The British Museum, 1894), Item 807, p. 547
Edinme Kaynağı
Purchased from Eduard Glaser (1855-1908), 13 July 1889
Köken
Inscription recording the death of ‘Abd al-Raḥmān al-Murayṣī (?) (عبد الرحمن المريصي [؟]) on 3 Muḥarram 1008?/26 July 1599? (some digits from the year may be obscured by repair paper, f. 1r);
Ibrāhīm ibn ‘Alī (إبراهيم بن علي): his inscription, with date Jumādá I 1230/April-May 1815 (f. 1r);
‘Abd al-Raḥmān ibn Ibrāhīm (عبد الرحمن بن إبراهيم): his inscription, with date 1241/1825-6 (f. 1r and 99r).
Seçilmiş kaynakça
Edition:
al-Malik al-Muẓaffar Yūsuf ibn ‘Umar ibn ‘Alī ibn Rasūl al-Ghassānī al-Turkumānī,
al-Mu‘tamad fī al-adwīyah al-mufradah
, ed. by Maḥmūd ‘Umar al-Dumyāṭī (Bayrūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmīyah, 2000)
Study:
Ullmann, Manfred,
Die Medizin im Islam
(Leiden: Brill, 1970), p. 285
