[al-Sen bir resim-al-baah olacaksın. 15. cümlenin sonu mu yoksa 16. cümlenin sonu mu?]
([الكواكب الدرية في مدح خير البرية, اواخر القرن 15 او اوائل القرن 17م؟].)

Name: [al-Sen bir resim-al-baah olacaksın. 15. cümlenin sonu mu yoksa 16. cümlenin sonu mu?]
Author: Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd, 1213?-1296?

İsim	[al-Sen bir resim-al-baah olacaksın. 15. cümlenin sonu mu yoksa 16. cümlenin sonu mu?]
İsim Orijinal	[الكواكب الدرية في مدح خير البرية, اواخر القرن 15 او اوائل القرن 17م؟].
Yazar	Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd, 1213?-1296?
Basım Tarihi:	[1480-1520?]
Konu	Muhammed, Muhammed, / Peygamber,, Muhammed, / Peygamber, / -632, Muhammed, / Peygamber, / -632 / Şiir, Muhammed, / Peygamber, / -632 / Şiir / 1800'lere kadar olan ilk eserler., El yazmaları, Türkçe, El yazmaları, Türkçe / Michigan, El Yazmaları, Türkçe / Michigan / Ann Arbor., El Yazmaları, Arapça, El Yazmaları, Arapça / Michigan, El Yazmaları, Arapça / Michigan / Ann Arbor.
Tür	Kitap
Dil	ara,ota
Dijital	Hayır
Yazma	Bilinmiyor
Sayfa Sayısı	18
Fiziksel Boyutlar	18 leaves : paper ; 251 x 170 (131-180 x 77-120) mm
Kütüphane:	HathiTrust Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası	006814957
Lokasyon	Michigan Üniversitesi
Notlar	Hakkında: El-Būṣīrī'nin Peygamber'i öven şiirinin Türkçe açıklamalı güzel nüshası; önsözle açılır (bkz. s.2-3). \| Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 446 Kökeni: Tarihli kolofon yok; kağıt ve elle tahmin edildiği gibi muhtemelen 15. yüzyılın sonu veya 16. yüzyılın başı. Ciltleme: Koyu kırmızı deri kaplı mukavvalar; Tip II bağlama (kanatlı); Dublörler ve kapağın iç kısmı koyu yeşil deriden; fistolu tasarımlı mavi kağıttan yapılmış menteşeler; üst ve alt kapaklarda pandantifli büyük damgalı ve altın boyalı fistolu mandorla (Déroche sınıfı. OAi 10 ile karşılaştırın) ve ayrıca bir dizi s şeklinde puldan oluşan yaldızlı rulo bordür bulunur; tasarım zarf kapağında devam ediyor; üst ve alt çiftler, fistolu mandorla ve altın boyalı kural kenarlığının işlenmiş ve altın boyalı ana hatlarını taşır; siyah iplikle dikilmiş, dört istasyon; uç bantlar eksik; kenarlarda ve sırtta çok fazla aşınma, lekelenme ve derinin kalmasıyla birlikte iyi durumda; tahtaların bir miktar delaminasyonu. Destek: Her biri cm başına kabaca 8 çizgiden oluşan, esas olarak iki tür Arap kağıdı. (yatay, biraz kıvrımlı, oldukça belirsiz) ve zincir çizgileri (dikey), kabaca 12-14 mm aralıklı tek tipte üçlü olarak gruplandırılmıştır. 30 mm ile ayrı. gruplar arasında (bkz. s.4, vb.) ve başka bir tipte yaklaşık 12 mm aralıklarla. 