Yazar
Rūmī, ʻAbd al-Raḥmān ibn Khalīl.
Basım Tarihi
[1719 veya 1720]
Konu
İbn Mesʻūd, Ahmed ibn `Alī,, İbn Mesʻūd, Aḥmad ibn `Alī, /
aktif 13. yüzyıl., İbn Mesʻūd, Aḥmad ibn ʻAlī, / aktif 13. yüzyıl. /
Marāḥ al-arwāḥ., El Yazmaları, Arapça, El Yazmaları, Arapça /
Michigan, El Yazmaları, Arapça / Michigan /
Ann Arbor., Arap dili, Arap dili /
Gramer, Arap dili / Gramer /
1800'lere kadar olan ilk eserler, Arap dili, Arap dili /
Morfoloji, Arap dili / Morfoloji /
1800'e kadar olan ilk çalışmalar.
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Hayır
Yazma
Bilinmiyor
Sayfa Sayısı
126
Fiziksel Boyutlar
126 leaves : paper ; 222 x 170 (153 x 83) mm. bound to 222 x 180 mm
Kütüphane
HathiTrust Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası
006768714
Lokasyon
Michigan Üniversitesi
Notlar
Hakkında: ʻAbd al-Raḥmān ibn Halīl'in İbn Mesʻūd'un Arapça gramer ders kitabı Marāḥ al-arwāḥ üzerine yaptığı yorumun güzel bir kopyası. Öncesinde Merāḥ al-arwāḥ'da tartışılan fiillerin mesādirini sıralayan çok kısa bir isimsiz yorum ve ardından esprili bir şiir gelir. | Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 133
Menşei: 247. sayfadaki sütun yazısında görüldüğü gibi, Musṣṭafá ibn Ḥasan al-Wāfī [Mustafa Hasan Vafi] tarafından kopyalanan Şerḥ ʻAbd al-Raḥmān. Transkripsiyon 1132'de [1719 veya 20] tamamlandı. 6. sayfada görüldüğü gibi açılış çalışması 1175 [1761 veya 2] yılında tamamlandı.
Eski raf markası: British Museum, Londra "No. 62. Marah al-arwah."
Ciltleme: Sırtı, ön kenar kapağı ve kenarları/katlamaları kırmızı-kahverengi deri ile kaplı kağıtla kaplanmış mukavvalar; Tip II bağlama (kanatlı); zarf kapağının üzerinde koyu mavi-yeşil kağıt; üst pano astarı ve zarf kapağının iç kısmı pembe renkli kağıttan, alt pano astarı sarı renkli kağıttan; üst ve alt kapaklar ve kör damgalı fistolu mandorla izleri taşır; çerçeve, kalıplanmış filetolarla tanımlanan bir dizi s-şekilli damgadan oluşur; tasarım zarf kapağında devam ediyor; Doublures (tahta astarları) ayrıca, bir dizi işlenmiş filetodaki bordür ile birlikte, beraberindeki pandantifler ve köşe parçalarıyla birlikte kör damgalı fistolu mandorla taşır; Tasarım zarf kapağının iç kısmında da devam ediyor; sarı iplikle dikilmiş, iki istasyon; kötü durumda, kırmızı ve yeşil renkte işlenmiş uç bantlar; genel olarak çok kötü durumda; ciddi aşınma, kalkma ve kağıt ve deri kaybı (özellikle ön kenar kapağında), tahtaların ciddi şekilde ayrılması, lekelenme, üst kapağın sırttan ayrılması, üst kapakta bir miktar olumsuz çekilme, vb.; çeşitli onarımlar da hasar gördü.
Destek: cm başına 12 çizgili Avrupa tarzı kağıt. (dikey) ve 24 mm aralıklı zincir hatları. ayrı (yatay); üzümlerin veya kolyenin üzerindeki çubuğun üzerinde taç bulunan filigran; hafif boyutlu ve perdahlıdır.
