Aramaya Dön

Miftāḥ al-hisāb Miftāḥ al-hisāb Miftāḥ al-hisāb Kāshī, Jamshīd ibn Masʿūd Kashi, Jamshīd ibn Mesʿūd
( مفتاح الحساب كاشي، جمشيد بن مسعود)

İsim Miftāḥ al-hisāb Miftāḥ al-hisāb Miftāḥ al-hisāb Kāshī, Jamshīd ibn Masʿūd Kashi, Jamshīd ibn Mesʿūd
İsim Orijinal مفتاح الحساب كاشي، جمشيد بن مسعود
Yazar Ghiyāth al-Dīn Jamshīd ibn Masʿūd ibn Maḥmūd al-Kāshī
Basım Tarihi: 2 Şevval 997 (Hicrî, Hicri)
Konu 1
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 1
Fiziksel Boyutlar 243 x 170 mm
Kütüphane: Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası Add MS 7470
Kayıt Numarası vdc_100040164536.0x000001
Lokasyon Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih 2 Şevval 997 (Hicrî, Hicri)
Notlar Ghiyāth al-Dīn Jamshid ibn Masʿūd ibn Maḥmūd al-Kāshī (Ghiyāth al-Din Jamshid ibn Masoud ibn Mahmoud al-Kāshī, ö. 1429 veya 1436) veya el-Kāshānī (Al-Kāshānī, bkz. f. 3v, satır 3) tarafından yazılan matematik özeti. Metin hem kısa başlığıyla bilinir Hesaplamanın Anahtarı (Hesap anahtarı, bkz. ff. 2r, satır 8 ve 3v, satır 18) ve uzun başlık Hesap Makinelerinin Aritmetiğin Anahtarı (Aritmetikte hesabın anahtarı). Eser bir giriş ve her biri alt bölümlere ayrılmış beş risaleden oluşmaktadır. Bu nüshada metin 3v. varakta başlamaktadır, ancak girişin daha uzun bir versiyonu 1v-2v. varaklarda bulunmaktadır; bu versiyonda padişah Uluğ Bey'e ithaf (Ağ Bey, ö. 1449, bkz. f. 2r, satır 4-5) ve metnin bölümleri ve başlıklarının bir listesi (f. 2r-2v) yer almaktadır. İçindekiler: Giriş: Aritmetiğin Tanımı, Konunun Açıklanması ve Sayı ve Parçalarının Tanımı (ff. 1v-2v ve 3v); Birinci Bölüm: Tam Sayılarla Hesaplama (Sihah rivayetine ilişkin ilk makale, ff. 4v-12r); İkinci Bölüm: Kesirlerle Hesaplama (Kesirlerin Hesaplanmasına İlişkin İkinci İnceleme, ff. 12r-18v); Üçüncü Bölüm: Gökbilimcilerin Hesaplama Yöntemi (Gökbilimcilerin Hesaplama Yöntemi Üzerine Üçüncü İnceleme, ff. 18v-28v); Dördüncü Bölüm: Mensuration (Araştırma Üzerine Dördüncü İnceleme, ff. 28v-61r); Beşinci Bölüm: Cebir, Mukâbele, İki Hata ve Diğer Hesap Kuralları Yoluyla Bilinmeyenlerin Çıkarılması. Çok sayıda diyagram içerir. Nüsha, 2 Şevval 997/14 Ağustos 1589'da Abd al-Razzāq ibn 'Abd Allāh ibn 'Abd al-Razzāq ibn Cemsīd ibn Mas'ūd ibn Cemshid (Abdul Razzaq ibn Abdullah ibn Abdul Razzaq ibn Jamshid ibn Masoud ibn Jamshid) tarafından tamamlandı. kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. yazar Jamshīd ibn Masʿūd ibn Maḥmūd al-Kāshī'nin büyük-büyük-büyük torunuydu (bkz. kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. , f. 110r, satır 2-11, aşağıda transkripsiyonu yapılmıştır). Başlangıçlar (f. 1v, satır 1-6, folyonun baş kısmı parçalanmış [cf. f. 3v, satır 1-6]): Yaratıcılıkla birleşen Allah'a hamd olsun... Kıyamet gününde şefaatçiler... Yüce Allah onu affetsin... Vefat ettiğindeki durumunu anlatıyor... Dakikalar içinde gizemlerini açığa çıkardı, sorunlarını çözdü ve pek çok sonuç çıkardı... Ve içindeki kontroller ve devam ettiğimde, birçok yönetmenin çıkarması zor olan şeyleri çıkardı... Bitişler (ff. 109v, satır 19-110r, satır 2): ...Ve bu son şey Biz de onu bu kitaba dahil etmek istedik, bunun için de Allah'a şükürler olsun. Onun bereketi, duası ve selamı Ve salat(!), O'nun yarattığı en hayırlı olan Muhammed'e, onun temiz ailesine ve ashabına olsun. Rehberlik edenler... Kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. (f. 110r, satır 2-11): ...kopyalamayı bitirdim Bu onurlu baskı Pazartesi gününe özel 997 yılının Şevval ayından itibaren Zavallı adamı Tanrı'ya serbest bırakın Abdurrezzak bin Abdullah Bin Abdul Razzaq Bin Cemşid bin Mesud bin Cemşid Bu kitap gizlidir Onurlu
