Yazar
Katibī Turshise'de, Muḥamad ibn ʻAbd Alllah, -yaklaşık 1434.
Basım Tarihi
[1725]
Konu
El Yazmaları, Farsça, El Yazmaları, Farsça /
Michigan, El Yazmaları, Farsça / Michigan /
Ann Arbor., Mesneviler, Farsça, Mesneviler, Farsça /
1800'lere kadar olan ilk eserler, Fars şiiri, Fars şiiri /
747-1500.
Tür
Kitap
Dil
Farsça
Dijital
Hayır
Yazma
Bilinmiyor
Sayfa Sayısı
100
Fiziksel Boyutlar
100 leaves : paper ; 165 x 103 (128 x 65) mm. bound to 170 x 108 mm
Kütüphane
HathiTrust Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası
006837675
Lokasyon
Michigan Üniversitesi
Notlar
Hakkında: İranlı şair Kātibī, Şemseddin Muḥammad ibn ʻAbd Allāh (ö. yaklaşık 1435-6) tarafından Nāẓir ve Manẓūr'un aşklarını anlatan alegorik bir sûfî şiiri olan Mecmaʻ el-bahrayn'ın güzel bir nüshası, öncesinde isimsiz bir şiir seçkisi (muhtemelen Kātibī tarafından da yazılmıştır) ?). | Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 892
Kökeni: Mecma'u'l-bahreyn'in sonunda, s.216'da yer alan sütun yazısında göründüğü gibi, transkripsiyon 19 Receb 1137'de [yaklaşık M.S. 3 Nisan 1725]. Açılış çalışmaları muhtemelen aynı sıralarda tamamlandı.
Eşlik eden materyaller: a. Luzac & Co.'nun 1908 kataloğundan yırtılmış bir sayfanın parçası, 'Modern Fars Edebiyatı Üzerine Kitaplar', bu elyazmasının tanımıyla birlikte "196 KATIBI. Mecma 'al-Bahreyn. Bir Sufi şiiri. İsimsiz bir yazar tarafından "bir Mesnevi koleksiyonu ve ardından rubā'is" ile ciltlenmiştir. Farsça MSS. Küçük 8vo, yarı ciltli. 9s. 1725. Kırmızı ve siyah mürekkeple güzelce yazılmıştır. aydınlatılmış kenar boşlukları." (sayfalandırılmış s.1-2) -- b. Siyah mürekkeple açılış çalışmasının açıklamasını içeren not "Anonim. Rubāʻī'lerin takip ettiği mesnevilerden oluşan bir koleksiyon. Tarih yok XVIII." (sayfalandırılmış s.3-4) -- c. Siyah mürekkeple ikinci eserin açıklamasını içeren not: "Kātibī. Majma' al-Baḥrain. A Sufic | Tarihli 1137 H. = 1725 M.S." (sayfalandırılmış s.5-6) -- d. G. Meredith-Owens'ın elinde açıklama bulunan kayma "MO 10 Majmaʻ al-bahrain, Kātibī'nin bir Ṣūfī şiiri. Kopyalandı 1237 | Öncesinde bir mes̲nevi ve bazı dörtlükler var" (sayfalandırılmış s. 7-8) - e. İkinci eserin tanımını içeren kayma (E. Husslman'ın elinde?) "Muẖammad ibn ʻAbd Allah al-Nīsāpūrī, Kātibī olarak anılır. Majmaʻ al-bahreyn. M. MSS'nin ABD'sinde değil. 'İki denizin birleştiği'; Nāẓir ve Manẓūr'un aşklarını anlatan bir Sufi şiiri. cf. BMCat. MSS. 2, s.638a | (sayfalandırılmış s.9-10) -- f. Açılış çalışmasının tanımını içeren kayma (E. Husslman'ın elinde?) "Mesnevi ve rubailerin anonim koleksiyonu. n.f. her yerde" (sayfalandırılmış s.11-12) -- g. "1968/69 Yıllık Raporu için sayılmıştır" notunu içeren makbuz (sayfalar 13-14'tür) -- h. "Husselman ve Meredith-Owen'ın notlarıyla birlikte Farsça MSS (Heywood-Dunne?)" notunu içeren not (sayfalandırılmış s. 15-16).
