Aramaya Dön

[Subhat el-Ebrār, 16. yüzyıl?]. [Doğruların Tespihi, MS 16. yüzyıl?].
( سبحة الابرار قرن م؟)

İsim	[Subhat el-Ebrār, 16. yüzyıl?]. [Doğruların Tespihi, MS 16. yüzyıl?].
İsim Orijinal	سبحة الابرار قرن م؟
Yazar	Jami, 1414-1492. Jami.
Yazar Orijinal	جامی
Konu	Elyazmaları, Farsça > Michigan > Ann Arbor. Mesneviler, Farsça > 1800'e kadar olan ilk eserler. Fars şiiri > 747-1500.
Tür	Belge
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	106 leaves : paper ; 208 x 120 (134 x 70) mm. bound to 215 x 128 mm.
Kütüphane:	Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri
Kayıt Numarası	ht006818768
Lokasyon	Çevrimiçi
Notlar	Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 359 Kökeni: s. 209, Şah Muhammed el-Kâtib tarafından kopyalanmıştır; Kopyacı, kâğıt, süsleme vb. nedenlerle transkripsiyon tarihi belirtilmese de 16. yüzyılı işaret ediyor. Beraberinde gelen materyaller: G. Meredith-Owens'ın [?] elindeki mürekkepli not (el yazmasını tarif eden) içeren dokuma kağıt parçası, "359 Subḥat al-abrār Jāmī'nin ahlaki-dini bir şiiri. Shāh Muḥammad tarafından kopyalanmıştır XV. yüzyılın sonları (?)." Eski raf işareti: Ön sayfanın ön yüzünde kurşun kalemle "480 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]" yazılıydı. Ciltleme: Bordo deri kaplı tahtalar; Batı tarzı ciltleme; taraklı ebrulu kağıttan yapıştırmalar ve sinek yaprakları (kırmızı, pembe, mavi, sarı vb. tonlarında); üst ve alt kapaklar altın cetvel bordürlerini taşır; bordür kenarları ve kıvrımlar yapraklı tasarımla altın damgalıdır; başlığı ("CÉPA-TUL EBRARE"), bantları ve yapraklı tasarımıyla altın damgalı sırt; metin bloğunun kenarları yaldızlıdır; artık girintili kordonların üzerine beyaz iplikle dikilmiş; yapışmış uç bantlar (orijinal uç bantlardan pembe ve sarı ana renklerin izleri de görünür); omurganın başına yapıştırılmış koyu mavi kurdeleli kayıt (yer imi); Hafif aşınma ve lekelenme dışında genel olarak iyi durumda. Destek: cm başına 6 çizgili çizgili Avrupalı olmayan (muhtemelen Farsça veya Hint) kağıt. (dikey ve yatay, oldukça belirgin olsa da kavisli) ve bazı zincir çizgileri görülebiliyor (yine çok düz değil ve ara sıra gruplanmış, bkz. s.176), bulutlu formasyon, ince ve keskin ve oldukça iyi perdahlanmış. Dekorasyon: 2. sayfadaki açılışta, pandantiflerle çevrelenmiş boş altın kartuşlu