Basım Tarihi
1476-1477 (881H)
Tür
Belge
Dil
Farsça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
395 mm x 287 mm (height x width)
Kütüphane
Chester Beatty
Kayıt Numarası
Per 293.1
Lokasyon
Fars koleksiyonu
Tarih
1476-1477 (881H)
Notlar
Sa'd, İbn Husam'ın (ö. 1470) Doğu Kitabı'ndan (Khāvarānnāma) şeytan ordusuyla savaşır. Kayalık bir manzarada, kahraman Sa`d-e Vaqqāṣ atını bir şeytana (veya div'e) doğru hücum ettirerek ona gürzüyle vururken, yiğit atı diğer ikisini eziyor. Bu arada dört iblis daha her taraftan kayaları fırlatıyor. Gümüşi denizde, sol alt köşedeki pullu deniz canavarının altında ressam Farhād kendi imzasını atmış ve 881H (1476-77) tarihini yazmıştır. 1426-1427 (830H) yılında yazılan İbn Hüsâm'ın destansı Doğu Kitabı (Khāvarānnāma), Şii İslam'ın beş kahramanının mitolojik maceralarını anlatır: İmam Ali (Ali ibn Ebî Tâlib, ö. 661, Peygamber Muhammed'in damadı) ve dört arkadaşı Sa'd-e. Vaqqāṣ (Sa`d ibn Abī Waqqāṣ), Abū al-Meḥjan (`Abdullāh Abū Miḥjan), Malik-e Azhdar (Mālik al-Ashtar) ve kahraman hileci (`ayyār) `Amr-e Omayya (`Amr ibn Umayya al-Ḍamrī). Erdemli beşli, kolektif güçleri ve beceriklilikleri sayesinde yavaş yavaş tüm pagan kralları ve "Doğu toprakları"ndaki kaleleri İslam adına fethediyor. Yol boyunca doğaüstü canavarları da yenerler ve büyülü zorlukların ve tılsımların üstesinden gelirler. Hikâyenin sonunda kahramanlar Medine'ye, Müslüman toplumuna ve bizzat Peygamber'in yanına dönerler. Şiirin formatı, vezni ve ruh hali kasıtlı olarak Krallar Kitabı'nın (Şahnâme, yaklaşık 1010'da Firdevsi tarafından İran'ın eski kralları hakkında bestelenmiştir) aynısını yansıtır, ancak İbn Hüsâm'ın öyküsü bunun yerine karizmatik dini şahsiyetleri över ve on beşinci yüzyılın sonlarında İran'da Ali taraftarlığının yükselişini doğrular. Bu resimli sayfa, kısmen dağıtılmış bir el yazmasından ayrılmıştır: kodeks Tahran'dadır (Gülistan Sarayı Kütüphanesi, MS 5750, 645 folyo) ve kırk resimli folyo (1953 ve 1954'te Fransa'dan satın alınan Chester Beatty'deki on tanesi dahil) şu anda uluslararası, kamu ve özel koleksiyonlardadır. Tahran el yazmasının künyesi 1450 (854H) tarihlidir ancak el yazmasının orijinali olmayabilir. Bu resim de dahil olmak üzere Chester Beatty resimlerinden beşi (Per 293.1, 293.2, 293.4, 293.5, 293.10) 1477 (881H) tarihlidir ve ressam Farhād (aksi bilinmeyen) tarafından imzalanmıştır. Kağıt üzerinde folyo, mürekkep, renkler ve altın, resimli nasta`liq alfabesiyle Farsça metin (rektoda), Farhād tarihli ve imzalı resim (sol altta: "kamtarīn bandegān Farhād, 881"), Doğu Kitabı'ndan (Khāvarānnāma) Muḥammad ibn Ḥusām al-Dīn ibn tarafından 1426-7 (830H) tarafından bestelenmiştir Hasan ibn Şemseddin Muḥammad el-Khūsfī (1381-1470), İbn Husam olarak bilinir, muhtemelen Şiraz, İran, 881H, 1476-1477 tarihli.
Materyal
Paper (material), Pigment (material), Ink (material), Gold
Nesne Adı
Folio / Bi-Folio (Codex)
Yazı Tipi
Nasta'liq script