Eski raf markası: Mich. Isl. Bayan geçici. HAYIR. 41
Ciltleme: Sırtı ve tahta köşeleri kahverengi deri ile turuncu-kırmızı kumaşla kaplanmış tahtalar (yarım ciltleme); Batı tarzı ciltleme; renklendirilmemiş kağıttan yapıştırmalar ve sinek yaprakları; sırt kısmı altın damgalı ve "MAJMA | UL | BAHRAEIN" başlığı; muhtemelen şimdi kordonların üzerine dikilmiş, fakat aynı zamanda dikilmiş; kırmızı ve beyaz renkte yapışmış uç bantlar; sırt derisinde biraz aşınma ve bozulma vb. dışında genel olarak iyi durumda.
Destek: cm başına yaklaşık 10 çizgili çizgili Avrupalı olmayan (muhtemelen Hint veya Fars) kağıt. (yatay, oldukça belirgin, biraz kavisli) ve açıkça görülebilen zincir çizgileri yok, bulutlu oluşum, ince ve yarı saydam olmasına rağmen sağlam, bej ila grimsi renkte, iyi perdahlanmış; Avrupa dokuma kağıdındaki onarımlar (doldurmalar); bazı haşere hasarları, lekeler ve gelgit çizgileri.
Dekorasyon: Anahtar kelimeler ve bölüm başlıkları tek tek (çoğunlukla Majmaʻ al-bahrayn'da) ; üç nokta şeklinde metin bölücüler; En dışta kırmızı kural bulunan siyah şeritlerle tanımlanan sarı banttan oluşan çerçeveyle çevrelenmiş yazılı alan.
Senaryo: Nasta'līq; iki zarif el; 100. sayfaya kadar (şiir seçimi) açık bir el yazısı ile orta bir çizgide açılış, taban çizgisine doğru inen kelimelerin hafif etkisi ile tırnaksız, yatay vuruşların uzatılması, bazı geniş alt kısımlar, esas olarak farklı noktalara işaret eden; s.101 (esas olarak Mecma' el-bahreyn) dikkatli bir el yazısı ile kalın bir çizgiyle, taban çizgisine doğru inen kelimelerin etkisi ile kapatılır, yatay ve dikey vuruşlar arasındaki kalınlıkta belirgin kontrast, yatay vuruşların uzatılması, birleşik noktalarla işaret etme (iki ve üç nokta).
Düzen: Çoğunlukla iki sütuna bölünmüş olarak sayfa başına 12 ve 11 satırla yazılmıştır; çerçeve tarafından yönetilen.
Harmanlama: i, 5 IV(40), II (44), 7 IV(100), i ; kuaterniyonlar (orta çizgi işaretlerinin önerdiği gibi, orijinal dikiş artık gizlenmiştir); sağ yaprağın üst dış köşesinde ve sol yaprağın alt dış köşesinde eğik siyah darbeler şeklindeki hat işaretlerinin ortası; mevcut sloganlar; Kurşun kalemle sayfa numaralandırması, Batı rakamları, sayısallaştırma sırasında sağlanır (ekler dahil).
Kolofon: [Majmaʻ al-baḥrayn] "Yazılı", dikdörtgen şeklinde, "تمت السراله الموسومه بمجمع البحرين فى التاريخ ۱۹ رجب سنه ۱۱۳۷ كاتب اين صنعت يا لا" şeklinde okunur Bu çok önemli bir şey"
Açık: [Muntakhab-i ashʻār]"در تراصد حکم خاقانی بود اخر کارت چو خاقانی بود در بسازی چون نظامی پنج گنج Bu, şu an için geçerli olan bir işlemdir"; [Majmaʻ al-baḥrayn] "بیت وی از نام تو معمور باد نامش از انعام تو مشهور باد"
Incipit: [Muntakhab-i ashʻār] "ر مر [؟] الان گر کسی فهميد كان الله لم يكن را ديد ..." ; [Mecmaʻ el-bahreyn] "و به الحول ve القوة مدام از حضرت مبلغ الهام ... گوید منتظم اين كتاب ve متمم اين خطاب ... محمد بن عبد الله نشاپورى المعروف بكاتبى ... مجمع البحرين اشعاريست ..."
Başlık katalogcu tarafından s.216'daki kolofondan sağlanmıştır.
Bayan kodeksi.
Üst yapıştırmada kurşun kalemle eski envanter işaretleri "MS | 1906" vb.; başlık ve kurşun kalemle eski envanter numarası "Ms 190. Majma ul Bahrain" ve 'başlık sayfasında' "45" (s.17); Oldukça temiz bir kopya.
