Basım Tarihi
Stelin tarihi: H. 512 / MS 1118
Basım Yeri
-
Ulusal Eski Eserler ve İslam Sanatları Müzesi
Konu
Beyaz mermer oyulmuş.
Tür
Diğer
Dil
Belirlenmemiş dil
Dijital
Evet
Yazma
Hayır
Fiziksel Boyutlar
الارتفاع: 21 سم؛ العرض: 32 سم؛ السّماكة: 3 سم
Kütüphane
Museum With No Frontiers
Demirbaş Numarası
II.S.17
Kayıt Numarası
object;ISL;dz;Mus01;5;ar
Lokasyon
Ulusal Eski Eserler ve İslam Sanatları Müzesi
Tarih
Stelin tarihi: H. 512 / MS 1118
Notlar
Her iki yanında kabartma olarak oyulmuş çiçekli Kufi yazısıyla bir kitabe bulunan, dörtgen şekilli bir mezar taşı. Bir yüzündeki metin dört satırdan oluşuyor: "Bismillahirrahmanirrahim ve Rahim olan Allah'ın adıyla ve Allah'ın salat ve selamı Muhammed'in üzerine olsun/onun üzerinde kim varsa yok olacaktır. Burası Ebubekir/bin Yusuf -Allah ona rahmet etsin- beş yüz on iki (MS 1118) yılının Rebi'ül-evvel ayındaki mezarıdır." Diğer tarafta ise beş satır nakledilmiştir: "Bismillahirrahmanirrahim, her nefis / Ölümü tadacaktır, fakat kıyamet gününde karşılığını tamamen alacaksınız. / Öyleyse kim ateşten kurtulup cennete girerse: / O, başarıya ulaştı ve dünya hayatı gösterişten başka bir şey değildir. (Sure, III, 185). Her iki tarafta da harflerin kuyruklarının bıraktığı boşluklar çiçek desenleriyle kaplıdır. Bu stel, Bejaia'da bulunan Beni Hammad dönemine ait ilk steldir. Mezarın üzerine kıble yönünü gösterecek şekilde yerleştirilmiştir.
Örnek Metin
Leila Merabet Discover Islam Art'ta "Ebu Bekir bin Yusuf'un Mezar Taşı". Sınır Tanımayan Müze, 2026. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;dz;Mus01;5;ar
