Yazar
İbn Şeref Şah, Hasan ibn Muhammed, 1247 veya
Basım Tarihi
[1562 veya 1563]
Konu
İbn el-Ḥājib, `Osman ibn `Umar,, İbn el-Ḥājib, `Osman ibn `Umar, /
1175-1249., İbn el-Hacib, `Osman ibn `Ömer, / 1175-1249. /
Kāfiyah., El Yazmaları, Arapça, El Yazmaları, Arapça /
Michigan, El Yazmaları, Arapça / Michigan /
Ann Arbor., Arap dili, Arap dili /
Gramer, Arap dili / Gramer /
1800'lere kadar olan ilk eserler, Arap dili, Arap dili /
Sözdizimi, Arap dili / Sözdizimi /
1800'e kadar olan ilk çalışmalar.
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Hayır
Yazma
Bilinmiyor
Sayfa Sayısı
94
Fiziksel Boyutlar
94 leaves : paper ; 171 x 125 (115-161 x 63-105) mm
Kütüphane
HathiTrust Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası
006795901
Lokasyon
Michigan Üniversitesi
Notlar
Hakkında: Rukn al-Dīn al-Hasan ibn Muḥammad ibn Sharaf Shah al-Astarābādhī (ö.1315 veya 6) tarafından İbnü’l-Hacib’in naḥw (sözdizimi) üzerine yazdığı el-Kāfiyah üzerine yapılan yorumun dikkatli bir kopyası. El-Kāfiyah metni, baştan sona serpiştirilmiş farklı düzende bölümler halinde yer almaktadır. | Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 225
Menşei: el-Kāfiyah'ın 176. sayfasında görüldüğü gibi, ʻAbd al-Ghaffār ibn Hac Sinan tarafından kopyalanmış ve transkripsiyon 970 [1562 veya 3] yılında tamamlanmıştır. Aynı eldeki el-Wāfiyah metni.
Eski raf işareti: Ön taraftaki ön sayfaya kurşun kalemle yazılmış "325 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]" (s.1); Eklenen yaprakta kurşun kalemle "134" yazısı (s.3)
Ciltleme: Zarf kapağının üzerinde çok daha koyu deri bulunan koyu kahverengi deriyle kaplanmış mukavvalar; Tip II bağlama (kanatlı); somon, mavi, kırmızı, beyaz vb. renklerde penye ebrulu kağıttan pano astarları; üst ve alt kapakların ortasında kör damgalı ve altın boyalı mandorla (bitkisel kompozisyonla doldurulmuş, Déroche sınıfıyla karşılaştırın. OSd 3) ve kalıplı bordür bulunur; pembe iplikle dikilmiş, iki istasyon; pembe ve mavi renkte işlenmiş şivron uç bantları, oldukça iyi durumda; küçük lekelenme, aşınma, deride kalkma vb. dışında genel olarak iyi durumda; Sırtta ince onarımlar, tahta kenarları (aletli kenarlığı kaplayan) ve koyu kırmızı-kahverengi deriden ön kenar kapağı.
Destek: cm başına 9 çizgili çizgili Avrupalı olmayan (muhtemelen İran veya Hint) kağıt. (oldukça belirsiz, dikey veya yatay, değişkenlik gösterir), sağlam, oldukça yarı saydam, orta ila koyu krem renginde, oldukça iyi boyutlu ve perdahlı; Sinek yapraklarının cm başına 12 çizgili Avrupa kağıtla kapatılması. (dikey), 26-27 mm aralıklı zincir hatları. ayrı (yatay) ve daire filigranlı arbalet (yukarıda yonca, altta V), sağlam, krem renginde, iyi perdahlanmış.
Dekorasyon: Anahtar kelimeler, başlıklar ve kısaltma sembolleri; kırmızı diskler şeklinde metin bölücüler.
Senaryo: Nesih; hem el-Wāfiyah hem de el-Kāfiyah'ın serpiştirilmiş metni aynı kompakt Türkçe el yazısıyla; tırnaksız, hafif sola eğim etkisi, yatay çizgilerin bir miktar uzaması, kelimelerin taban çizgisine inen hafif etkisi (bazen daha abartılı).
