Simurg, Rūdāba'ya, Krallar Kitabı'ndan (Shāhnāma) Muḥammad Zamān tarafından yazılan Rüstem'in doğumunda yardım etmek için gelir.

İsim Simurg, Rūdāba'ya, Krallar Kitabı'ndan (Shāhnāma) Muḥammad Zamān tarafından yazılan Rüstem'in doğumunda yardım etmek için gelir.
Yazar Isfahan
Basım Tarihi: 1675-1676 (1086H)
Tür Belge
Dil Farsça
Dijital Evet
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 408 mm x 261 mm (height x width)
Kütüphane: Chester Beatty
Kayıt Numarası Per 277.3
Lokasyon Fars koleksiyonu
Tarih 1675-1676 (1086H)
Notlar Simurg, Rūdāba'ya Muhammed Zamān'ın Rüstem'in doğumunda yardım etmek için gelir. Simurg (dev bir büyülü kuş), karısı Rūdāba'nın doğumu sırasında eski üvey oğlu Zal'in çağrısına yanıt olarak resim çerçevesine doğru uçuyor. Rūdāba, soylu simurg'un yardımıyla (sezaryen yoluyla) büyüyüp Firdevsi destanının büyük kahramanı olacak Rüstem'i doğurur. Avrupa tarzında (Farangi-saz, Farsça) uzman bir ressam olan İsfahan saray ressamı Muḥammad Zamān, 1675-6'da kraliyet kütüphanesindeki bu eski el yazmasına modern resimler eklemek üzere görevlendirildi. Kağıt üzerinde folyo, mürekkep, renkler ve altın, nasta`lik yazıyla Farsça metin, aydınlatmalı metin değerlendirme tablosu ("Rūdāba'nın Rüstem'le hamileliği ve Sīmurgh'un gelişi", recto üzerinde), resim (ön tarafta) ve altın boyalı kenarlıklar, Ebu el-Qāsim Firdausī (ö. 1020) tarafından yazılan Krallar Kitabı'ndan (Shāhnāma), resim tarihli ve imzalı Muḥammad Zamān (“kamtarīn bandegān Muḥammad Zamān ṣūrat itemām yāft 1086”, merkezi korkuluk boyunca), Folyo Kazvin veya İsfahan, İran'da üretilmiştir, c. 1590-1600, bu tablo (veya muhtemelen tüm folyo) İsfahan, İran'da eklenmiştir, 1086H, 1675-1676 tarihlidir. Bu, Chester Beatty'deki yirmi iki varaktan biridir ve tamamı Firdevsî'nin Şâhnâme'sinin aynı kısmi kopyasındandır (muhtemelen hiçbir zaman tam olarak tamamlanmamıştır): on yaprak modern cilttedir, on iki yaprak ayrı ayrı ciltlenmiştir. Bu folyoların çoğu doğrudan sıralı değildir ve ilk kralları, Feridun ve onun soyundan gelenleri ve Rüstem'i anlatan üç gruba ayrılır.
Materyal Paper (material), Pigment (material), Ink (material), Gold pigment
Nesne Adı Folio / Bi-Folio (Codex)
Müstensih ve Üretim Yeri Unknown, Qazvin (probably)
Yazı Tipi Nasta'liq script
Kaynağa git Chester Beatty Chester Beatty - Osmanlıca el yazması arama motoru
Chester Beatty - Osmanlıca el yazması arama motoru Chester Beatty

Simurg, Rūdāba'ya, Krallar Kitabı'ndan (Shāhnāma) Muḥammad Zamān tarafından yazılan Rüstem'in doğumunda yardım etmek için gelir.

Yazar Isfahan
Basım Tarihi 1675-1676 (1086H)
Tür Belge
Dil Farsça
Dijital Evet
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 408 mm x 261 mm (height x width)
Kütüphane Chester Beatty
Kayıt Numarası Per 277.3
Lokasyon Fars koleksiyonu
Tarih 1675-1676 (1086H)
Notlar Simurg, Rūdāba'ya Muhammed Zamān'ın Rüstem'in doğumunda yardım etmek için gelir. Simurg (dev bir büyülü kuş), karısı Rūdāba'nın doğumu sırasında eski üvey oğlu Zal'in çağrısına yanıt olarak resim çerçevesine doğru uçuyor. Rūdāba, soylu simurg'un yardımıyla (sezaryen yoluyla) büyüyüp Firdevsi destanının büyük kahramanı olacak Rüstem'i doğurur. Avrupa tarzında (Farangi-saz, Farsça) uzman bir ressam olan İsfahan saray ressamı Muḥammad Zamān, 1675-6'da kraliyet kütüphanesindeki bu eski el yazmasına modern resimler eklemek üzere görevlendirildi. Kağıt üzerinde folyo, mürekkep, renkler ve altın, nasta`lik yazıyla Farsça metin, aydınlatmalı metin değerlendirme tablosu ("Rūdāba'nın Rüstem'le hamileliği ve Sīmurgh'un gelişi", recto üzerinde), resim (ön tarafta) ve altın boyalı kenarlıklar, Ebu el-Qāsim Firdausī (ö. 1020) tarafından yazılan Krallar Kitabı'ndan (Shāhnāma), resim tarihli ve imzalı Muḥammad Zamān (“kamtarīn bandegān Muḥammad Zamān ṣūrat itemām yāft 1086”, merkezi korkuluk boyunca), Folyo Kazvin veya İsfahan, İran'da üretilmiştir, c. 1590-1600, bu tablo (veya muhtemelen tüm folyo) İsfahan, İran'da eklenmiştir, 1086H, 1675-1676 tarihlidir. Bu, Chester Beatty'deki yirmi iki varaktan biridir ve tamamı Firdevsî'nin Şâhnâme'sinin aynı kısmi kopyasındandır (muhtemelen hiçbir zaman tam olarak tamamlanmamıştır): on yaprak modern cilttedir, on iki yaprak ayrı ayrı ciltlenmiştir. Bu folyoların çoğu doğrudan sıralı değildir ve ilk kralları, Feridun ve onun soyundan gelenleri ve Rüstem'i anlatan üç gruba ayrılır.
Materyal Paper (material), Pigment (material), Ink (material), Gold pigment
Nesne Adı Folio / Bi-Folio (Codex)
Müstensih ve Üretim Yeri Unknown, Qazvin (probably)
Yazı Tipi Nasta'liq script
Chester Beatty - Osmanlıca el yazması arama motoru
Chester Beatty yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.