Yazar
Muḥammad ‘Alī al-Rīyāḍī ibn Khayr Allāh Khān al-Muhandis ibn Luṭf Allāh Khān al-Muhandis
Basım Tarihi
1185 (Hicrî, Hicri)
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
265 x 150 mm
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Delhi Arabic 1927
Kayıt Numarası
vdc_100042094982.0x000001
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
1185 (Hicrî, Hicri)
Notlar
Muḥammad 'Alī al-Rīyāḍī ibn Khayr Allāh Khān al-Muhandis ibn Luṭf Allāh Khan al-Muhandis'in (Muhammed Ali al-Riyadi ibn Khairullah Khan al-Muhandis ibn Lütfullah Khan al-Muhandis, fl. 18. yüzyıl) kozmoloji üzerine incelemesi. Yazarın amacı, Arapça okuyan, başlangıç seviyesindeki öğrencilerin daha ileri düzeydeki kitapların içeriğine erişmesine olanak tanıyacak özetlenmiş bir eser ortaya koymaktır.
Kit
āb al-tadhkirah fi al-hay'ah
(Bedendeki Anma Kitabı) Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad al-Ṭūsī (Naseer al-Din Muhammad ibn Muhammad al-Tusi, ö. 1274) ve Ebu al-Qāsim ‘Alā’ al-Dīn ‘Alī ibn Muḥammad al-Qūshjī’nin Farsça astronomi incelemelerinden. (Ebu'l-Kasım Alaeddin Ali ibn Muhammed el-Kuşçu, ö. 1474, bkz. yazarın önsözü, ff. 1v-2r). Yazar metni oğlu Zeyn el-‘Âbidîn’e ithaf etmiştir (bkz. f. 2r, satır 14).
Risaleler bir önsöz, bir giriş, iki
makala
s (iki makale) ve bir sonuç (sonuç). iki
makala
her biri bölümlere (bölümlere) bölünmüştür; bunlardan bazıları ayrıca bölümlere (bölümlere) bölünmüştür.
Tez çok sayıda diyagram içermektedir. 42-48 numaralı folyolar farklı bir kağıttandır ve yazarın elinden başka bir el tarafından yapılmış astronomik diyagramları içerir.
Nüsha 25 Cemâdâ 1185/5 Eylül 1771 tarihinde tamamlanmıştır (bkz.
kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
, f. 41v, satır 6, aşağıda aktarılmıştır).
İçindekiler:
Önsöz (ff. 1v-2v);
Giriş: (Giriş, ff. 2v-5r);
Makala
Bir: Gök Cisimlerinin Durumları (Gök Cisimlerinin Durumları Üzerine İlk Deneme, ff. 5r-);
[
Makala
İki] ([İkinci Madde], ff. 27r-39v?);
Sonuç (Sonuç [metinde beşinci], ff. 39v?-41v)
Başlıyor (f. 1v, satır 2-4):
Bedenlerin boy ve genişlik ölçülerini bize öğreten ve bizi yaratan Allah'a hamdolsun...
Göklerin ve yerin yaratılışını düşünenler. Gökte takımyıldızlar yaratan ve onları oraya yerleştiren Allah'ın şanı yücedir.
Parıldayan bir kandil olarak yedi göğü birer birer yarattı...
Bitişler (f. 41v, satır 9-11):
...o biliyordu
Venüs'ün yörüngesine, üçte biri yüz bir kırk bin sekiz yüz otuz yedi
Ve en iyisini Allah bilir, bu mesajda bahsetmek istediğimiz son şey bu olsun...
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 41v, satır 11-16):
Thamam garmash aşkının (?) elinde
Üstad Azam Muhammed Han Yakki Az Banu Fatima Mir İmam'a saygı duruşu
Din, Allah ömrünü uzatsın, huzur versin
Kız ve erkek çocukların kafaları
Gölgesi tamamen kısaldı
25 Cemâdetü'l-Evvel, 1185 yılı
Erişim Koşulları
Unrestricted
Edinme Kaynağı
Purchased by the Government of India at sale organised by Delhi Prize Agents, 1859; administrative deposit
India Office
The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors.
Library, 1876
Köken
The Government of India: its seal with central legend 'Delhi MSS' (ff. 1r, 41v and 48v)
Seçilmiş kaynakça
Studies:
Rahman, A., M.A. Alvi, S.A. Khan Ghori and K.V. Samba Murthy,
Science and Technology in Medieval India: a Bibliography of Source Materials in Sanskrit, Arabic and Persian
(New Delhi: Indian National Science Academy, 1982), p. 325
Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu,
Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th
-
19th c.)
, (Istanbul: IRCICA, 2003), no. 1273, pp. 393
