Osmanlıca Yazma Eser Kütüphanesi

Имам Агзам ва имам Абу Йусуф хазратляренен тарджемаи халляре.

امام اعظم و امام ابو یوسف حضرتلرینك ترجمهء حاللری

Низам ва ислам.

نظام و اسلام

Мабда-уль-кыраа.

مبدأ القراءة

"Шура", 1912 г. №9

Голум ва тарих.

علوم وتاريخ

Дуа мубарак бахет ва сагадат-нама ошбудыр.

دعاء مبارك بخت و سعادت نامه اوشبودر

Танбих аль-гукуль галя танзих ас-суфия.

تنبيه العقول على تنزيه الصوفية

"Шура", 1916 г. №10

Иршад ахль аль-милля иля исбат аль-ахилля /

ارشاد اهل الملة الى اثباب الاهلة

Насыхатнама ли ахли замана.

نصيحت نامه لأهل زمانه

"Шура", 1913 г. №14

аль-Фаваид аль-мухимма лиль-муридин ан-накшбандия ва аль-аурад аль-лисания ва салят аль-магсура.

الفوائد المهمة للمريدين النقشبندية و الاوراد اللسانية و الصلوات المأثورة

аль-Каванин ан-нахвия.

القوانین النحویة

Саут аль-хазар вазир аль-гизар.

صوط الهزار وزير العذار

Хакыйкат, яхуд тугрылык (пятая часть).

حقيقت ياحود طوغريلق

Алифба хакында.

الفبا حقنده

Мукаддима фи мазхаб аль-кыра'ат аль-арба'а аз-Заида 'аля аль-'ашара (рукопись) /

مقدمة في مذاهب القراءات الاربعة الزائدة على العشرة

Хаваш галя китаб аль-Анвар фи-ль-фикх аль-ханафи.

حواش على كتاب الأنوار في الفقه الحنفي

Рисаляту фи ан-нисбати

رسالة في النسبة

Ат-Тухфа аль-Мадания фи аль-Мусальсалат аль-Витрия /

التحفة المدنية في المسلسلات الوترية

Мунаббихат тарджемасе.

منبهات ترجمه‌سی

Хашия галя Шарх аль-Гакаид.

حاشية على شرح العقائد

Рисаля-и Биркави

Татарча расемле инша даресляре.

تاتارچه رسملى انشاء درسلرى

Мухтасар Тахави

مختصر الطحاوی

Гакаид.

عقائد

Закят

"Шура", 1908 г. №13

ад-Дурус аш-шифахия ч.1

الدّروس الشّفاهيّة الجزء الاول

Аль-исгаф фи ахкям аль-аукаф

الإسعاف في أحكام الأوقاف

Шауки на Фанаре

شوقي على الفناري

"Шура", 1908 г. №12

Хикая фи мадх имам агзам рахимаху-Лла.

حكايت في مدح امام اعظم رحمه الله تعالى

Калям шариф.

كلام شريف

Мухтасар гильм халь.

مختصر علم حال

Азкар ас-саля.

أذكار الصّلوة

Китаб аль-Кудури

ат-Тафсират аль-ахмадия фи баян аль-аят аш-шаргия.

التّفسيرات الأحمدية في بيان الأيات الشّرعية

аль-Ханафия ва би-хамишиха аль-Фаллях.

الحنفية وبهامشه الفلاح

Мукаддима аль-Джазари.

مقدمة الجزري

Яна имля мугаллиме.

ياڭی املا معلمی

Хашия аш-Шейх аль-Хафни галя шарх исагуджи ли-шейх аль-ислам

حاشية الشيخ الحفني على شرح إيساغوجي لشيخ الإسلام

Аль-каукаб аль-мады фи зиярати сайидуна Мухаммад

الكوكب المضي في زيارة سيدنا محمد النبي العربي

"Шура", 1916 г. №6

Суввар мин аль-Куран.

سور من القرآن

Таудых маа хашиятихи ат-Талвих ва шарх аш-шарх.

توضيح مع حاشيته التلويح و شرح الشرح

Курра гуйун аль-ахъяр.

قرة عيون الأخيار

Бадавам.

بدوام

аль-Хашия галя Мияр захид аль-умур аль-гамма.

الحاشية على مير زاهد الأمور العمة

Тарих аль-Мусхаф аш-Шариф /

تاریخ المصحف الشريف

аль-Иршад ли-тасхих аль-игтикад.

الإرشاد لتصحيح الإعتقاد

Кудури.

