Yazar
Jami, 1414-1492.
Basım Tarihi
[1662 veya 1663]
Konu
El Yazmaları, Farsça, El Yazmaları, Farsça /Michigan, El Yazmaları, Farsça / Michigan /Ann Arbor., Farsça nesir edebiyatı, Farsça nesir edebiyatı /1800'e kadar ilk eserler, Farsça edebiyat, Fars edebiyatı /747-1500.
Tür
Kitap
Dil
Farsça
Dijital
Evet
Yazma
Hayır
Sayfa Sayısı
88
Fiziksel Boyutlar
88 leaves : paper ; 204 x 154 (135 x 100) mm
Kütüphane
HathiTrust Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası
006837685
Tarih
[1662 veya 1663]
Notlar
Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 894 Menşei: 189. sayfadaki kolofonda göründüğü gibi (yazılı ayetler eşliğinde), Murtaz̤á ibn Muḥammad tarafından kopyalanmış ve transkripsiyon 1073'te [1662 veya 3] tamamlanmıştır. Eşlik eden materyaller: a. Açıklamayla birlikte kayma (E. Husselman'ın elinde mi?) "ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad, adı Jāmī. Bahāristān | Haft Awrang'ın birçok bölümü ve başka şiirleri var, ama görünüşe göre bu Mich. MS. Isl'de değil." (sayfalandırılmış s.1-2) -- b. G. Meredith-Owens'ın elinde açıklama bulunan bir kağıt parçası "MO 18 Bahāristān of Jāmī | 1073'te kopyalanmıştır" (sayfalandırılmış s. 3-4) -- c. "1968/69 Yıllık Raporu için sayılmıştır" notunu içeren makbuz (sayfalar 5-6) -- d. "Husselman ve Meredith-Owen'ın notlarıyla Farsça MSS (Heyworth-Dunne?)" notunu içeren not (sayfalar halinde 7-8). Eski raf markası: Mich. Isl. Bayan geçici. HAYIR. 43 Ciltleme: Sırt ve tahta köşeleri üzerinde yeşil solmalı ten rengi deriye sahip gri benekli (sünger lekeli görünümlü) kağıtla kaplı tahtalar (yarım ciltleme); Batı tarzı ciltleme; renklendirilmemiş kağıttan yapıştırmalar ve sinek yaprakları; sırt kısmı kabartmalı şeritler ve altın damgalı başlık, yazar ve raf işaretiyle vurgulanmıştır "BEHĀRI-STĀN E DJĀMĪ | MS. 1073"; metin bloğunun baş kenarı yaldızlıdır; girintili kordonların üzerine beyaz iplikle dikilmiştir; sıkışmış uç bantlar; hafif aşınma, pigment kaybı vb. dışında genel olarak iyi durumda; orijinal değil, üst yapıştırmadaki notta yeniden ciltleme anlatılıyor. Destek: Birkaç türden Avrupa tarzı kağıt; cm başına 7 çizgili açma tipi. (dikey), zincir çizgileri 27-28 mm aralıklıdır. ayrı (yatay) ve üç hilalden oluşan filigran (yaklaşık 80 mm uzunluğunda, zincirlere dik, bkz. s.24, 30, 84, 42, vb.); cm başına 8-9 çizgili çizgiye sahip başka bir tür. (dikey), 26-28 mm aralıklı zincir hatları. ayrı (yatay) ve taç-yıldız-hilal filigranı (bkz. s.38, 42, 54, 56, 190, vb.); cm başına 8 çizgili çizgiye sahip başka bir tür. (dikey), zincir hattı 26-28 mm aralıklı. ayrık (yatay) ve üç hilal filigranı (75 mm. yüksekliğinde, zincirlere dik, bkz. s.118, 150, vb.); hepsi oldukça sağlam, koyu krem renkli, iri ve perdahlı. Dekorasyon: Anahtar kelimeler ve başlıklar; kırmızı diskler şeklindeki metin bölücüler; kırmızı kurallı kenarlıkla çevrelenmiş, başlangıç sayfasının yazılı alanı. Senaryo: Nastaʻlīq'un etkisiyle Nesih; orta çizgide zarif el; çoğunlukla tırnaksız ve hafif sola eğim etkisi, yatay vuruşların abartılı uzaması, eğrisel alçalanlar, belirgin noktalardan ziyade esas olarak vuruşlarla işaret etme (iki ve üç nokta), ara sıra taban çizgisine inen kelimelerin etkisi; el kapanıştan hemen önce (s. 187-189) daha kompakt bir nastaʻlīq'a dönüşür. Mizanpaj: Sayfa başına 13 satır halinde yazılmıştır; çerçeve tarafından yönetilen. Derleme: iv, V (10), 2 VI(34), 4 V(74), VI (86), I (88), iii; kinonlar ve senyonlar; mevcut sloganlar; sayfa 26'daki metin görünüşe göre kopyacı tarafından yanlışlıkla baş aşağı girilmiş (noktalı çizgiler yön bulma ipuçları için verilmiştir); siyah mürekkeple yapraklanma, Batı rakamları; Kurşun kalemle sayfa numaralandırması, Batı rakamları, sayısallaştırma sırasında sağlanır (ekler ve ön yapraklar dahil). Kolofon: "Yazılı", üçgen şeklinde, "تمت الكتاب بعون الله الملك الوهاب على يد الضعيف عباد الصمد مرتضى بن محمد غفر الله له ولوالديه ولمن دعا" yazar له بالمغفره ... سنه ثلث وسبعين بعد الالف سنه ۱۰۷۳ ..." Incipit: "چو مرغ امر ذی بالی ز آغاز نه از نیروی حمد آید به پرواز ..." Başlık katalogcu tarafından sağlanmıştır. Bayan kodeksi. Üst yapıştırmada siyah mürekkeple F. E. Nuttall imzası, yeniden ciltleme açıklaması "Rebound by Menzies, Ekim 1914. | Ff. 1-88. Son kağıt ile f. 1 arasına bir yaprak eklenmiştir. Kitap satın alındığında son kağıt üzerine F.88 yapıştırılmıştır. Bölümler şu şekilde yapraklardan oluşuyordu: - 10, 12, 12, 10, 10, 10, 10, 12, 2." ; başlangıç sayfasındaki (s.17) eski sahiplerinin işaretleri, kısmen okunabilen birkaç yazı ve mor mürekkeple dairesel damga/mühür baskısını içermektedir; "كتبت كتابي بخط جميل وعمر كثير ويوم طويل اخاف من الموت اذا جاءني يباع كتابي بشيء قليل" dahil olmak üzere yazı ayetleri yakınlarda kolofona eşlik eder; kodeksin kapanışındaki yapraklar üzerine notlar ve alıntılar, s.191'de "عبد الصمن ابن بصون باشى مصطفى اغا" adına mürekkeple kabaca yazılmış sahiplik beyanı (yine kurşun kalemle s.192'de, bazı değişikliklerle) ve "John J. Beer | Rack Ferry" yazısı (s.191); arka sayfada "[F]AZAKERLEY BINDER MANCHESTER" damgası vardı; tefsirler ve kenar düzeltmeleri.. Jāmī'nin sözler, anekdotlar, kısa notlar ve hikayelerden oluşan koleksiyonunun güzel bir kopyası.
İlgili İsimler
Nuttall, Frank E., 1875-1943, Murtaz̤á ibn Muḥammad, active 1663