38-40 mm aralıklı. gruplar arasında (bkz. s.36, vb.), kapanımlar görünür, sağlam, orta krem renginde, perdahlı; üst dış köşede katmanlara ayrılan sayfa 23-24'ü taşıyan yaprak; kabaca 30 mm aralıklı, yatay olarak yönlendirilmiş zincir çizgileri olan ağır serilmiş Avrupa kağıdından arka kapak. ve dikey olarak yönlendirilmiş, oldukça belirgin ve yaklaşık olarak mm başına 8-9 aralıklı çizgiler döşenmiştir. ; Pürüzsüz, ince Avrupa kağıttan yapılmış ön yaprak, yatay olarak yönlendirilmiş, yaklaşık 25 mm aralıklı zincir çizgileri ile. birbirinden ayrı, çizgiler çok ince ve soluk, ölçülmesi zor, filigran kısmen görülebiliyor (kalkanda başıboş aslan). Dekorasyon: Altın rozet şeklindeki metin bölücüler önsözde ve şiirin metni ve çevirisi boyunca görünür, genellikle her beyt için satr ve ajuz arasında görünür; önsözün yazılı alanı (s.2-3) siyah filetolarla çevrelenmiş altın şeritten oluşan çerçeve içinde sınırlanmıştır; kısmen her beyt için auzun son sözleriyle ara sıra kırmızı renkte yazılmıştır. Senaryo: Çok ince kaligrafi; Sülüs'te her beyt için satr ve auzun ilk kelimeleri, tevki'de acuz'un son kelimeleri; İnce Osmanlı nesihinde, kesin artikelin lam'ı üzerinde sağa eğimli baş serifleri ve serbest duran elif dışında diğer yükselişleri olan, sola doğru hafif eğimli önsöz ve açıklama metni; önsöz, şiir metni ve açıklama tamamen seslendirilmiştir. Mizanpaj: Sayfa başına 10-14 satır, şiirin 5 satırı ve tasnifin 5-9 satırı, her beytteki satr ve cüz'ün ilk birkaç kelimesi sütun genişliğini yatay olarak dolduracak ve cüz'ün geri kalanı çapraz olarak eklenecek şekilde yazılmıştır, Türkçe açıklama bir sonraki satırda veya bazen aşağıdaki iki satır satrın altında ortalanmış olarak ve ayetin ilk birkaç kelimesiyle yazılmıştır. 'ajuz; çerçeve-yönetimli (yönetim kurulunun izlenimi açıkça ortadadır). Harmanlama: i, III(6), VI(18), i; sloganlar mevcut ancak yalnızca kısmen görülebiliyor veya tamamen kesiliyor; Kurşun kalemle sayfa numaralandırması, Batı rakamları, kataloglama sırasında sağlanmıştır. Açık: "ما رنحت عذبات البان ريح صبا واطرب ...العيس حادي العيس بالنغم وصلى الله على خير خلقه محمد واله الطيبين الطاهرين وسلم تسليما" Incipit: "قال الشيخ الامام العالم حجة الادب لسان العرب قدوة الانام بقية السلف الكرام شرف الدين ابو عبد الله محمد بن سعيد البوصيري رحمه الله سبب انشاء هه القصيدة المباركة اني كنت قد اصابني خلط فالج ابطل نصفي ... ve daha fazlası Bu, en iyi ve en iyi şekilde yapılması gereken bir şeydi. قان ياش اغلمق كوزكك اولدى عادتى" Başlık katalogcu tarafından sağlanmıştır. Bayan kodeksi. Envanter işaretleri arasında sırta, ön sayfaya "333 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]" kurşun kalemle ve sayfa 1'de "30" kurşun kalemle yapıştırılmış kağıt etiket bulunmaktadır.

