Yazar
el yazmasının nüshası. The few dates appearing in the material collected in these folios
Basım Tarihi
0867 (Hicrî, Hicri)
Konu
1
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 5591, ff 185r-211v
Kayıt Numarası
vdc_100144149585.0x000016
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
0867 (Hicrî, Hicri)
Notlar
Astroloji, kehanet ve astral büyü ile ilgili otuz yedi tablo, diyagram ve kısa metin. Bunların çoğu bilinmeyen kaynaklardan alınmıştır, ancak öğeler ff. 187v-188r ve ff. 202v-203r'de Hermes (هرمس) ve Sidonlu Dorotheus'tan (Δωρόθεος Σιδώνιος, ذوروثيوس, fl. MS 50-100) bahsediliyor ve f. 211v, Abū Maʻshar al-Belkhī'ye (أبو معشر البلخي, ö. 886) atfedilir.
Bu foliolarda toplanan materyal, daha önceki tek bir kaynaktan kopyalanmak yerine muhtemelen el yazmasının kopyası tarafından eklenmek üzere seçilmiştir. Bu folyolarda toplanan materyalde yer alan birkaç tarih (Cuma 15 Rabīʻ I 866/18 Kānūn I 1773 Yūnānīyah/18 Aralık 1461, f. 187r, satır 4-5; Cumādá II 865-Jumādá I 866/Mart 1461-Şubat 1462, f. 187r). 188v; ve Cumartesi 8 Tammūz 1769 Yūnānīyah = Shaʻbān 862/Haziran 1458, f. 189r) 867/1462-3 ile çağdaştır;
kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
f. 19r. Ayrıca, ayın istasyonlarını gösteren bir tablonun (منازل القمر) altındaki bir notta, 'bu istasyonların işaretlerinin kitabın başında olduğu' belirtilmektedir (ودلائل هذه المنازل هو [!] في أول الكتاب, f. 196r), bu, muhtemelen mevcut ciltteki ilk metne, Şunları İçeren Kitap'a bir göndermedir: Ayın Makamları ve Bunlarda [Yapılacak] Seçimler ve Eylemler ve Bu Bilge Hermes ve Diğerlerinin Söylemindendir الحكيم وغيره, ff. 3r-18r). Mevcut el yazmasında yer alan tabloların çoğu, daha önceki Kitāb al-bulhān'daki benzer tablo koleksiyonunda da bulunabilir (Oxford, Bodleian Library MS. Bodl. Or. 133, ff. 50v-74r). https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/5c9da286-6a02-406c-b990-0896b8ddbbb0/surfaces/1148ffc8-d7d7-4f6a-89e8-dbe1dc442636/)
Foliolar ff arasında eksik görünüyor. 186 ve 187 ve devamı. 196 ve 197 ve belki 210v'den sonra.
İçindekiler:
(1) Galip ve mağlupların tablosu (جدول الغالب والمغلوب, f. 185r);
(2) Ay'ın üstün gezegenlere uygulanması (اتصالات القمر بالكواكب العلوية, f. 185v);
(3) Ay'ın aşağı gezegenlere uygulanması (اتصالات القمر بالكواكب السفلية, f. 186r);
(4) Elections based on the six conditions of the Moon (الاختيارات على أحوال القمر الستة, f. 186v);
(5) Rabīʻ I'deki Ay tutulmalarına dayanan hüküm (الحكم على خسوف القمر في ربيع الأول, 187r);
(6) İki bilge Hermes'e göre dileklerin kabul edilmesi ve evrensel eylemler için seçimler ve onlar üzerine [...] (اختيارات الحوائج والأعمال الكلية على رأي الحكيمين هرمس و [...] عليهما, ff. 187v-188r);
(7) Jumādá II 865-Jumādá I 866/Mart 1461-Şubat 1462 için astronomik parametreler tablosu (tablonun başlığı bozulmuş ve okunamaz durumda, f. 188v);
(8) Jüpiter'in Başak burcuna geçişine dayanan hüküm (الحكم على انتقال المشتري للسنبلة, f. 189r, başlık bozulmuş ve yarı okunabilir);
(9) Ay tutulmasının kendi küresindeki düzeninin şeması (صورة هيئة خسوف القمر في فلكه, f. 189r);
(10) Gündüz ve gece saatlerinin efendilerine dayalı eylemler için seçimler (اختيارات الأعمال على أرباب الساعات النهارية والليلية, f. 189v);
(11) Ay'ın [çeşitli] burçlarda olduğu hava durumu olaylarının gösterge tablosu (جدول دلائل الحوادث في الجو كون القمر بالبروج, f. 190r);
(12) Gökkuşağının diyagramı ve doğuda ona dayalı hüküm (صورة قوس قزح والحكم عليها [!] شرقًا, f. 190v);