Dekorasyon: Anahtar kelimeler, bölüm başlıkları ve kısaltma sembolleri rubriklenmiş; bazı önemli notlar ve kenar düzeltmeleri de kırmızı mürekkeple; kırmızı virgül şeklinde metin bölücüler.
Senaryo: Nesih; Ana olarak Türk eliyle bazı bölümlerin başka ellerden temin edilmesi muhtemeldir; çoğunlukla serifsiz; sola doğru eğimin çok hafif etkisi, bazen daha abartılı; esas olarak kapalı sayaçlar; ara sıra iki ters virgül gibi görünen hā' Mudghamah; ara sıra kelimelerin taban çizgisine inmesinin çok hafif etkisi; pek çok inişçi konikleşti; son yā' ve elif maqsūrah mardūdah; çizgi kalınlığında bazı değişiklikler.
Mizanpaj: Sayfa başına 19 satır halinde yazılmıştır; çerçeve tarafından yönetilen.
Derleme: i, I (2), 11 V(112), IV (120), III (126); esas olarak kinonlar; son üç yaprak başlangıçta boş bırakılmıştır; uygun sloganlardan yoksundur ancak her yaprağın ön yüzündeki son satırın son kelimesi genellikle sonraki satırdaki ilk satırın başında tekrarlanır; Kurşun kalemle sayfa numaralandırması, Batı rakamları, sayısallaştırma sırasında sağlanmıştır (ön sayfa dahil ve 239-240. sayfalar arasında iki sayfa atlanır).
Kolofon: "Scribal", üçgen şeklinde, şöyle okunur: "تمت هذه النسخة الشريفة المباركة الميمونة بعون الله الملك الوهاب على يد اضعف العباد مصطفى بن حسن" The Guardian'ın haberine göre; "
Açık: "لكنه لا يعده ايضا لمتابعة للمفرد والذي اجتمع فيه اعلالان اذا اعل عينه [؟] والله اعلم بالصواب واليه "
Incipit: [Sharḥ al-Marāḥ] "الحمد لله الذي اطلعنا على كتابه بعلوم العربية والتصريف وحفظ كلامه عن التبديل والتغير والتحريف veجعل التثبت به بمراح الارواح ... اما بعد فان العبد الذليل عبد الرحمن بن خليل يقول لما اسبغ الله عباعده نعماء لا يحصى عددها ... ومن لطفه علي وافضاله الي ترقي امر بعض اولادي الى قراءة مراح الارواح ... شرحت شرحا يحتوي متنا"
Başlık katalogcu tarafından sağlanmıştır.
Bayan kodeksi.
Üst kapağın iç kısmındaki British Museum, Londra kitap plakası, "British Museum, Londra. No. 62. Marah al-arwah." ; ön kapakta mor mürekkeple keçi/ceylan figürü ve Batı rakamlarıyla "333" yazısı bulunan dairesel mühür baskısı (s.1); Kağıt üzerinde (mavi renkli) 'başlık sayfasına' (s.7) yapıştırılmış, Erzurum kadısı Cennetzâde (Cennet-zade) olarak bilinen el-Seyyid ʻAbd Allāh Adīb (Abdullah Edip) adına ayrıntılı bir vakıf beyanı, mührüyle birlikte şöyle yazıyor: "وقفت وقفا صحيحا شرعيا على ان لا يخرج من بيتب الملتصق بداري الا لعلماء سكنوا بارضروم بكفيل مرعى اورهن قوي ve الفقير اليه عز شانه السيد عبد الله اديب الشهير بجنت زاده القاضي بمدينة ارضروم في سنة اثنى وستين ومائتين والف"; ayrıca 'başlık sayfasında' (s.7) kırmızı mürekkeple sahiplik bildiriminde "ملكته في سنة ١١٧٥" yazıyor; kapsamlı kenar ve satır arası açıklamalar ve düzeltmeler; ara sıra notabilia (yan başlıklar) sıklıkla tekrarlanır.
