Basım Tarihi
C. 1600-1700
Tür
Belge
Dil
Farsça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
252 mm x 183 mm x 48 mm (height x width x depth)
Kütüphane
Chester Beatty
Kayıt Numarası
Per 175
Lokasyon
Fars koleksiyonu
Tarih
C. 1600-1700
Notlar
Takımyıldızlar Kitabı (Kitāb ṣuwar al-kawakib al-thābita), Abd al-Raḥmān al-Ṣūfī (ö. 986), Farsça tercümesi. Bu el yazması, İranlı gökbilimci Abd al-Raḥmān al-Ṣūfī'nin (ö. 986) ünlü Arapça eseri Takımyıldızlar Kitabı'nın Naṣīr al-Dīn Ṭūsī'nin Farsça çevirisidir. Al-Ṣūfī'nin kitabı, takımyıldız başına bir tane olmak üzere kırk sekiz bölüm halinde düzenlenmiştir. Her takımyıldızı tartışılmış ve gösterilmiştir ve onu oluşturan yıldızlar, göksel boylam ve enlemdeki konumları (964 yılı için) kaydeden bir tabloda kataloglanmıştır. Bu elyazmasında, takımyıldızlar ilk önce yıldızların etrafına hiçbir şekil çizilmeden etiketlenmiş noktalar olarak ve daha sonra tekrar tamamen resimlenmiş şekiller olarak gösterilmektedir. El yazması resimsiz bir çalışmadan kopyalanmış olabilir, ancak sahibi genellikle et-Sufî'nin eserinin bir parçası olan takımyıldız şekillerini eklemek istemiştir. Kodeks, 171 varak, kağıt üzerinde mürekkep, renkler ve altın, yıldız tabloları ve etiketli diyagramlar ve takımyıldız figürlerinin renkli çizimleri ile birlikte nasta`liq alfabesiyle yazılmış Farsça metin (ayrı folyolara eklenmiştir), Takımyıldızlar Kitabı (Kitāb ṣuwar al-kawakib al-thābita), Ebu el-Ḥusayn `Abd al-Raḥmān ibn `Umar al-Ṣūfī (Rayy 903-986 Bağdat), Naṣīr al-Dīn Ṭūsī (1201-1274) tarafından Farsça tercümesi, daha önceki bir el yazmasından kopyalanmış, sırasıyla yazarın orijinalinden kopyalanmıştır (25 Zilka'da 647H, Nisan 1250'de yapılmıştır), kopyalayanın adı daha sonra kolofondan silinmiştir. (fol. 171v), Yezd, İran, tarihsiz, c. 1600-1650
Materyal
Paper (material), Pigment (material), Ink (material), Gold
Nesne Adı
Codex
Yazı Tipi
Nasta'liq script
