Basım Tarihi
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung -
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu
religion
Tür
kitap
Dil
Türkçe (Eski)
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
12
Fiziksel Boyutlar
hochformatiges Faltbuch-Blatt(?)
Kütüphane
Kalamos
Demirbaş Numarası
U 5758
Kayıt Numarası
DE2458Book_manuscript_00032175
Lokasyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Tarih
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Notlar
Semi-Kurive; einheitlicher Schriftverlauf auf /Seite01/ u. /Seite02/; in Zeile /Seite02/03/
könnte eine Tilgung des noch lesbaren Wortes <I>kamag</I> durch Ausstreichung vorliegen — black — Uigur script → Cursive script — paper — Anrufung (einer Einzelperson) an die Bodhisattvas. Eine inhaltliche Nähe weisen die
Rollen(?)-Fragmente U 5072 und U 5074 auf. Es kann auch nicht ausgeschlossen werden,
dass eine Abschrift der buddhistischen Sammelhandschrift vorliegt, von der Kitsudo/Zieme
ein Bruchstück unter der Bezeichnung 'Berlin Manuscript I' veröffentlicht haben, vgl.
Kitsudo/Zieme (2017), 55. Das Bruchstück U 3318 dieser Handschrift weist auch eine
gewisse Nähe zum vorliegenden Textabschnitt auf. Die von Kitsudo/Zieme angenommene
Paginierung auf der Vorderseite des 'Concertina-Buches' wird hier vorläufig für das
vorliegende Fragment übernommen.
Örnek Metin
/Seite01/2/ -ürm(ä)n //[ ] /Seite02/1/ kältäči alku [ ] — /Seite01/5/ kuvrag-<I>ıŋa</I> [ ] /Seite02/5/ [bo]d[isa]t[av ]
Sınıf numarası
U 5758
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, DTA I, U-Signaturen, 01.01.2002
Düzenleme durumu
First input complete