büyük dikdörtgen parçadan oluşan ve kırmızı, lavanta, beyaz, açık mavi, sarı ve altın renginde çiçek desenli dönen arabesk ile çevrelenmiş, kırmızı ve açık mavi bantlarla kenarlıklı lapis lazuli zemin üzerinde, üzerinde açık arabesk ve bitkisel motiflerle dolu geniş bir lapis lazuli banttan oluşan zarif aydınlatmalı başlık (ʻunwān / sarlawḥ) siyah ve altın desenli mavi, pembe, kırmızı, sarı vb., hepsinin üstünde mavi dikey saplar (tīgh) bulunur; en dışta mavi kural bulunan altın çerçeveyle çevrelenmiş yazılı alan, içindeki sütunlar siyah şeritlerle çevrelenmiş dar altın şeritlerle tanımlanır; bölüm başlıkları, bazı anahtar kelimeler ve açıklamalar; mavi ve kırmızı ters virgül şeklinde metin bölücüler. Senaryo: Nasta'līq; zarif el; tırnaksız, taban çizgisine doğru inen kelimelerin hafif etkisi, kapalı sayaçlar ve uzun yatay vuruşlar. Düzen: Sayfa başına 15 satır halinde yazılır ve genellikle iki sütuna bölünür; çerçeve tarafından yönetilen. Derleme: ii, 17 III(102), II (106), ii; neredeyse yalnızca terniyonlar; sloganlar mevcut (gerçi çoğu zaman kesiliyor); Kurşun kalemle sayfalandırma, Batı rakamları, dijitalleştirme sırasında sağlanır. Kolofon: "Yazılı", üçgen şeklinde, "كتبه العبد المذنب شاه محمد الكاتب تم تم تم" okur و هو مولانا نعم المولى ... خاک قدم سکان کویت باشم نسبت بسک تو بیوفایی نکتم" Incipit: "المنة لله که بخون گر خفتم یکچند چو غنچه عاقبت بشگفتم" Başlık kataloglayıcı tarafından sağlanmıştır. Bayan kodeksi. Satın almak ; Satın alma yoluyla elde edildi (Horace Rackham tarafından bağışlanan fonlar). 1924.
Örnek Metin	Câmî'nin (ö.1492) Haft evrang başlığı altında derlenen yedi yedi mesnevisinin dördüncüsü olan Sübhat-ı Ebrâr'ın zarif nüshası.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında	Shāh Muḥammad al-Kātib, scribe. شاه محمد الكاتب, ناسخ.
İçinde	Abdul Hamid Collection.
Köken	Traces of former owners' marks on 'title page' (p.1) including effaced seal impressions and statement ; occasional glosses and corrections (accompanied by signes de renvoi) ; back flyleaf bears booksellers mark (sticker) of "P. Rolandi, Foreign Bookseller, Circulating Library, 20 Berners St."
Kaynaklar	Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p.644
Tekdüzen Başlık	Haft awrang. Subḥat al-abrār هفت اورنگ. سبحة الابرار
WorldCat	https://www.worldcat.org/oclc/1194742655

