Almagest İbn Sina'nın Şerhu'l-Mecisṭī Açıklaması
( شرح المجسطي ابن سينا)

Name: Almagest İbn Sina'nın Şerhu'l-Mecisṭī Açıklaması
Author: Abū Naṣr Muḥammad ibn Muḥammad ibn Tarkhān al-Fārābī

İsim	Almagest İbn Sina'nın Şerhu'l-Mecisṭī Açıklaması
İsim Orijinal	شرح المجسطي ابن سينا
Yazar	Abū Naṣr Muḥammad ibn Muḥammad ibn Tarkhān al-Fārābī
Basım Tarihi:	Ramazan 628 (Hicrî, Hicri)
Basım Yeri	Şam -
Konu	1
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	1
Fiziksel Boyutlar	224 x 150 mm
Kütüphane:	Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	Or 7368
Kayıt Numarası	vdc_100022625065.0x000001
Lokasyon	Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih	Ramazan 628 (Hicrî, Hicri)
Notlar	Ptolemaios'un Şerhi (Claudius Ptolemaeus; c 90-c 168) Almagest (Kitab al-Mujasta'i), Abū Nasr Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhān al-Fārābī (Ebu Nasr Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhān al-Fārābī; yaklaşık 870-950) tarafından olduğu söylenir, ancak gerçekte İbn Sina (Ebu Ali ibn Sina; yaklaşık 980-1037) tarafından yazılmıştır. Ön kağıtla ilgili notlar iii ayet Bir kağıt veya yaprağın arka tarafı, genellikle 'v' olarak kısaltılır. ve f. Yazarın Fârâbî olduğunu belirtiyorum ve İbn Sînâ'dan söz etmiyorum. Ancak girişin yazarı şunu belirtiyor: Kitab al-lawāhiq (Kitab al-Luwahaq; f. 1v, satır 4) kendi eserlerinden biri olup, bu metnin İbn Sina tarafından yazıldığı bilinmektedir (bk. Kâtip Çelebi, Kitāb kaşf al-ẓunūn, cilt. 2, sütun. 1454 [Beyrūt: Dār Iḥyaʾ al-Turāth al-ʻArabī, 1941-1955]). Üstelik bu yazmada bulunan Şerhu'l-Mecisṭī metni, İbn Sina'nın matematikle ilgili kısmının (رياضيات) (فن) Dördüncü Kısmının metniyle hemen hemen aynı görünmektedir. Kitab el-şifa' (Şifa Kitabı; Mudawwar ve Aḥmad (eds) [al-Qāhirah: al-Hayʾah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitab, 1980]). Metin çok sayıda diyagram içeriyor. Bu nüsha, Şam'da (? yılının son 10 günü) H. 628 yılı Ramazan ayı / MS 1231 yılının Temmuz sonu-Ağustos başı 1231 yılı arasında anonim bir katip tarafından tamamlanmıştır (bkz. kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. , f. 106r, satır 6-8, aşağıda transkripsiyonu yapılmıştır). Başlıyor (f. 1v, satır 2-5): Bir zamanlar matematik ve bilimin büyük bilgini Ptolemy'nin birkaç kitabını okumuştu ve onlara ihtiyacı vardı. Bu, soyundan gelenlerinkinden başka bir kelimeyi, o şekilde, görüşmecilere göründüğünüzden farklı bir şekilde içerir. Vahak kitabında yazılı olan ve onun