(13) Rüyaların kameri ayın günlerine göre yorumlanmasının gün be gün açıklanması (شرح تفسير الرويا على أيام شهر الهلال يوم بعد يوم, f. 191r);
(14) Gezegenlere [atfedilen] niteliklerin, formların ve günlerin açıklanması (شرح ما للكواكب من الكيفـ[ـيـ]ـات والأشكال والأيام, f. 191v);
(15) Gezegenlere [atfedilen] doğaların ve renklerin açıklanması (شرح ما للكواكب من الطبائع والألوان, f. 192r);
(16) Gündüz ve gece saatlerinin efendileri tarafından yapılan seçimler (الاختيارات لأرباب الساعات النهارية وليلية, f. 192v-195v);
(17) Ay'ın yirmi sekiz istasyonunun ve yıldız işaretlerinin bilinmesinin açıklanması (شرح معرفة منازل القمر الثمانية وعشرين وصورها, f. 196r);
(18) Ay'ın istasyonları ve yıldızların sayısı üzerine söylem (الكلام في منازل القمر وعدد كواكبها, eksik, slogan aşağıdaki folyonun başlangıcıyla eşleşmiyor, f. 196v);
(19) Ay istasyonlarının ve onların 'gözcülerinin' listesi (رقباء, sing. رقيب), yani Ay'ın karşılık gelen istasyonları yükselirken şafakta batmakta olan Ay istasyonları (bu önceki metnin bir parçası olabilir, f. 197r);
(20) Table of lots (ff. 197v-198v);
(21) Kuraları bilmek üzerine (في معرفة السهام, f. 198v);
(22) Chapter on derivation and judgments of the lots (باب في استخراج السهام وأحكامها, ff. 199r-201r);
(23) Astrolojik yargılarla ilgili tahrif edilmiş metin (ff. 201v-202r);
(24) Hermes ve Dorotheus'a göre dileklerin gerçekleşmesi ve evrensel eylemler tablosu - Tanrı'nın onlara merhameti. Amin (جدول الحوائج والأعمال الكلية على رأي هرمس وذوروثيوس رحمة الله عليهم آمين, ff. 202v-203r);
(25) Yunan bilgelerine göre alametler ve bedensel olaylar tablosu - Tanrı'nın hepsine merhameti أجمعين, ff 203v-204r);
(26) Yedi gezegenin evlerinin bir listesi olan aşağıdaki zodyak burçlarının temel doğalarını gösteren tablo (f. 204v);
(27) Bazı edebiyatçıların şiirleri (شعر لبعض الأدباء, f. 205r);
(28) Her yıl dünya yılının yükselen yıldızının belirlendiği tablo (جدول يعرف منه طالع سنة العالم سنة بعد سنة, ff. 205v-206r);
(29) Gezici yıldızların konumlarını ve küre içindeki yerleşimlerini bilmenin açıklaması (صفة معرفة تقويم الكواكب السيارة وموضتها في الفلك, ff. 206v-207r);
(30) Yedi vakit (?) günü olan yardımcıların isimleri (أسماء الموكلين مع الأيام السبعة الزمانية [؟], f. 207r-v);
(31) 'Kesir' adı verilen türden harf permütasyonunun beş örneği (كسر veya تكسير, f. 208r);
(32) Gezegenlerin yüceliklerine yazılacak gezegenlerin sihirli karelerinin tablosu (جدول أوفاق الكواكب يكتب في أشراف الكواكب, ff. 208v-209r);
(33) 'Burcların küresi ise 12 bölüme ayrılmıştır' başlığı altında burçlar hakkında bilgi (فأما فلك البروج فإنه مقسوم في ١٢ قسم, f. 209r);
(34) Yedi iklimin gezegen yöneticilerini gösteren diyagram (f. 209v);
(35) 'Bu şeyh Abd al-'Azīz tarafından kanıtlanmıştır' başlığı altındaki büyülü figürler (فهو مجرب لشيخ عبد العزيز, f. 210r);
(36) Ayakların gölgesi aracılığıyla saatin bilinmesiyle ilgili bölüm (باب في معرفة الساعات من قبل الظل بالأقدام, bu metinde açıklanan diyagram ve tablo bu ciltte mevcut değildir, f. 210v);
(37) Abū Maʻshar el-Belkhī'ye (أبو معشر البلخي, ö. 886) atfedilen 'kralların hazinelerinde ve bilginler arasında bulunan, eskilerin kitaplarında ünlü, bilinen ve adı geçen harika [astrolojik] hükümler hakkındaki eski kitapların' listesi (الكتب القديمة في) الأحكام الغريبة التي يوجد في خزائن الملوك وعند العلماء الكتب المشهورة المذكورة في كتب الأوائل, f.
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Ellis, A.G. and Edward Edwards,
A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894
(London: British Museum, 1912), p. 38