قدوري

Шарх ас-сираджия фи фараид

شرح السراجية في فرائض

Тадж-намэ китабы.

تاج نامه كتابى

Хазаин аль-афкар.

خزائن الأفكار

"Шура", 1909 г. №13

Рисаляи Нурнама.

رسالهء نورنامه

Аш-шугаг аль-фаид Шарх мухтасар гильм аль-фараид

الشعاع الفائض شرح مختصر علم الفرائض

Хотбаляр маджмугасы. Том 1

Матн аш-Шатыбия.

متن الشاطبية

Турк юрды.

تورك يوردي

аль-Джуз ас-сани мин Китаб Баркыя махмудия фи шарх ат-Тарика аль-мухаммадия.

الجزء الثّاني من كتاب بريقة محمودية فى شرح طريقة محمدية

Хазина аль-асрар джалиля аль-азкар.

خزينة الأسرار جليلة الأذكار

Асас ад-Дин ва аль-Иман

أساس الدين و الإيمان

Яурупа сугышы халляренен байте. Икенче табгы.

یاوروپا صوغشی حللرینݣ بيتی

Радднама.

رد نامه

"Мифтах аль-Куран". I том "Калям Шариф"

Ихтари кабир.

اخترى كبير

Рисаля кудсия

رسالة القدسية

Бакырган китабы.

باقرغان كتابى

Хавас аль-Куран.

خواص القرآن

аль-Кавакиб аль-викад фи хасан аль-игтикад.

الكوكب الوقاد في حسن الاعتقاد

Манбит аль-магариф.

منبت المعارف

Таджвид Гумария

تجويد عمرية

Нур аль-иман.

نور الإيمان

Хашия галя матн аль-Бурда аль-магариф.

حاشية على متن البردة المعارف

Тарджемаи Ришахат.

ترجمهء رشحات

Методическое пособие для изучения татарского языка для русскоязычных

Мугаллим сани.

معلم ثاني

Маулид ан-Наби.

موليد النّبي

Шаех Зайнулла хазратнен тарджемаи хале.

شيخ زين الله حضرتڭ ترجمۀ حالى

Аль-каулю ас-садид фи хукми ат-таджвид

القول السديد في حكم التجويد

Кырык вазир кыссасы.

قرق وزير قصّه سي

Китаб Мухимма аз-заман.

كتاب مهمة الزمان

"Шура", 1913 г. №22

Уфада оченче махаллядаге мачет джамиг белян дживарындагы "мадраса-и Хасания"нен 1914 елдан 1915 ел июльга кадар булган хисабы.

اوفاده اوچنچی محله‌ده‌گی مسجد جامع ایله جوارنده‌گی «مدرسهٔ حسنیه» نڭ ۱۹۱۴ یل اییولدن ١٩١۵ یل اییولگه قدر بولغان حسابی

Назурат аль-хакк фи фардыйа аль-гиша ва ин лям йагыб аш-шафак.

ناظورة الحقّ في فرضيّة العشاء و إن لم يغب الشّفق

Китаб Гызза мааб. Насыха ас-салихин.

كتاب عزة مآب. نصيحة الصالحين

Назурат аль-хакк фи фардыйа аль-гиша ва ин лям йагыб аш-шафак.

ناظورة الحق في فرضية العشاء و إن لم يغب الشفق

Хуласат ат-Тасаниф

خلاصة التصانيف

"Шура", 1909 г. №11

Такмиля яхуд Кыраат туркия.

تكمله يخود قرأت تركيه

Джавахир аль-хикаят ва аль-асиля ва латаиф ар-риваят ва аль-амсиля.

جواهر الحكايات و الاسئلة و لطايف الرّوايات و الامثلة

"Шура", 1910 г. №5

Хикая фи мадх Имам А'зам рахимахуЛлах Те'аля

حكاية في مدح أمام اعظم رحمه الله تعالى

Хазрати Мухаммад.

حضرت محمد (صلى الله عليه و سلم)

аль-Джуз аль-ауваль мин Хашия галяма Мухаммад Амин аш-шахир би Ибн Габиддин аль-мусамма Радд аль-мухтар галя ад-Дурр аль-мухтар.

الجزء الأوّل من حاشية العلاقة الفقيه محمّد أمين الشّهير بابن عابدّين المسمّاة ردّ المختار على الدّر المختار

Шархани ли-китаб Таглим аль-мутагаллим.

شرحان لكتاب تعليم المتعلم

Адаб хамлят аль-Куран

آداب حملة القرآن

аль-Мантык аль-джадид.

المنطق الجديد