Ferâ’idü’l-Fevâ’id li-Tahkîki Me‘âni’l-İsti‘ârât
(فرائد الفوائد لتحقيق معاني الإستعارات)

Name: Ferâ’idü’l-Fevâ’id li-Tahkîki Me‘âni’l-İsti‘ârât
Author: Ebu'l-Kasım Muhammed b. Ebubekir el-Leysi el-Semerkandi

İsim	Ferâ’idü’l-Fevâ’id li-Tahkîki Me‘âni’l-İsti‘ârât
İsim Orijinal	فرائد الفوائد لتحقيق معاني الإستعارات
Yazar	Ebu'l-Kasım Muhammed b. Ebubekir el-Leysi el-Semerkandi
Yazar Orijinal	أبو القاسم محمد بن أبو بكر الليثي السمرقندي
Konu	Afro-Asyatik (Hami-Sami) diller / Diğer diller / Dil ve dilbilim
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	210x150-150x075 mm.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	237389
Kayıt Numarası	237389
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Erzincan
Notlar	Üzerine birçok şerh ve haşiye çalışması bulunan eserin farklı baskıları mevcuttur.Başlıklarda kırmızı mürekkep kullanılmıştır. Sayfalarda müşirler bulunmaktadır. 43 ve 47 numaralı varaklar boş bırakılmıştır. Eserin, istiarenin tanımı, çeşitleri ve alâkalarına dair bilgilerin özlü biçimde kaleme alındığı bir risâledir. Risâle “ıkd” adı verilen üç bölüm içinde “ferîde” ismiyle on beş kısımdan oluşur. Birinci bölüm mecaz ve istiare türlerine, ikinci bölüm istiâre-i mekniyyeye dair ihtilâflara, üçüncü bölüm istiarede karîne ve terşîhle ilgili meselelere ayrılmıştır. Bu kısımda müellif özellikle terşîh meselesini ayrıntılı biçimde ele aldığı ve özgün bir yaklaşım ortaya koyduğu için esere er-Risâletü’t-Terşîhiyye adını verenler de olmuştur.
Örnek Metin	(44a) Bismillahirrahmanirrahim... Hamd, hediyeyi verene, bereketler yaratılmışların en hayırlısına ve onun ruhları temiz olan ailesine olsun. Mecazların manaları ve bunlarla ilgili olanlara gelince (46b) Ona gereksiz kılınan ve kuvvetli bir isimlendirme, örneğin benzerliğe özgü olma, dolayısıyla benzerliğe özgü olma ve onunla ilgili olma bakımından hangisi daha güçlü ise o bağlamdır, gerisi tam bir isimdir.
Eserin diğer adları	er-Risâletü’t-Terşîhiyye, الرسالة الترشيحية
Eser türü	Telif
Tasnif numarası/Konu	492.7 / Arap dili
Koleksiyon no.	00148-003
Yaprak, satır, sütun sayısı	44a-46b yk., 19 st.
Cilt özellikleri	Şirazeli tam deri cilt
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Mensur
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Talik
Kaynak/Referans	DİA, XXXVI, 472
Temellük ve Vakıf kayıtları	Vakıf kaydı, Muhyiddin b. Muhammed, IaTemellük kaydı, Muhammed Emin Efendi, IaTemellük kaydı, Muhyiddin Efendi, 1a
Mühürler	Şahıs mührü, Muhammed Emin, Ia

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Ferâ’idü’l-Fevâ’id li-Tahkîki Me‘âni’l-İsti‘ârât

(فرائد الفوائد لتحقيق معاني الإستعارات)

Yazar Ebu'l-Kasım Muhammed b. Ebubekir el-Leysi el-Semerkandi

Yazar Orijinal أبو القاسم محمد بن أبو بكر الليثي السمرقندي

Konu Afro-Asyatik (Hami-Sami) diller / Diğer diller / Dil ve dilbilim

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 210x150-150x075 mm.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 237389

Kayıt Numarası 237389

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Erzincan

Notlar Üzerine birçok şerh ve haşiye çalışması bulunan eserin farklı baskıları mevcuttur.Başlıklarda kırmızı mürekkep kullanılmıştır. Sayfalarda müşirler bulunmaktadır. 43 ve 47 numaralı varaklar boş bırakılmıştır. Eserin, istiarenin tanımı, çeşitleri ve alâkalarına dair bilgilerin özlü biçimde kaleme alındığı bir risâledir. Risâle “ıkd” adı verilen üç bölüm içinde “ferîde” ismiyle on beş kısımdan oluşur. Birinci bölüm mecaz ve istiare türlerine, ikinci bölüm istiâre-i mekniyyeye dair ihtilâflara, üçüncü bölüm istiarede karîne ve terşîhle ilgili meselelere ayrılmıştır. Bu kısımda müellif özellikle terşîh meselesini ayrıntılı biçimde ele aldığı ve özgün bir yaklaşım ortaya koyduğu için esere er-Risâletü’t-Terşîhiyye adını verenler de olmuştur.

Örnek Metin (44a) Bismillahirrahmanirrahim... Hamd, hediyeyi verene, bereketler yaratılmışların en hayırlısına ve onun ruhları temiz olan ailesine olsun. Mecazların manaları ve bunlarla ilgili olanlara gelince (46b) Ona gereksiz kılınan ve kuvvetli bir isimlendirme, örneğin benzerliğe özgü olma, dolayısıyla benzerliğe özgü olma ve onunla ilgili olma bakımından hangisi daha güçlü ise o bağlamdır, gerisi tam bir isimdir.

Eserin diğer adları er-Risâletü’t-Terşîhiyye, الرسالة الترشيحية

Eser türü Telif

Tasnif numarası/Konu 492.7 / Arap dili

Koleksiyon no. 00148-003

Yaprak, satır, sütun sayısı 44a-46b yk., 19 st.

Cilt özellikleri Şirazeli tam deri cilt

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Talik

Kaynak/Referans DİA, XXXVI, 472

Temellük ve Vakıf kayıtları Vakıf kaydı, Muhyiddin b. Muhammed, IaTemellük kaydı, Muhammed Emin Efendi, IaTemellük kaydı, Muhyiddin Efendi, 1a

Mühürler Şahıs mührü, Muhammed Emin, Ia