Erişim Koşulları Unrestricted
Bulma Yardımcıları Cureton, William and Charles Rieu, Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (London: The British Museum, 1846-71), Item 419, p. 199
Edinme Kaynağı Purchased from Mary Rich (née Mackintosh), widow of Claudius James Rich (1786-1821), Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in Baghdad (1808-1821), 25 March 1825
Köken Khiḍr Abū ‘Alī ‘Alī Khulqī (خضر أبو علي علي خلقي): his seal, dated 1174/1760-1 (f. 3r)
Seçilmiş kaynakça Edition: Kāshī, Jamshīd ibn Masʿūd, Miftāḥ al-ḥisāb , ed. by Muḥammad Ḥamdī al-Ḥifnī Shaykh, Aḥmad Saʿīd Dimirdāsh, and ʿAbd al-Ḥamīd Luṭfī (al-Qāhirah: Dār al-Kātib al-ʿArabī lil-Ṭibāʿah wa al-Nashr, 1967) Partial facsimile edition and translation: Kāshī, Jamshīd ibn Masʿūd, The Extraction of the n-th Root in the Sexagesimal N otation ... Chapter 5, Treatise III , of Miftāḥ al-ḥisāb, ed. and trans. by Abdul-Kader Dakhel (Beirut: American University of Beirut, 1960) Studies: Thompson, J.R. Fawcett, 'The Rich Manuscripts', The British Museum Quarterly 27.1/2 (1963) pp. 18-23 Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu, Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th-19th c.) , (Istanbul: IRCICA, 2003), no. 802, pp. 269-71 'Kāshī: Ghiyāth (al-Milla wa-) al-Dīn Jamshīd ibn Mas‘ūd ibn Maḥmūd al-Kāshī [al-Kashānī]', in The Biographical Encyclopedia of Astronomers , ed. by Thomas Hockey et al. (New York: Springer, 2007) pp. 613-15
Kaynağa git Katar Dijital Kütüphanesi Katar Dijital Kütüphanesi - Osmanlıca el yazması arama motoru
Katar Dijital Kütüphanesi - Osmanlıca el yazması arama motoru Katar Dijital Kütüphanesi

Miftāḥ al-hisāb Miftāḥ al-hisāb Miftāḥ al-hisāb Kāshī, Jamshīd ibn Masʿūd Kashi, Jamshīd ibn Mesʿūd

( مفتاح الحساب كاشي، جمشيد بن مسعود)
Yazar Ghiyāth al-Dīn Jamshīd ibn Masʿūd ibn Maḥmūd al-Kāshī
Basım Tarihi 2 Şevval 997 (Hicrî, Hicri)
Konu 1
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 1
Fiziksel Boyutlar 243 x 170 mm
Kütüphane Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası Add MS 7470
Kayıt Numarası vdc_100040164536.0x000001
Lokasyon Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih 2 Şevval 997 (Hicrî, Hicri)
Notlar Ghiyāth al-Dīn Jamshid ibn Masʿūd ibn Maḥmūd al-Kāshī (Ghiyāth al-Din Jamshid ibn Masoud ibn Mahmoud al-Kāshī, ö. 1429 veya 1436) veya el-Kāshānī (Al-Kāshānī, bkz. f. 3v, satır 3) tarafından yazılan matematik özeti. Metin hem kısa başlığıyla bilinir Hesaplamanın Anahtarı (Hesap anahtarı, bkz. ff. 2r, satır 8 ve 3v, satır 18) ve uzun başlık Hesap Makinelerinin Aritmetiğin Anahtarı (Aritmetikte hesabın anahtarı). Eser bir giriş ve her biri alt bölümlere ayrılmış beş risaleden oluşmaktadır. Bu nüshada metin 3v. varakta başlamaktadır, ancak girişin daha uzun bir versiyonu 1v-2v. varaklarda bulunmaktadır; bu versiyonda padişah Uluğ Bey'e ithaf (Ağ Bey, ö. 1449, bkz. f. 2r, satır 4-5) ve metnin bölümleri ve başlıklarının bir listesi (f. 2r-2v) yer almaktadır. İçindekiler: Giriş: Aritmetiğin Tanımı, Konunun Açıklanması ve Sayı ve Parçalarının Tanımı (ff. 1v-2v ve 3v); Birinci Bölüm: Tam Sayılarla Hesaplama (Sihah rivayetine ilişkin ilk makale, ff. 4v-12r); İkinci Bölüm: Kesirlerle Hesaplama (Kesirlerin Hesaplanmasına İlişkin İkinci İnceleme, ff. 