Yazar
Huneyn bin İshak
Basım Tarihi
17. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Add MS 23407, ff 72v-157r
Kayıt Numarası
vdc_100023514115.0x000004
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
17. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Notlar
Galen'in İskenderiye Özeti (İskenderiye Camileri) (Galen; ö. yaklaşık 216)
Ad Glauconem de medendi methodo libri II
(Τῶν πρὸς Γλαύκωνα θεραπευτικῶν βιβλία β'; Hastalıkların İyileştirilmesinde Gloqan'a) Ḥunayn ibn Isḥāq (Huneyn ibn Ishaq; ö. 873) tarafından Yunancadan çevrilmiştir.
İçindekiler:
Birinci Bölüm (Birinci Madde; ff. 72v-129v);
İkinci Bölüm (İkinci Madde; ff. 129v-157r);
Başlangıçlar (f. 72v, satır 8-10):
...Doğanın adı Hipokrat'ın sözlerinde geçiyor
Dört yönü vardır; bunlardan biri bedenin ruh hali, ikincisi vücudun şekli ve üçüncüsü güçtür.
Bedenin yöneticisi, dördüncüsü ise ruhun hareketidir...
Bitişler (f. 157r, satır 1-3):
... Tedavide sunum (?) iki şeydir, biri analiz, diğeri
O suyu demir tedavisiyle, yakıcı ilaçla, çürük ilaçla ve her ikisiyle birlikte çıkarmak
Bir tür muharraq daha güçlü ve kalındır, kalıplanmış olanı ise daha az güçlü ve yumuşaktır
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 157r, satır 4-5):
Galen'in Igluqan'a kitabından ikinci makale derlendi ve yayınlandı.
Kitabın tamamı...
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Cureton, William,
Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens
(London: The British Museum 1846-71), Item 1356, p. 629-30
Seçilmiş kaynakça
Studies:
Fichtner, Gerhard, Corpus Galenicum.
Bibliographie der galenischen und pseudgalenischen Werke
(Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2012), Item 70 , pp. 50-51
Edition of Arabic version (not Alexandrian summary):
Jālīnūs,
Kit
āb Jālīnūs ilá Ghulūqun fī al-ta’ttī li-shifā’ al-amrāḍ
, edited by Muḥammad Salīm Sālim (Cairo: Maṭbaʿat Dār al-Kutub, 1982)
Edition of Original Greek text (not Alexandrian summary):
Kühn, Karl Gottlob, ed.,
Claudii Galeni opera omnia
. vol. XI,1 (Leipzig: Nachdruck d. Ausg., 1821–1833; reprint Hildesheim: Georg Olms, 1964–1965), pp. 1-146