manalarına yaklaşmayan şeylerde caiz olanlar müstesna. En İyi Şeyler Bitişler (ff. 105v, satır 23-106r, satır 3): ... ve Katar'a, Katar'ın hangi hareketini hedeflediğini e-postayla gönderin ve bunu e-postayla belirtin Katar'ın ikinci hamlesinin hizalanmadan ne farkı olduğu sorusu ve partizanlar hadisin alındığını biliyor İletişim hattı ve karşı taraftaki transit tren hattı buradan bizim için Ptolemy'nin amacıyla ele geçirilebilir. Başarılı olana kadar bunu bizden hak ediyor توفيقه... Kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. (f. 106, satır 3-8): ... Kitap bitti, hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur O'nun salât ve selâmı peygamberlerin üzerine, özellikle Muhammed'e ve onun ailesine olsun. [geri kalanlar kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. silinmiş ve muhtemelen aynı el tarafından sola aşağıdaki eklenmiştir] Boşalma Ramazan ayının son on gününde meydana geldi Şam şehrinde Allah'ın yanında H. 628'deydim
Erişim Koşulları	Unrestricted
Bulma Yardımcıları	Ellis, A.G. and Edward Edwards, A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894 (London: British Museum, 1912), p. 39
Edinme Kaynağı	Purchased from Murad Baroody (Murād al-Barūdī), 9 October 1909
Köken	Murād al-Barūdī (مراد البرودي), bookdealer, his inscription dated 13 Kānūn II (January) 1909 recording his purchase of the manuscript on 6 Kānūn II (January) 1909 (front paper iiii verso The back of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'v'. ); Ownership inscription of library in which the manuscript was number 151, name erased, undated (f. 1r).
Seçilmiş kaynakça	Russian Translation: Fārābī, Abū Nasr, Sharḥ al- Majistī , A. Kubesova and B. Rosenfeld (eds and trans), (Alma Ata: Nakau, 1969) Edition of corresponding section in the Kitāb al-shifāʾ: Avicenna, al-Shifāʾ: al-Riyāḍīyāt: ʻilm al-hayʾah 4 , Muḥammad Riḍā Mudawwar and Imām Ibrāhīm Aḥmad (eds), notes and introduction in French by Ibrāhim Bayyūmī Madkur, (al-Qāhirah: al-Hayʾah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitab, 1980) Studies: Sezgin, Fuat, Geschichte des arabischen Schrifttums , vol. 6 (Leiden: Brill, 1978). p. 195 Dhanani, Alnoor, 'Fārābī: Abū Naṣr Muḥammad ibn Muḥammad ibn Tarkhān al-Fārābī', in The Biographical Encyclopedia of Astronomers , Thomas Hockey et al., eds., (New York: Springer, 2007) pp. 356-57 Kātip Çelebi, Kitāb kashf al-ẓunūn ʻan asāmi al-kutub wa-al-funūn , 6 vols, (Bayrūt: Dār Iḥyaʾ al-Turāth al-ʻArabī, 1941-1955)

