Aramaya Dön

Ḥadīs̲-i arbaʻīn, [16. yüzyıl?]. Erbain Hadisi, [MS 16. yüzyıl?].
( حدیث اربعین قرن م؟)

İsim	Ḥadīs̲-i arbaʻīn, [16. yüzyıl?]. Erbain Hadisi, [MS 16. yüzyıl?].
İsim Orijinal	حدیث اربعین قرن م؟
Yazar	Jami, 1414-1492. Jami.
Yazar Orijinal	جامي
Konu	Elyazmaları, Farsça > Michigan > Ann Arbor. Elyazmaları, Arapça > Michigan > Ann Arbor. Hadis > Şiir > 1800'e kadar ilk eserler. Hadis > Tenkit, tefsir vb. > 1800'e kadar ilk eserler. Hadis > Metinler > 1800'e kadar ilk eserler.
Tür	Belge
Dil	ara,fas
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	9 leaves : paper ; 152 x 105 (118 x 60) mm.
Kütüphane:	Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri
Kayıt Numarası	ht006814121
Lokasyon	Çevrimiçi
Notlar	Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 429 Kökeni: Tarihli yazı sütunu yok; dekorasyon, el, kağıt vb. 16. yüzyıla işaret ediyor. Eski raf işareti: "400 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]" ve 'başlık sayfasında' kurşun kalemle yazılmış "237". Ciltleme: Koyu kırmızı-kahverengi deri kaplı mukavvalar; Tip II bağlama (kanatlı); renklendirilmemiş kağıttan karton astarları; üst ve alt kapaklarda damgalı ve altın boyalı fistolu mandorla (bitkisel kompozisyonla doldurulmuş, Déroche sınıfıyla karşılaştırın. OAi2 1) ve pandantiflerin yanı sıra altın boyalı vurgular ve işlemeli bordür bulunur; önemli ölçüde aşınma, kalkma ve deri kayıpları (özellikle sırt ve ön kenar kapağı), üst panelde küçük katmanlara ayrılma vb. ile birlikte genel olarak kötü durumda; Kağıttan ön kenar kapağının onarımı. Destek: cm başına 7-8 çizgili çizgili Avrupalı olmayan (muhtemelen Persianate) kağıt. (yatay, biraz belirsiz) ve açıkça görülebilen zincir çizgileri yok, oldukça kalın ve sağlam, iyi perdahlanmış; Başlangıç sayfasında ciddi nem hasarı. Dekorasyon: 2. sayfadaki açılışta, şimdi "حديث اربعين لمولانا جامى" başlığını taşıyan altın kartuşlu dikdörtgen parçadan oluşan, mavi bir alan üzerinde altın, pembe ve turuncu çiçek bitkisel parçalarıyla çevrelenmiş, fistolu üçgen bir parça veya hasp şeklinde devam eden bitkisel bitkisel tasarımla çevrelenmiş, kendisi de dikey saplarla örtülü aydınlatmalı başlık (ʻunwān) (tīgh) mavi renkte; Başlangıç sayfasının yazılı alanı (başka yerlerdeki