Kaynağa git HathiTrust Dijital Kütüphanesi

HathiTrust Dijital Kütüphanesi

[al-Sen bir resim-al-baah olacaksın. 15. cümlenin sonu mu yoksa 16. cümlenin sonu mu?]

([الكواكب الدرية في مدح خير البرية, اواخر القرن 15 او اوائل القرن 17م؟].)

Yazar Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd, 1213?-1296?

Basım Tarihi [1480-1520?]

Konu Muhammed, Muhammed, / Peygamber,, Muhammed, / Peygamber, / -632, Muhammed, / Peygamber, / -632 / Şiir, Muhammed, / Peygamber, / -632 / Şiir / 1800'lere kadar olan ilk eserler., El yazmaları, Türkçe, El yazmaları, Türkçe / Michigan, El Yazmaları, Türkçe / Michigan / Ann Arbor., El Yazmaları, Arapça, El Yazmaları, Arapça / Michigan, El Yazmaları, Arapça / Michigan / Ann Arbor.

Tür Kitap

Dil ara,ota

Dijital Hayır

Yazma Bilinmiyor

Sayfa Sayısı 18

Fiziksel Boyutlar 18 leaves : paper ; 251 x 170 (131-180 x 77-120) mm

Kütüphane HathiTrust Dijital Kütüphanesi

Kayıt Numarası 006814957

Lokasyon Michigan Üniversitesi

Notlar Hakkında: El-Būṣīrī'nin Peygamber'i öven şiirinin Türkçe açıklamalı güzel nüshası; önsözle açılır (bkz. s.2-3). | Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 446 Kökeni: Tarihli kolofon yok; kağıt ve elle tahmin edildiği gibi muhtemelen 15. yüzyılın sonu veya 16. yüzyılın başı. Ciltleme: Koyu kırmızı deri kaplı mukavvalar; Tip II bağlama (kanatlı); Dublörler ve kapağın iç kısmı koyu yeşil deriden; fistolu tasarımlı mavi kağıttan yapılmış menteşeler; üst ve alt kapaklarda pandantifli büyük damgalı ve altın boyalı fistolu mandorla (Déroche sınıfı. OAi 10 ile karşılaştırın) ve ayrıca bir dizi s şeklinde puldan oluşan yaldızlı rulo bordür bulunur; tasarım zarf kapağında devam ediyor; üst ve alt çiftler, fistolu mandorla ve altın boyalı kural kenarlığının işlenmiş ve altın boyalı ana hatlarını taşır; siyah iplikle dikilmiş, dört istasyon; uç bantlar eksik; kenarlarda ve sırtta çok fazla aşınma, lekelenme ve derinin kalmasıyla birlikte iyi durumda; tahtaların bir miktar delaminasyonu. Destek: Her biri cm başına kabaca 8 çizgiden oluşan, esas olarak iki tür Arap kağıdı. (yatay, biraz kıvrımlı, oldukça belirsiz) ve zincir çizgileri (dikey), kabaca 12-14 mm aralıklı tek tipte üçlü olarak gruplandırılmıştır. 30 mm ile ayrı. gruplar arasında (bkz. s.4, vb.) ve başka bir tipte yaklaşık 12 mm aralıklarla. 38-40 mm aralıklı. gruplar arasında (bkz. s.36, vb.), kapanımlar görünür, sağlam, orta krem renginde, perdahlı; üst dış köşede katmanlara ayrılan sayfa 23-24'ü taşıyan yaprak; kabaca 30 mm aralıklı, yatay olarak yönlendirilmiş zincir çizgileri olan ağır serilmiş Avrupa kağıdından arka kapak. ve dikey olarak yönlendirilmiş, oldukça belirgin ve yaklaşık olarak mm başına 8-9 aralıklı çizgiler döşenmiştir. ; Pürüzsüz, ince Avrupa kağıttan yapılmış ön yaprak, yatay olarak yönlendirilmiş, yaklaşık 25 mm aralıklı zincir çizgileri ile. birbirinden ayrı, çizgiler çok ince ve soluk, ölçülmesi zor, filigran kısmen görülebiliyor (kalkanda başıboş aslan). Dekorasyon: Altın rozet şeklindeki metin bölücüler önsözde ve şiirin metni ve çevirisi boyunca görünür, genellikle her beyt için satr ve ajuz arasında görünür; önsözün yazılı alanı (s.2-3) siyah filetolarla çevrelenmiş altın şeritten oluşan çerçeve içinde sınırlanmıştır; kısmen her beyt için auzun son sözleriyle ara sıra kırmızı renkte yazılmıştır. Senaryo: Çok ince kaligrafi; Sülüs'te her beyt için satr ve auzun ilk kelimeleri, tevki'de acuz'un son kelimeleri; İnce Osmanlı nesihinde, kesin artikelin lam'ı üzerinde sağa eğimli baş serifleri ve serbest duran elif dışında diğer yükselişleri olan, sola doğru hafif eğimli önsöz ve açıklama metni; önsöz, şiir metni ve açıklama tamamen seslendirilmiştir. Mizanpaj: Sayfa başına 10-14 satır, şiirin 5 satırı ve tasnifin 5-9 satırı, her beytteki satr ve cüz'ün ilk birkaç kelimesi sütun genişliğini yatay olarak dolduracak ve cüz'ün geri kalanı çapraz olarak eklenecek şekilde yazılmıştır, Türkçe açıklama bir sonraki satırda veya bazen aşağıdaki iki satır satrın altında ortalanmış olarak ve ayetin ilk birkaç kelimesiyle yazılmıştır. 'ajuz; çerçeve-yönetimli (yönetim kurulunun izlenimi açıkça ortadadır). Harmanlama: i, III(6), VI(18), i; sloganlar mevcut ancak yalnızca kısmen görülebiliyor veya tamamen kesiliyor; Kurşun kalemle sayfa numaralandırması, Batı rakamları, kataloglama sırasında sağlanmıştır. Açık: "ما رنحت عذبات البان ريح صبا واطرب ...العيس حادي العيس بالنغم وصلى الله على خير خلقه محمد واله الطيبين الطاهرين وسلم تسليما" Incipit: "قال الشيخ الامام العالم حجة الادب لسان العرب قدوة الانام بقية السلف الكرام شرف الدين ابو عبد الله محمد بن سعيد البوصيري رحمه الله سبب انشاء هه القصيدة المباركة اني كنت قد اصابني خلط فالج ابطل نصفي ... ve daha fazlası Bu, en iyi ve en iyi şekilde yapılması gereken bir şeydi. قان ياش اغلمق كوزكك اولدى عادتى" Başlık katalogcu tarafından sağlanmıştır. Bayan kodeksi. Envanter işaretleri arasında sırta, ön sayfaya "333 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]" kurşun kalemle ve sayfa 1'de "30" kurşun kalemle yapıştırılmış kağıt etiket bulunmaktadır.