Kaynağa git Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri

Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri

[Subhat el-Ebrār, 16. yüzyıl?]. [Doğruların Tespihi, MS 16. yüzyıl?].

( سبحة الابرار قرن م؟)

Yazar Jami, 1414-1492. Jami.

Yazar Orijinal جامی

Konu Elyazmaları, Farsça > Michigan > Ann Arbor. Mesneviler, Farsça > 1800'e kadar olan ilk eserler. Fars şiiri > 747-1500.

Tür Belge

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 106 leaves : paper ; 208 x 120 (134 x 70) mm. bound to 215 x 128 mm.

Kütüphane Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri

Kayıt Numarası ht006818768

Lokasyon Çevrimiçi

Notlar Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 359 Kökeni: s. 209, Şah Muhammed el-Kâtib tarafından kopyalanmıştır; Kopyacı, kâğıt, süsleme vb. nedenlerle transkripsiyon tarihi belirtilmese de 16. yüzyılı işaret ediyor. Beraberinde gelen materyaller: G. Meredith-Owens'ın [?] elindeki mürekkepli not (el yazmasını tarif eden) içeren dokuma kağıt parçası, "359 Subḥat al-abrār Jāmī'nin ahlaki-dini bir şiiri. Shāh Muḥammad tarafından kopyalanmıştır XV. yüzyılın sonları (?)." Eski raf işareti: Ön sayfanın ön yüzünde kurşun kalemle "480 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]" yazılıydı. Ciltleme: Bordo deri kaplı tahtalar; Batı tarzı ciltleme; taraklı ebrulu kağıttan yapıştırmalar ve sinek yaprakları (kırmızı, pembe, mavi, sarı vb. tonlarında); üst ve alt kapaklar altın cetvel bordürlerini taşır; bordür kenarları ve kıvrımlar yapraklı tasarımla altın damgalıdır; başlığı ("CÉPA-TUL EBRARE"), bantları ve yapraklı tasarımıyla altın damgalı sırt; metin bloğunun kenarları yaldızlıdır; artık girintili kordonların üzerine beyaz iplikle dikilmiş; yapışmış uç bantlar (orijinal uç bantlardan pembe ve sarı ana renklerin izleri de görünür); omurganın başına yapıştırılmış koyu mavi kurdeleli kayıt (yer imi); Hafif aşınma ve lekelenme dışında genel olarak iyi durumda. Destek: cm başına 6 çizgili çizgili Avrupalı olmayan (muhtemelen Farsça veya Hint) kağıt. (dikey ve yatay, oldukça belirgin olsa da kavisli) ve bazı zincir çizgileri görülebiliyor (yine çok düz değil ve ara sıra gruplanmış, bkz. s.176), bulutlu formasyon, ince ve keskin ve oldukça iyi perdahlanmış. Dekorasyon: 2. sayfadaki açılışta, pandantiflerle çevrelenmiş boş altın kartuşlu büyük dikdörtgen parçadan oluşan ve kırmızı, lavanta, beyaz, açık mavi, sarı ve altın renginde çiçek desenli dönen arabesk ile çevrelenmiş, kırmızı ve açık mavi bantlarla kenarlıklı lapis lazuli zemin üzerinde, üzerinde açık arabesk ve bitkisel motiflerle dolu geniş bir lapis lazuli banttan oluşan zarif aydınlatmalı başlık (ʻunwān / sarlawḥ) siyah ve altın desenli mavi, pembe, kırmızı, sarı vb., hepsinin üstünde mavi dikey saplar (tīgh) bulunur; en dışta mavi kural bulunan altın çerçeveyle çevrelenmiş yazılı alan, içindeki sütunlar siyah şeritlerle çevrelenmiş dar altın şeritlerle tanımlanır; bölüm başlıkları, bazı anahtar kelimeler ve açıklamalar; mavi ve kırmızı ters virgül şeklinde metin bölücüler. Senaryo: Nasta'līq; zarif el; tırnaksız, taban çizgisine doğru inen kelimelerin hafif etkisi, kapalı sayaçlar ve uzun yatay vuruşlar. Düzen: Sayfa başına 15 satır halinde yazılır ve genellikle iki sütuna bölünür; çerçeve tarafından yönetilen. Derleme: ii, 17 III(102), II (106), ii; neredeyse yalnızca terniyonlar; sloganlar mevcut (gerçi çoğu zaman kesiliyor); Kurşun kalemle sayfalandırma, Batı rakamları, dijitalleştirme sırasında sağlanır. Kolofon: "Yazılı", üçgen şeklinde, "كتبه العبد المذنب شاه محمد الكاتب تم تم تم" okur و هو مولانا نعم المولى ... خاک قدم سکان کویت باشم نسبت بسک تو بیوفایی نکتم" Incipit: "المنة لله که بخون گر خفتم یکچند چو غنچه عاقبت بشگفتم" Başlık kataloglayıcı tarafından sağlanmıştır. Bayan kodeksi. Satın almak ; Satın alma yoluyla elde edildi (Horace Rackham tarafından bağışlanan fonlar). 1924.

Örnek Metin Câmî'nin (ö.1492) Haft evrang başlığı altında derlenen yedi yedi mesnevisinin dördüncüsü olan Sübhat-ı Ebrâr'ın zarif nüshası.

Ayrıca Şu Başlıklar Altında Shāh Muḥammad al-Kātib, scribe. شاه محمد الكاتب, ناسخ.

İçinde Abdul Hamid Collection.

Köken Traces of former owners' marks on 'title page' (p.1) including effaced seal impressions and statement ; occasional glosses and corrections (accompanied by signes de renvoi) ; back flyleaf bears booksellers mark (sticker) of "P. Rolandi, Foreign Bookseller, Circulating Library, 20 Berners St."

Kaynaklar Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p.644

Tekdüzen Başlık Haft awrang. Subḥat al-abrār هفت اورنگ. سبحة الابرار

WorldCat https://www.worldcat.org/oclc/1194742655