Basım Yeri
-
[Philadelphia, PA] : Dilbilimsel Veri Konsorsiyumu, c2010.
Konu
Makine çevirisi.
Arap dili -- Makine çevirisi -- Veritabanları.
İngiliz dili -- Makine çevirisi -- Veritabanları.
Urduca dili -- Makine çevirisi -- Veritabanları.
Dilbilim -- Araştırma
Arap dili -- Makine çevirisi.
İngiliz dili -- Makine çevirisi.
Makine çevirisi.
Veritabanları.
Tür
Diğer
Dil
ara,eng,urd
Dijital
Evet
Yazma
Hayır
Fiziksel Boyutlar
|
Kütüphane
Chicago Üniversitesi
Kayıt Numarası
8287525
Notlar
Disk etiketinden başlık."LDC2010T23""NIST Açık Makine Çevirisi 2009 Değerlendirmesinin Güncel testlerindeki (İlerleme testleri dahil değildir) değerlendirme setlerini (kaynak verileri ve insan referans çevirileri), DTD'leri, puanlama yazılımını ve değerlendirme planlarını içerir."--Readme.txt."Test setleri: Arapçadan İngilizceye, güncel test, Urducadan İngilizceye, güncel test"-Readme.txt.Ayrıca şu adreste de mevcuttur: İnternet.. 1 CD-ROM; 4 3/4 inç. NIST 2009 Açık Makine Çevirisi (OpenMT) Değerlendirmesi, Linguistic Data Consortium (LDC) katalog numarası LDC2010T23 ve isbn 1-58563-570-7, NIST 2009 OpenMT değerlendirmesinde kullanılan kaynak verileri, referans çevirileri ve puanlama yazılımını içeren bir pakettir. Makine çeviri sistemlerinin etkinliğini değerlendirmeye yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Paket derlendi ve puanlama yazılımı NIST'teki araştırmacılar tarafından geliştirildi; yayın, haber yayını ve web verileri ile LDC tarafından toplanan ve geliştirilen referans çevirileri kullanıldı. NIST Açık Makine Çevirisi (OpenMT) değerlendirme serisinin amacı, insan dilleri arasında metin çeviren teknolojiler olan makine çevirisi (MT) teknolojilerindeki araştırmaları desteklemek ve en gelişmiş teknolojilerin geliştirilmesine yardımcı olmaktır. Giriş, tüm metin biçimlerini içerebilir. Hedef, çıktının orijinalin yeterli ve akıcı bir çevirisi olmasıdır. MT değerlendirme serisi, DARPA TIDES (Dilötesi Bilgi Tespiti, Çıkarma) programının bir parçası olarak 2001 yılında başlamıştır. 2006 değerlendirmesinden başlayarak, değerlendirmeler NIST OpenMT olarak NIST tarafından yönlendiriliyor ve koordine ediliyor. Bu değerlendirmeler, araştırma çabalarının yönlendirilmesine ve MT'deki teknik yeteneklerin kalibrasyonuna önemli bir katkı sağlar. OpenMT değerlendirmelerinin, insan dilleri arasındaki otomatik çevirinin genel sorunu üzerinde çalışan tüm araştırmacıların ilgisini çekmesi amaçlanmaktadır. Bu amaçla basit olacak, temel teknoloji konularına odaklanacak ve tam olarak desteklenecek şekilde tasarlandılar. 2009'daki görev Arapça'dan İngilizce'ye ve Urduca'dan İngilizce'ye çevirileri değerlendirmekti.
Diğer yazarlar / katkıda bulunanlar
National Institute of Standards and Technology (U.S.)
Linguistic Data Consortium.
ISBN
15856357079781585635702