Düzen: Esas olarak sayfa başına 37-38 satırla yazılmıştır; her sayfanın yazılı alanı üç metin bloğu halinde düzenlenmiştir - her biri 9 satırlık yatay olarak uzanan bir üst ve bir alt blok ve 19-20 satırlık dikey olarak yönlendirilmiş (metin bloğunun omurgasına paralel uzanan) bir merkezi blok; el-Kâfiye metninin göründüğü yerlerde (s.96-99, s.147-153, s.169-176, vb.) sayfa düzeni, kenar boşluklarında düzenlenmiş açıklamalarla sayfa başına 15 satır halinde tek sütuna kayar.
Derleme: ii, V (10), II (114), 8 V(94), ii; kinonlar ve bir binyon; uygun sloganlardan yoksundur, ancak her yaprağın ön yüzündeki son satırın son kelimesi genellikle sonraki satırdaki ilk satırın başında tekrarlanır; Kurşun kalemle sayfa numaralandırması, Batı rakamları, sayısallaştırma sırasında sağlanır (uç yapraklar dahil).
Kolofon: "Scribal", üçgen şeklinde, şöyle okunur: "تم الكتاب بعون الله وتوفيقه على يد اضعف العباد عبد الغفار بن حاج سنان الملتجئ بحرم تعليم الصبيان "
İthaf: 6. sayfadaki açılışta görüldüğü gibi, el-Amir Nāṣir al-Dīn Yaḥyá ibn al-Malik Celal al-Dīn Ibrāhim ibn Yaghrush Bīlkā Malik al-Khitan için bestelenmiştir.
Açık: "فانك اذا قلت في يا زيدون اضربن اضربوا في الوقف وفي يا امرأة اضربن اضري في الوقف يعلم انه بدل عن النون او المحذوف المردود والله اعلم بالصواب واليه المرجع والمآب"
Incipit: "احمد الله على عظمة جلاله حمد غريق بمطالعة جماله واشكره لجزيل نواله معتقد لمعاده ومآله ... ve فاني Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bir bankanın, Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunan bir bankaya ait bir kredi kartı ile ödeme yapması ve bunun için de Almanya'ya gitmesi gerekiyor. En iyi kredi kartı ve kredi kartı ödemesi ve ödemesi gereken kredi kartı ... مفخر العرب والعجم ناصر الدولة والدين وشمس الاسلام ve مسلمين يحيى بن المخدوم المعظم ملك ملوك الامراء والوزراء صاحب السيف veالعلم صلاح العالم جلال الدنيا والدين ابراهيم بن يغرش بيلكا ملك الختن اعز الله انصارهما وضاعف في العالمين اقتدارهما بسبب اشتغالة هذا الكتاب الذي هو دستور في هذا الفن لاولى الالباب وسميته بالوافية في شرح الكافية لكونه وافيا لحل الفاظه وشرح معانيه"
Sayfa 6'daki açılıştan itibaren başlık.
Bayan kodeksi.
Ön kapakta kurşun kalemle yazılar "325 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]" (s.1) ve "134" (s.3); Ön sayfadaki (s.1) çok sayıda eski sahibinin işaretleri arasında Aḥmad Khayyir ibn Muḥammad ʻĀrif (احمد خير بن محمد عارف) adına yazılmış bir ifade ve dairesel/oval mühür baskısı, bir ʻAbd Allāh ibn ʻAbd al-Qādir (عبد الله بن) adına yazılmış bir ifade yer almaktadır. عبد القادر) oval mühür baskısı (1215 [1800 veya 01] veya 1219 [1804 veya 5] tarihli), diğer iki okunamayan dairesel/oval mühür baskısı ve kabīkaj "يا كبيكج يا حف[يظ]" yazısı ile birlikte; 'başlık sayfasında' (s.5), muhtemelen 1244 [1828 veya 9] tarihli mavi mürekkeple tamamen silinmiş bir sahiplik beyanı ve kısmen silinmiş bir sahiplik beyanı; kapsamlı satır arası ve kenar açıklamaları ve düzeltmeler; birkaç dua (çalışma öncesi ve sonrası için) ve kodeksin açılışındaki yapraklardan alıntılar (önceki metin).