yazılı alandan daha büyük) altın veya gümüş benekli gibi görünüyor, başka yerlerde yazılı alanın yalnızca bazı kısımları altın veya gümüş benekli gibi görünüyor; baştan sona yazılı alan, en dışta mavi şerit bulunan altın bir çerçeveyle çevrelenmiştir; Hadis metinleri krisografiye tabi tutulmuştur. Senaryo: Nasta'līq; zarif el; kelimelerin taban çizgisine karakteristik inişiyle ve son kelimelerin ve harflerin üst simgeleriyle işaretsiz; yatay vuruşların uzaması; Hadis metni tamamen seslendirilmiştir. Düzen: Sayfa başına kabaca 9 satır halinde yazılmıştır, üç hadis metni ve altısı Farsça ayet yorumlarından oluşmakta olup, dört satırlık ayetin kenarları bölünmüş ve çapraz olarak düzenlenmiştir; Hadis metnini ve açıklamasını ortaya koymak için yazılı alan bölünmüştür; çerçeve tarafından yönetilen. Derleme: IV+1 (9); yaprak eklenmiş kuaterniyon; mevcut sloganlar; Kurşun kalemle sayfalandırma, Batı rakamları, dijitalleştirme sırasında sağlanır. Kolofon: "Yazar"da " تمت ترجمه هذه الاربعين بتوفيق من هو ناصر ومعين سنه ست و ثمانين و ثمانمائة متع الله بها كل فريق" yazıyor. فيه و الحمد لله على الاتمام و الصلوه و السلام على محمد و آله البررة الكرام" Açık: "وقال لا يشبع المؤمن من دون جاره هر که در خطه مسلمانی باشد از نقد دین گر انمایه ... تمت ترجمه هذه الاربعين بتوفيق من هو ناصر ومعين سنه ستو ثمانين ve ثمانمائة متع الله بها كل فريق فيه ve الحمد لله على الاتمام ve الصلوه ve السلام على محمد ve آله البررة الكرام اربعینهاى سالکان جامی هست بهر وصول صدر قبول بنود از فضل حق عجیب و غریب که بدین اربین رسی بوصول" Incipit: "صحیح ترین حدیثی که راویان مجالس دین ... اما بعد این چهل کلمه است ازان کلمات که سهولت فهم ve bu, şu an için çok önemli bir şey. را لقب مکن مؤمن گرچه از سعی جان وتن کاهد ..." Açılıştaki başlıktan başlık (s.2). Bayan kodeksi. Satın almak ; Satın alma yoluyla elde edildi (Horace Rackham tarafından bağışlanan fonlar). 1924.
Örnek Metin	Cāmī'nin kırk hadisin ayet tefsirinin güzel bir kopyası.
İçinde	Abdul Hamid Collection.
Köken	Numerous notes in ruqʻah script on upper and lower board linings and recto of final leaf (p.18) ; otherwise fairly clean copy.
Kaynaklar	Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p.17
Tekdüzen Başlık	Arbaʻīn-i Jāmī اربعين جامي
WorldCat	https://www.worldcat.org/oclc/1194725788