12r-18v); Üçüncü Bölüm: Gökbilimcilerin Hesaplama Yöntemi (Gökbilimcilerin Hesaplama Yöntemi Üzerine Üçüncü İnceleme, ff. 18v-28v); Dördüncü Bölüm: Mensuration (Araştırma Üzerine Dördüncü İnceleme, ff. 28v-61r); Beşinci Bölüm: Cebir, Mukâbele, İki Hata ve Diğer Hesap Kuralları Yoluyla Bilinmeyenlerin Çıkarılması. Çok sayıda diyagram içerir. Nüsha, 2 Şevval 997/14 Ağustos 1589'da Abd al-Razzāq ibn 'Abd Allāh ibn 'Abd al-Razzāq ibn Cemsīd ibn Mas'ūd ibn Cemshid (Abdul Razzaq ibn Abdullah ibn Abdul Razzaq ibn Jamshid ibn Masoud ibn Jamshid) tarafından tamamlandı. kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. yazar Jamshīd ibn Masʿūd ibn Maḥmūd al-Kāshī'nin büyük-büyük-büyük torunuydu (bkz. kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. , f. 110r, satır 2-11, aşağıda transkripsiyonu yapılmıştır). Başlangıçlar (f. 1v, satır 1-6, folyonun baş kısmı parçalanmış [cf. f. 3v, satır 1-6]): Yaratıcılıkla birleşen Allah'a hamd olsun... Kıyamet gününde şefaatçiler... Yüce Allah onu affetsin... Vefat ettiğindeki durumunu anlatıyor... Dakikalar içinde gizemlerini açığa çıkardı, sorunlarını çözdü ve pek çok sonuç çıkardı... Ve içindeki kontroller ve devam ettiğimde, birçok yönetmenin çıkarması zor olan şeyleri çıkardı... Bitişler (ff. 109v, satır 19-110r, satır 2): ...Ve bu son şey Biz de onu bu kitaba dahil etmek istedik, bunun için de Allah'a şükürler olsun. Onun bereketi, duası ve selamı Ve salat(!), O'nun yarattığı en hayırlı olan Muhammed'e, onun temiz ailesine ve ashabına olsun. Rehberlik edenler... Kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. (f. 110r, satır 2-11): ...kopyalamayı bitirdim Bu onurlu baskı Pazartesi gününe özel 997 yılının Şevval ayından itibaren Zavallı adamı Tanrı'ya serbest bırakın Abdurrezzak bin Abdullah Bin Abdul Razzaq Bin Cemşid bin Mesud bin Cemşid Bu kitap gizlidir Onurlu
Erişim Koşulları Unrestricted
Bulma Yardımcıları Cureton, William and Charles Rieu, Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (London: The British Museum, 1846-71), Item 419, p. 199
Edinme Kaynağı Purchased from Mary Rich (née Mackintosh), widow of Claudius James Rich (1786-1821), Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in Baghdad (1808-1821), 25 March 1825
Köken Khiḍr Abū ‘Alī ‘Alī Khulqī (خضر أبو علي علي خلقي): his seal, dated 1174/1760-1 (f. 3r)
Seçilmiş kaynakça Edition: Kāshī, Jamshīd ibn Masʿūd, Miftāḥ al-ḥisāb , ed. by Muḥammad Ḥamdī al-Ḥifnī Shaykh, Aḥmad Saʿīd Dimirdāsh, and ʿAbd al-Ḥamīd Luṭfī (al-Qāhirah: Dār al-Kātib al-ʿArabī lil-Ṭibāʿah wa al-Nashr, 1967) Partial facsimile edition and translation: Kāshī, Jamshīd ibn Masʿūd, The Extraction of the n-th Root in the Sexagesimal N otation ... Chapter 5, Treatise III , of Miftāḥ al-ḥisāb, ed. and trans. by Abdul-Kader Dakhel (Beirut: American University of Beirut, 1960) Studies: Thompson, J.R. Fawcett, 'The Rich Manuscripts', The British Museum Quarterly 27.1/2 (1963) pp. 18-23 Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu, Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th-19th c.) , (Istanbul: IRCICA, 2003), no. 802, pp. 269-71 'Kāshī: Ghiyāth (al-Milla wa-) al-Dīn Jamshīd ibn Mas‘ūd ibn Maḥmūd al-Kāshī [al-Kashānī]', in The Biographical Encyclopedia of Astronomers , ed. by Thomas Hockey et al. (New York: Springer, 2007) pp. 613-15
Katar Dijital Kütüphanesi - Osmanlıca el yazması arama motoru
Katar Dijital Kütüphanesi yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.