Yazar
Mahir'in 1307/1889-90 tarihli notu
Basım Tarihi
Recep 1200 (H, Hicri Kamari)
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
209 x 142 mm
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 9011
Kayıt Numarası
vdc_100088054078.0x000001
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
Recep 1200 (H, Hicri Kamari)
Notlar
Astrolojik sorgulamalar yoluyla kehanet bilimi üzerine kapsamlı bir inceleme. Taslakta metnin yazarı belirtilmemektedir ve başlık önsözden alınmıştır (f. 3v, satır 17). Metnin ve yazarının kimliğine ilişkin kafa karışıklığı, Māhir (?) ibn Ṣāliḥ ibn Aḥmad'ın 1307/1889-90 tarihli bir notunda ifade edilmektedir (ماهر [؟] بن صالح ابن أحمد, f. 2r, Saklama Tarihi'ndeki kaynak bilgilerine bakınız).
Önsözde verilen metnin başlığından hemen önce gelen astrolojik konular listesi (f. 3v, satır 13-16), Ullmann tarafından verilen listeyle bazı benzerlikler taşımaktadır (
İslam'da Doğa ve Geheimwissenschaften
[Leiden: Brill, 1972], s. 342-43) ve Rosenfeld ve İhsanoğlu (
İslam Medeniyetinin Matematikçileri, Astronomları ve Diğer Alimleri ve Eserleri (7.-19. Yüzyıl)
[İstanbul: IRCICA, 2003], no. 635, s. 226-27) astronom ve matematikçi Muhyī el-Millah wa-ed-Dīn Yaḥyá Abū ʻAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Abī al-Shukr al-Maghribī al-Andalusī (محيي الملة والدين يحيى) tarafından yazılan metinler أبو عبد الله بن محمد بن أبي الشكر المغربي الأندلسي, ö. 1283), genellikle İbn Ebî el-Şükr (ابن أبي الشكر) olarak anılır. El yazmasının modern cildinde basılan sırt başlığına göre, içerdiği eser İbn Ebi'ş-Şükr'ün eseridir.
Küçük Özet
(الجامع الصغير). Ancak bu tanımlama, Paris'teki Bibliothèque Nationale de France, Arabe 2594 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10037568z/f2.image.r=arabe%202594) metniyle karşılaştırıldığında doğrulanmamıştır.
kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
26 Receb 1200 (14 Mayıs 1786) tarihlidir, ancak katip bu tarihin Pazartesi olduğunu belirttiğinden, aslında perşembe olduğu için, muhtemelen 16 Receb 1200 Pazartesi (4 Mayıs 1786) kastedilmiştir.
ff 1r-2r'de bir içindekiler tablosu bulunur. Kopyayı hazırlayan kişi diyagramlar için doldurulmamış çok sayıda boşluk bırakmıştır.
Başlıyor (f. 3v, satır 2-10):
الحمد لله رب العزة الفاخرة ve القدرة القاهرة ve الحجج الزاهرة
أحمده على نعمائه المتظاهرة ve للذنوب السالفة
وأستعصمه للأيام المستأنفة ve أسأله الصلاة على محمد
عبده الأمين وعلى آله الطيبين الطاهرين صلى الله عليه
وعليهم في الأولين والآخرين ve فيما عبر لنا عن الأولين
Bu, Amerika Birleşik Devletleri'nin en iyi kredisi olarak kabul edilen bir kredidir.
المعرفة وهو علم التوحيد المحمول عليه الخلق وأسفلها العلم
المدرك بالحواس وهو علم الطب وأوسطها العلم المدرك بالقياس
وهو علم النجوم...
Bitişler (f.347r, satır 17-347v, satır 1):
... وكذلك سهم الحاجة
إذا كان مع الدليل أو في طالع دلى أمثال طبائعها
في ذلك الموضع وكذلك النحوس وعلى هذا فقس تصب
إن شاء الله تعالى ve سبحانه وتعالى أعلم بغيبه وأحكم
وهو حسبنا ونعم الوكيل ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي
العظيم نعم المولى ve نصير ختم هذا الكتاب بحمد الله
وحسن توفيقه على التمام والكمال ve الحمد لله وحده
وصلى الله وسلم على لا نبي بعده آمين والحمد لله رب
العالمين سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام
على المرسلين والحمد لله رب العالمين ...
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 347v, satır 1-8):
... وكان الفراغ من
ختم هذا الكتاب المبارك يوم الاثنين المبارك ستة
Ve bu, Amerika'nın en iyilerinden biri.
من الهجرة النبوية على
evet
الصلاة veأزكى
التسليم
آمين
Erişim Koşulları
Unrestricted
Edinme Kaynağı
Purchased from Isaac Benjamin Shlomo Ezekiel Yahuda (bookdealer at Cairo and brother of Abraham Shalom Yahuda, d. 1951), 8 October 1921
Köken
Māhir (?) ibn Ṣāliḥ ibn Aḥmad (ماهر [؟] بن صالح ابن أحمد): his inscription with date 1307/1889-90, recording his purchase of the manuscript at Bursa and expressing his confusion as to the identity of the work it contains (f. 2r);
Muḥammad Ḥāmid ibn Sulaymān Rīyāḍī (محمد حامد بن سليمان رياضي): his inscription and his seal with date 1173/1759-60 (f. 347v);
Muḥammad ibn Sulaymān Khawājah Zādah (محمد بن سليمان خواجه زاده): his note in Arabic and Persian on astrological matters related to military operations and troop movement without date, and a horoscope diagram probably by his hand (f. 348v).
Seçilmiş kaynakça
Studies:
Comes, Mercè, 'Ibn Abī al-Shukr: Muḥyī al-Milla wa-ʾl-Dīn Yaḥyā Abū ʿAbdallāh ibn Muḥammad ibn Abī al-Shukr al-Maghribī al-Andalusī [al-Qurṭubī]' in
The Biographical Encyclopedia of Astronomers
, ed. by Thomas Hockey et al. (New York: Springer, 2007) pp. 548-49
Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu,
Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th-19th c.)
, (Istanbul: IRCICA, 2003), no. 635, pp. 226-27
Ullmann, Manfred,
Die Natur- und Geheimwissenschaften im Islam
(Leiden: Brill, 1972), pp. 342-43