Kaynağa git Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri

Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri

Ḥadīs̲-i arbaʻīn, [16. yüzyıl?]. Erbain Hadisi, [MS 16. yüzyıl?].

( حدیث اربعین قرن م؟)

Yazar Jami, 1414-1492. Jami.

Yazar Orijinal جامي

Konu Elyazmaları, Farsça > Michigan > Ann Arbor. Elyazmaları, Arapça > Michigan > Ann Arbor. Hadis > Şiir > 1800'e kadar ilk eserler. Hadis > Tenkit, tefsir vb. > 1800'e kadar ilk eserler. Hadis > Metinler > 1800'e kadar ilk eserler.

Tür Belge

Dil ara,fas

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 9 leaves : paper ; 152 x 105 (118 x 60) mm.

Kütüphane Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri

Kayıt Numarası ht006814121

Lokasyon Çevrimiçi

Notlar Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 429 Kökeni: Tarihli yazı sütunu yok; dekorasyon, el, kağıt vb. 16. yüzyıla işaret ediyor. Eski raf işareti: "400 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]" ve 'başlık sayfasında' kurşun kalemle yazılmış "237". Ciltleme: Koyu kırmızı-kahverengi deri kaplı mukavvalar; Tip II bağlama (kanatlı); renklendirilmemiş kağıttan karton astarları; üst ve alt kapaklarda damgalı ve altın boyalı fistolu mandorla (bitkisel kompozisyonla doldurulmuş, Déroche sınıfıyla karşılaştırın. OAi2 1) ve pandantiflerin yanı sıra altın boyalı vurgular ve işlemeli bordür bulunur; önemli ölçüde aşınma, kalkma ve deri kayıpları (özellikle sırt ve ön kenar kapağı), üst panelde küçük katmanlara ayrılma vb. ile birlikte genel olarak kötü durumda; Kağıttan ön kenar kapağının onarımı. Destek: cm başına 7-8 çizgili çizgili Avrupalı olmayan (muhtemelen Persianate) kağıt. (yatay, biraz belirsiz) ve açıkça görülebilen zincir çizgileri yok, oldukça kalın ve sağlam, iyi perdahlanmış; Başlangıç sayfasında ciddi nem hasarı. Dekorasyon: 2. sayfadaki açılışta, şimdi "حديث اربعين لمولانا جامى" başlığını taşıyan altın kartuşlu dikdörtgen parçadan oluşan, mavi bir alan üzerinde altın, pembe ve turuncu çiçek bitkisel parçalarıyla çevrelenmiş, fistolu üçgen bir parça veya hasp şeklinde devam eden bitkisel bitkisel tasarımla çevrelenmiş, kendisi de dikey saplarla örtülü aydınlatmalı başlık (ʻunwān) (tīgh) mavi renkte; Başlangıç sayfasının yazılı alanı (başka yerlerdeki yazılı alandan daha büyük) altın veya gümüş benekli gibi görünüyor, başka yerlerde yazılı alanın yalnızca bazı kısımları altın veya gümüş benekli gibi görünüyor; baştan sona yazılı alan, en dışta mavi şerit bulunan altın bir çerçeveyle çevrelenmiştir; Hadis metinleri krisografiye tabi tutulmuştur. Senaryo: Nasta'līq; zarif el; kelimelerin taban çizgisine karakteristik inişiyle ve son kelimelerin ve harflerin üst simgeleriyle işaretsiz; yatay vuruşların uzaması; Hadis metni tamamen seslendirilmiştir. Düzen: Sayfa başına kabaca 9 satır halinde yazılmıştır, üç hadis metni ve altısı Farsça ayet yorumlarından oluşmakta olup, dört satırlık ayetin kenarları bölünmüş ve çapraz olarak düzenlenmiştir; Hadis metnini ve açıklamasını ortaya koymak için yazılı alan bölünmüştür; çerçeve tarafından yönetilen. Derleme: IV+1 (9); yaprak eklenmiş kuaterniyon; mevcut sloganlar; Kurşun kalemle sayfalandırma, Batı rakamları, dijitalleştirme sırasında sağlanır. Kolofon: "Yazar"da " تمت ترجمه هذه الاربعين بتوفيق من هو ناصر ومعين سنه ست و ثمانين و ثمانمائة متع الله بها كل فريق" yazıyor. فيه و الحمد لله على الاتمام و الصلوه و السلام على محمد و آله البررة الكرام" Açık: "وقال لا يشبع المؤمن من دون جاره هر که در خطه مسلمانی باشد از نقد دین گر انمایه ... تمت ترجمه هذه الاربعين بتوفيق من هو ناصر ومعين سنه ستو ثمانين ve ثمانمائة متع الله بها كل فريق فيه ve الحمد لله على الاتمام ve الصلوه ve السلام على محمد ve آله البررة الكرام اربعینهاى سالکان جامی هست بهر وصول صدر قبول بنود از فضل حق عجیب و غریب که بدین اربین رسی بوصول" Incipit: "صحیح ترین حدیثی که راویان مجالس دین ... اما بعد این چهل کلمه است ازان کلمات که سهولت فهم ve bu, şu an için çok önemli bir şey. را لقب مکن مؤمن گرچه از سعی جان وتن کاهد ..." Açılıştaki başlıktan başlık (s.2). Bayan kodeksi. Satın almak ; Satın alma yoluyla elde edildi (Horace Rackham tarafından bağışlanan fonlar). 1924.

Örnek Metin Cāmī'nin kırk hadisin ayet tefsirinin güzel bir kopyası.

İçinde Abdul Hamid Collection.

Köken Numerous notes in ruqʻah script on upper and lower board linings and recto of final leaf (p.18) ; otherwise fairly clean copy.

Kaynaklar Cat. Pers. MSS. Brit. Mus., p.17

Tekdüzen Başlık Arbaʻīn-i Jāmī اربعين جامي

WorldCat https://www.worldcat.org/oclc/1194725788