Yazar
Abū al-ʿAbbās Aḥmad ibn al-Mahdī al-Ghazzāl al-Fāsī al-Andalusī al-Mālaqī
Basım Tarihi
1767-1777 (MS, Gregoryen)
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
217 x 161mm
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Add MS 9596
Kayıt Numarası
vdc_100110631601.0x000001
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
1767-1777 (MS, Gregoryen)
Notlar
Abū al-ʿAbbās Aḥmad ibn al-Mehdī al-Ghazzāl al-Fāsī al-Andalusī al-Mālaqī (أبو العباس أحمد بن المهدي الغزال الفاسي الأندلسي المالقي, ö. 1777) tarafından yazılan birinci şahıs seyahat anlatımı, Alevi sultanı Muhammed ibn Abdullah'ın elçisi ve sekreteri (III. Muhammed; محمد بن عبد الله, reg. 1757-90). Mevcut cilt tarihsiz olmasına rağmen, girişte yazara yönelik kullanılan hayır duası ifadesi (bkz. f. 2v, satır 6), kopyalandığı sırada hâlâ hayatta olabileceğini düşündürmektedir.
El-Gazzâl, 1179-80/1766-67'de İspanya Kralı III. Charles'ın (kayıt 1759-88) sarayındaki diplomatik misyonunu anlatır. Kendisi, İspanya'daki Mağribî köleleştirilmiş halkların serbest bırakılması, İspanyol koleksiyonlarından Arapça el yazmalarının alınması ve iki krallık arasında daha sıcak ilişkilerin teşvik edilmesi için müzakere yapmakla görevlendirildi. Ziyaret sırasında, büyükelçi ve beraberindekiler Sevilla, Cordoba, Madrid, El Escorial ve Granada dahil olmak üzere (ff. 1v-2r'deki içindekiler tablosunda sıralanan) 64 yeri ziyaret etti. Anlatı, bazıları yazarın İspanya'nın İslami geçmişine ilişkin izlenimleriyle ilgili olan çok sayıda coğrafi, tarihi ve politik ayrıntı ve sosyolojik gözlem içeriyor.
Başlıyor (f. 2v, satır 2-9):
Ana Sayfa
وزير الدولة المحمدية الإسماعلية المؤيدة با
لله وكاتب أوامرها المطاعة بالله سيدي أحمد
بن مهدي الغزالي الفاسي الدار الأندلوسي النسبة
الحميري ve ختم الله له بالحسنى ve جعله من أهل المقام
الحمد لله الذي فرض الجهاد وسنه واشتري
به من المؤمنين أنفسهم ve أموالهم بأن لهم الجنة نحمده
سبحانه وتعالى حمد من جاهد في الله حق جهاده...
Bitişler (f. 120v, satır 13-16):
... ve
وعدهم أيده الله بذلك ولم تزل رسائلهم تتردد على حضرته العالية مستشفعين
بسيد الشفعاء له في إنقاذهم مما فيه من الأسر ve لم يكن أعزه الله بغافل عنهم veالأ
شياء موقوفة إلى أجلها ve لكل أجل كتاب
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Cureton, William and Charles Rieu,
Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens
(London: The British Museum, 1846-71), Item 387, p. 186
