Yazar
Abū Manṣūr al-Ḥasan ibn Nūḥ al-Qumrī
Basım Tarihi
19 Rebi' II 678 (Hicrî, Hicri)
Basım Yeri
Jazīrat Dār al-Fath (Dar al-Fath Adası) -
Konu
1
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
200 x 135 mm
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 6623
Kayıt Numarası
vdc_100047867559.0x000001
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
19 Rebi' II 678 (Hicrî, Hicri)
Notlar
Abū Manṣūr al-Ḥasan ibn Nūḥ al-Qumrī (Abu Mansur al-Hisn ibn Nuh al-Qamari, fl. 10. yüzyıl) tarafından yazılan tıbbi özet.
Metin, her biri bölümlere (bölümlere) bölünmüş üç incelemeye (makaleye) bölünmüştür. Üç eserin ve bunların tüm bölümlerinin listelendiği bir içindekiler tablosu ff'de bulunmaktadır. 2r-4r.
İçindekiler:
Önsöz ve içindekiler (ff. 1v-4r);
Birinci Risale: Tepeden Ayağa Gelen Hastalıklar (Tepeden Ayağa Gelen Hastalıklar Üzerine İlk Risale, ff. 4v-185v);
İkinci İnceleme: Dış Hastalıklar (Dış Hastalıklar Üzerine İkinci İnceleme, ff 185v-216r);
Üçüncü İnceleme: Ateşler Üzerine (Diyetler Üzerine Üçüncü İnceleme, ff. 216r-262r).
Kopya, 19 Rabi' II 678/9 Ağustos 1279 Çarşamba sabahı geç saatlerde, metni kopyalayan Muḥammad ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn Aḥmad al-Shirazi (Muhammed ibn Ahmad ibn Muhammad ibn Ahmad al-Shirazi) tarafından Jazīrat Dār al-Fath (Dar al-Fath Adası)'da tamamlandı. kendi kullanımı (bkz.
kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
, f. 262r, satır 10-15, aşağıda transkripsiyonu yapılmıştır).
Metnin ardından (f. 262v), Compendium of Medicines'den alınan skink (deri) ile ilgili kısa bir alıntı gelir.
Başlıyor (f. 1v, satır 2-6):
Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur, son iyiler içindir, zalimlere karşı saldırı ve duadan başkası yoktur
Salât, selam ve hoşnutluk, Nebilerin ve Nebilerin efendisi Muhammed'e ve onun bütün temiz ailesine olsun.
Bilge Şeyh Ebu Mansur El-Hasan bin Nuh El-Kamari, Allah ona rahmet etsin, şöyle dedi:
Küçükken doğa bilimlerini çok severdim ve onlar konusunda kendimle çelişirdim, özellikle de fen bilimleri konusunda.
Tıp...
Bitişler (f. 262r, satır 5-8):
...Ve bu kopyalardan sağladığım şey, Tanrı adına kurbanlara herhangi bir atıfta bulunulmasını gerektirmiyor
Bana bu ilmi ilham eden, bana yol gösteren, kendisine her zaman şükran ve hamd etmemi sağlayan Allah'tır.
Ve salât, O'nun Resûlü'ne ve mahlûkatın en hayırlısı, Resûllerin efendisi Muhammed'e olsun.
Ve onun iyi ve temiz ailesi ve iyi arkadaşları
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 262r, satır 9-15):
Kitap, Bağışlayan Kral Tanrı'nın sayesinde, muhtaç kulun elinde tamamlandı.
Rahman ve Rahim olan Rabbi Muhammed bin Ahmed bin Muhammed bin Ahmed el-Şirazi'nin rahmetine
Allah Darülfet Adal adasındaki işini ıslah etsin, Cenab-ı Allah onu şerrinden korusun.
On dokuzuncu Çarşamba sabahı zararlılardan ve yapraklarından korkulur.
Altı yüz yetmiş sekiz yılının Allah'ın mübarek ayı Rabi'ul-Ahir'den
Hamd yalnızca Allah'a mahsustur ve O'nun duaları, yarattıklarının en hayırlısı olan Peygamberi Muhammed'e ve onun ailesine olsun.
Kendisi için yazdı ve çok beğendi
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Ellis, A.G. and Edward Edwards,
A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894
(London: British Museum, 1912), p. 42
Hamarneh, Sami,
Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Pharmacy at the British Library
(Cairo: Les Editions Universitaires d’Egypte, 1975), Item 77, pp. 72
Edinme Kaynağı
Purchased from John R. Wortabet (1827-1908), 11 April 1905
Köken
Rustum ibn Aḥmad al-Shirwānī (رستم بن أحمد الشرواني): his inscription without date (f. 1r);
Būlus walad Sham‘ān (بولس ولد شمعان): his inscription without date (f. 1r).
Seçilmiş kaynakça
Studies:
Karmi, Ghada, 'Arabic Medicine in the 10th Century: A Study Based on the Book Ghina wa Muna by Abū Manṣūr al-Ḥasan b. Nūḥ al-Qumrī', Proceedings of the First International Symposium for the History of Arabic Science, April 5-12, 1976, vol. 2: Papers in European Languages (Aleppo: Institute for the History of Arabic Science, 1978), pp. 326-35
Sezgin, Fuat,
Geschichte des arabischen Schrifttums
, vol. 3 (Leiden: Brill, 1970), p. 319
Ullmann, Manfred,
Die Medizin im Islam
(Leiden: Brill, 1970), pp. 147
