FARSÇA DÎVÂN (MÎRZÂ MAHDÛM)

Name: FARSÇA DÎVÂN (MÎRZÂ MAHDÛM)
Author: Mîrzâ Mahdûm (d.?/?-ö.995/1587)

İsim	FARSÇA DÎVÂN (MÎRZÂ MAHDÛM)
Yazar	Mîrzâ Mahdûm (d.?/?-ö.995/1587)
Basım Tarihi:	30/09/2022
Konu	Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - şiirler
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü
Kayıt Numarası	farsca-divan-mirza-mahdum
Tarih	?/?
Notlar	Mîrzâ Mahdûm’un Farsça şiirlerini ihtiva eden eseri. Kınalı-zâde Hasan Çelebi’ninTezkiretü’ş-şu‘arâ’sında “latîf eş’ârı ve mahbûb u mergûb güftâr-ı belâgat-şi’ârı müretteb ü mükemmel Dîvânı musanna’ ü muhayyel kelimât-ı fesâhat-’unvânı vardur” (Sungurhan 2017: 814) şeklindeki genel ifadeler Beyânî’ninTezkiretü’ş-şu‘arâ’sında “Türkî eş’ârla mümâreseti olmamak ile Türkî nazma himmet itmemişdür. Lâkin Fârisî mükemmmel dîvânı ve latîf muhayyel eş’ârı vardur” (Sungurhan, 2017: 196) bilgisi ile daha özelleşmiş ve şairin bahsedilen eserinin Farsça olduğundan söz edilmiştir. Her iki tezkirede de Farsça şiir örneklerinin verilmiş olması şairinFarsça Dîvân’ının varlığı ile uygunluk arz etmektedir. Atâyî’ninŞakâyık Zeyli’ndeki örnekler de tezkirelerdeki beyitler ile aynıdır (Donuk 2017: 885). Mirzâ Mahdûm’unFarsça Dîvân’ına ilişkin verilen sınırlı örnekler tek bir kaynaktan gelmiş görünmektedir.Dîvân’ın bugün için tespit edilmiş bir nüshası bulunmamaktadır.Şairin biyografisi için bk. “Mîrzâ Mahdûm”.Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Dr. Öğr. Üyesi Orhan KILIÇARSLAN
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum
Niteliği	Telif
Kaynakça	Donuk, Suat (2017).Hadâ’iku’l-Hakâ’ik fî Tekmileti’ş-Şakâ’ik Nev‘îzâde Atâyî’nin Şakâ’ik Zeyli. İstanbul: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Yay. Sungurhan, Aysun (2017a).Beyânî Tezkiresi (Tezkiretü’ş -Şu’arâ). Ankara: KTB Yay.https://ekitap.ktb.gov.tr/Eklenti/55835,beyani-tezkiresipdf.pdf?0[Erişim tarihi: 25.09.2022] Sungurhan, Aysun (2017b).Kınalızade Hasan Çelebi-Tezkiretü’ş -Şu’arâ. Ankara: KTB Yay.https://ekitap.ktb.gov.tr/Eklenti/55834,kinalizade-hasan-celebipdf.pdf?0[Erişim tarihi: 25.09.2022]
Atıf Bilgileri	KILIÇARSLAN, Orhan. "FARSÇA DÎVÂN (MÎRZÂ MAHDÛM)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/farsca-divan-mirza-mahdum. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

Kaynağa git Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

FARSÇA DÎVÂN (MÎRZÂ MAHDÛM)

Yazar Mîrzâ Mahdûm (d.?/?-ö.995/1587)

Basım Tarihi 30/09/2022

Konu Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - şiirler

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Kütüphane Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kayıt Numarası farsca-divan-mirza-mahdum

Tarih ?/?

Notlar Mîrzâ Mahdûm’un Farsça şiirlerini ihtiva eden eseri. Kınalı-zâde Hasan Çelebi’ninTezkiretü’ş-şu‘arâ’sında “latîf eş’ârı ve mahbûb u mergûb güftâr-ı belâgat-şi’ârı müretteb ü mükemmel Dîvânı musanna’ ü muhayyel kelimât-ı fesâhat-’unvânı vardur” (Sungurhan 2017: 814) şeklindeki genel ifadeler Beyânî’ninTezkiretü’ş-şu‘arâ’sında “Türkî eş’ârla mümâreseti olmamak ile Türkî nazma himmet itmemişdür. Lâkin Fârisî mükemmmel dîvânı ve latîf muhayyel eş’ârı vardur” (Sungurhan, 2017: 196) bilgisi ile daha özelleşmiş ve şairin bahsedilen eserinin Farsça olduğundan söz edilmiştir. Her iki tezkirede de Farsça şiir örneklerinin verilmiş olması şairinFarsça Dîvân’ının varlığı ile uygunluk arz etmektedir. Atâyî’ninŞakâyık Zeyli’ndeki örnekler de tezkirelerdeki beyitler ile aynıdır (Donuk 2017: 885). Mirzâ Mahdûm’unFarsça Dîvân’ına ilişkin verilen sınırlı örnekler tek bir kaynaktan gelmiş görünmektedir.Dîvân’ın bugün için tespit edilmiş bir nüshası bulunmamaktadır.Şairin biyografisi için bk. “Mîrzâ Mahdûm”.Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Dr. Öğr. Üyesi Orhan KILIÇARSLAN

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum

Niteliği Telif

Kaynakça Donuk, Suat (2017).Hadâ’iku’l-Hakâ’ik fî Tekmileti’ş-Şakâ’ik Nev‘îzâde Atâyî’nin Şakâ’ik Zeyli. İstanbul: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Yay. Sungurhan, Aysun (2017a).Beyânî Tezkiresi (Tezkiretü’ş -Şu’arâ). Ankara: KTB Yay.https://ekitap.ktb.gov.tr/Eklenti/55835,beyani-tezkiresipdf.pdf?0[Erişim tarihi: 25.09.2022] Sungurhan, Aysun (2017b).Kınalızade Hasan Çelebi-Tezkiretü’ş -Şu’arâ. Ankara: KTB Yay.https://ekitap.ktb.gov.tr/Eklenti/55834,kinalizade-hasan-celebipdf.pdf?0[Erişim tarihi: 25.09.2022]

Atıf Bilgileri KILIÇARSLAN, Orhan. "FARSÇA DÎVÂN (MÎRZÂ MAHDÛM)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/farsca-divan-mirza-mahdum. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].