Kaynağa git Katar Dijital Kütüphanesi Katar Dijital Kütüphanesi - Osmanlıca el yazması arama motoru

Katar Dijital Kütüphanesi

Almagest İbn Sina'nın Şerhu'l-Mecisṭī Açıklaması

( شرح المجسطي ابن سينا)

Yazar Abū Naṣr Muḥammad ibn Muḥammad ibn Tarkhān al-Fārābī

Basım Tarihi Ramazan 628 (Hicrî, Hicri)

Basım Yeri Şam -

Konu 1

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 1

Fiziksel Boyutlar 224 x 150 mm

Kütüphane Katar Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası Or 7368

Kayıt Numarası vdc_100022625065.0x000001

Lokasyon Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları

Tarih Ramazan 628 (Hicrî, Hicri)

Notlar Ptolemaios'un Şerhi (Claudius Ptolemaeus; c 90-c 168) Almagest (Kitab al-Mujasta'i), Abū Nasr Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhān al-Fārābī (Ebu Nasr Muhammad ibn Muhammad ibn Tarkhān al-Fārābī; yaklaşık 870-950) tarafından olduğu söylenir, ancak gerçekte İbn Sina (Ebu Ali ibn Sina; yaklaşık 980-1037) tarafından yazılmıştır. Ön kağıtla ilgili notlar iii ayet Bir kağıt veya yaprağın arka tarafı, genellikle 'v' olarak kısaltılır. ve f. Yazarın Fârâbî olduğunu belirtiyorum ve İbn Sînâ'dan söz etmiyorum. Ancak girişin yazarı şunu belirtiyor: Kitab al-lawāhiq (Kitab al-Luwahaq; f. 1v, satır 4) kendi eserlerinden biri olup, bu metnin İbn Sina tarafından yazıldığı bilinmektedir (bk. Kâtip Çelebi, Kitāb kaşf al-ẓunūn, cilt. 2, sütun. 1454 [Beyrūt: Dār Iḥyaʾ al-Turāth al-ʻArabī, 1941-1955]). Üstelik bu yazmada bulunan Şerhu'l-Mecisṭī metni, İbn Sina'nın matematikle ilgili kısmının (رياضيات) (فن) Dördüncü Kısmının metniyle hemen hemen aynı görünmektedir. Kitab el-şifa' (Şifa Kitabı; Mudawwar ve Aḥmad (eds) [al-Qāhirah: al-Hayʾah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitab, 1980]). Metin çok sayıda diyagram içeriyor. Bu nüsha, Şam'da (? yılının son 10 günü) H. 628 yılı Ramazan ayı / MS 1231 yılının Temmuz sonu-Ağustos başı 1231 yılı arasında anonim bir katip tarafından tamamlanmıştır (bkz. kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. , f. 106r, satır 6-8, aşağıda transkripsiyonu yapılmıştır). Başlıyor (f. 1v, satır 2-5): Bir zamanlar matematik ve bilimin büyük bilgini Ptolemy'nin birkaç kitabını okumuştu ve onlara ihtiyacı vardı. Bu, soyundan gelenlerinkinden başka bir kelimeyi, o şekilde, görüşmecilere göründüğünüzden farklı bir şekilde içerir. Vahak kitabında yazılı olan ve onun manalarına yaklaşmayan şeylerde caiz olanlar müstesna. En İyi Şeyler Bitişler (ff. 105v, satır 23-106r, satır 3): ... ve Katar'a, Katar'ın hangi hareketini hedeflediğini e-postayla gönderin ve bunu e-postayla belirtin Katar'ın ikinci hamlesinin hizalanmadan ne farkı olduğu sorusu ve partizanlar hadisin alındığını biliyor İletişim hattı ve karşı taraftaki transit tren hattı buradan bizim için Ptolemy'nin amacıyla ele geçirilebilir. Başarılı olana kadar bunu bizden hak ediyor توفيقه... Kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. (f. 106, satır 3-8): ... Kitap bitti, hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur O'nun salât ve selâmı peygamberlerin üzerine, özellikle Muhammed'e ve onun ailesine olsun. [geri kalanlar kolofon Bir el yazması metninin sonundaki bölüm. silinmiş ve muhtemelen aynı el tarafından sola aşağıdaki eklenmiştir] Boşalma Ramazan ayının son on gününde meydana geldi Şam şehrinde Allah'ın yanında H. 628'deydim

Erişim Koşulları Unrestricted

Bulma Yardımcıları Ellis, A.G. and Edward Edwards, A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894 (London: British Museum, 1912), p. 39

Edinme Kaynağı Purchased from Murad Baroody (Murād al-Barūdī), 9 October 1909

Köken Murād al-Barūdī (مراد البرودي), bookdealer, his inscription dated 13 Kānūn II (January) 1909 recording his purchase of the manuscript on 6 Kānūn II (January) 1909 (front paper iiii verso The back of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'v'. ); Ownership inscription of library in which the manuscript was number 151, name erased, undated (f. 1r).

Seçilmiş kaynakça Russian Translation: Fārābī, Abū Nasr, Sharḥ al- Majistī , A. Kubesova and B. Rosenfeld (eds and trans), (Alma Ata: Nakau, 1969) Edition of corresponding section in the Kitāb al-shifāʾ: Avicenna, al-Shifāʾ: al-Riyāḍīyāt: ʻilm al-hayʾah 4 , Muḥammad Riḍā Mudawwar and Imām Ibrāhīm Aḥmad (eds), notes and introduction in French by Ibrāhim Bayyūmī Madkur, (al-Qāhirah: al-Hayʾah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitab, 1980) Studies: Sezgin, Fuat, Geschichte des arabischen Schrifttums , vol. 6 (Leiden: Brill, 1978). p. 195 Dhanani, Alnoor, 'Fārābī: Abū Naṣr Muḥammad ibn Muḥammad ibn Tarkhān al-Fārābī', in The Biographical Encyclopedia of Astronomers , Thomas Hockey et al., eds., (New York: Springer, 2007) pp. 356-57 Kātip Çelebi, Kitāb kashf al-ẓunūn ʻan asāmi al-kutub wa-al-funūn , 6 vols, (Bayrūt: Dār Iḥyaʾ al-Turāth al-ʻArabī, 1941-1955)