Basım Tarihi
C. 1450, sınırlar eklendi c. 1540-1549
Tür
Belge
Dil
Farsça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
161 mm x 112 mm x 20 mm (height x width x depth)
Kütüphane
Chester Beatty
Kayıt Numarası
Per 149
Lokasyon
Fars koleksiyonu
Tarih
C. 1450, sınırlar eklendi c. 1540-1549
Notlar
Amīr Ḥusaynī (ö. 1318), Awḥadī Marāgha’ī (ö. 1338) ve Salmān Sāvajī (ö. 1376) tarafından yazılan Farsça şiir koleksiyonu (mecmū`a). On dördüncü yüzyılın farklı şairleri tarafından bestelenen üç şiir kaldı; hepsi de aşıkların yalnızca mektup yoluyla iletişim kurduğu "Dah-nāma" (On Mektup) gibi moda romantik türde. Ayrıca Chester Beatty Persian koleksiyonunda da kodeksten ayrılmış folyolarda altı illüstrasyon bulunmaktadır (CBL Per 149.4, Per 149.24, Per 149.39, Per 149.58, Per 149.78, Per 149.96). El yazması birden fazla kez yeniden düzenlenmiştir: ilk sayfa, Herat'tan itibaren küçülen Timur imparatorluğunu yöneten prens Ebu Sa'id'e (hükümdarlık dönemi 1451-69) ithaf edilmiştir. Bir asır sonra antoloji, Buhara'daki Şeybanid sarayında yeni altın boyalı çerçevelere yerleştirildi. Kağıt üzerinde kodeks, mürekkep, renkler ve altın, 104 varak, altın boyalı çerçevelerle yeniden monte edilmiş, nasta`lik yazıyla Farsça metin, ışıklı madalyonlu (idame ve metin içeriği, cilt 1r) ve 3 bölüm başlığı (serlawh, fols. 1v, 45v, 65v), Üç farklı yazarın Fars şiir koleksiyonu (mecmū`a) (başlangıçta beş içermesi amaçlanmıştı, Listelendi ancak daha sonra 1r'de silindi), (1: fols. 1v-45r) Amīr Ḥusaynī Fakhr al-Sādāt (ö. 1318, Herat) tarafından Otuz Mektup (Sī-nāma, Aşk Mektupları, `Ishq-nāma olarak da bilinir), (2: fols. 45v-65r) On Mektup (Dah-nāma, aynı zamanda denir) Manṭiq al-`Ushshāq), Rukn al-Dīn Awḥadī Marāgha'ī Isfahanī (ö. 1338, Meraga), (3: fols. 65v-104r) Ayrılık Kitabı (Firāq-nāma), Salmān Sāvajī (ö. 1376), daha sonraki yeniden kenar düzenleme aşamalarıyla birlikte el yazması ve diğer ayarlamalar, bazı folyoların farklı kağıt tipinde olduğu, Timurlu hükümdarı Ebu Sa'id'in (hükümdarlık dönemi 1451-69) hazinesi (khizāna) için üretildiği, 1r'deki ithaftan isimlendirildiği, daha sonra mürekkep mühür baskısıyla lekelendiği, daha sonra Şeybanî hükümdarı Abdülaziz'in (hükümdarlık dönemi 1540-1549) emriyle eklendiği süslü kenarlar (tamamen) olduğu belirtilmiştir. 1r ek notunda belirtilen yeniden dekorasyon, yazılı ve tarihlendirilmiş (daha sonra sahte ekleme, cilt 44v ve 110v), Sultan Ali el-Meşhadî el-Kâtib (ö. 1520) tarafından 880H'de (1475-1476) Herat'ta kopyalanmıştır, ana metin, tezhip (yalnızca 1, 65v) ve Muhtemelen Herat, Afganistan'da üretilmiş resimler, c. 1450, yeni sınırlar eklenerek Buhara, Özbekistan, c. 1540-1549.
Materyal
Paper (material), Pigment (material), Ink (material), Gold
Nesne Adı
Codex
Yazı Tipi
Nasta`liq script
