Osmanlıca Yazma Eser Kütüphanesi

Love and pasta : a recollection/ by Joe Vergara.

انشای خلیفه

وقتِ هرز [کتاب]/ بریل بینبریج؛ مترجم آزاده فانی؛ ویراستار آریامن محمدی.

News media and political process in the Arab world[Book]/William A. Rugh

‏‫‬‭Islam fundamental beliefs[Book]‏‫‬‭ / Salahuddin Ahmed.

بهرامیهbahrāmīyye

؛

روزی یک سیب: استراتژی پیروزی بر روزمرگی/ هرمز مقاره‌ای ترجمه سیما مشتاقی.

‏‫چرا من فمنیست نیستم؟/ جسا کریسپین‏‫؛ مترجم فرزام کریمی؛ ویراستار محمد صبری.

L'île aux images/Claude Farrère...[et al.]

‎Challenges of educational technology‬[Book]/ ‎Mujibul Hasan Siddiqui‬

؛

گونه‌شناسی نظریه‌های انقلاب [کتاب]: مروری بر نظریه‌پردازی پیرامون انقلاب‌ها در قرن بیستم/ جک گلدستون، جان فوران گردآوری و ترجمه‌ی خرم بقایی، هومن نیری.

؛

راهنمای عملی هوش معنوی [کتاب]: درباره ظرفیتهای معنوی خود و چگونگی توسعه آنها در دنیای امروز بیاموزید/ مولف دیوید بی. کینگ مترجمین روح‌انگیز نوروزی‌نیا، زهره قاضی‌وکیلی.

؛

مکان امن: کتابی تعاملی برای کودکان، نوجوانان و بزرگسالانی که در زمینه دلبستگی، سوگ، فقدان و ترومای اوایل زندگی مشکلاتی را تجربه کرده‌اند/ تالیف کتلین‌ای کارا، پال‌جی کارا؛ تصویرگر جی‌ام.برنز ترجمه شیوا جمشیدی.

؛

ارمنستان، پنهانکاری‌های کشور تروریستی مسیحی/تالیف ساموئل وینر ترجمه رشید اقدامی‌گرگری.

‏‫‬‬‭‭The death of a worldly woman[Book]‏‫‭‬‬‭‭/ by A.B. Cunningham.

‎A Basic bibliography for the study of the Semitic languages‬/ ‎edited by J. H. Hospers‬

zātjavāher-nāmejowhar-oz zāt

جواهر ذاتجواهر نامهجوهر الذاتjavāher-e

How to solve it: A new aspect of mathematical method/ G. Polya.

‏‫‬‭Poverty and population: approaches and evidence[Book]‏‫‭/ Gerry Rodgers; prepared with the financial support of the United Nations Fund for Population Activities.

‏‫‬‭Theoretical physics[Book]Теоретическая физика‏‫‬‭ / A. S. Kompaneyets = А. С. Компанеец‏‫‬‭; Translated from the Russian edited George Yankovsky.

‏‫‬‭The letters of Gertrude Bell[Book]‏‫‬‭/ selected by Lady Richmond from Lady Bell's standard edition.

پیش‌درآمدی بر سبک زندگی اسلامی ایرانی [کتاب]/ منصوره اولیایی؛ تهیه پژوهشکده مطالعات تمدنی و اجتماعی.

‏‫‬‭The democratic way of life: an American interpretation[Book]‏‫‬‭/ by T.V. Smith and Eduard C. Lindeman.

جبر خطی نخستین درس با کاربردهای آن در معادلات دیفرانسیل/ نویسنده تام. ام. آپوستل؛ مترجمان محسن آوجی، فاطمه رخشان.

نویسندگی برای نمایش رادیو: راهنمای عملی/ نویسنده آنی کالفید؛ مترجم مجید شریف‌خدایی.

‏‫Engineering path an A to Z of mechanical engineering‬‬/ ؛

صفر تا صد رشته مهندسی مکانیک= تدوین راضیه اخلاقی؛ ویراستار فرزانه تقی‌زاده، مریم تقی‌زاده؛‌ به اهتمام معاونت پژوهش و فناوری سازمان بسیج دانشجویی به‌سفارش سازمان بسیج دانشجویی.

ب‍رن‍ام‍ه‌ری‍زی‌ خ‍طی‌ و ت‍ئ‍وری‌ ب‍ازی‍ه‍ا/ ت‍ال‍ی‍ف‌ اص‍غ‍ر ص‍ب‍اغ‍ی‌

‏‫‬‭Safety and security of radioactive sources[Book]‏‫‬‭: towards a global system for the continuous control of sources throughout their life cycle : proceedings of an international conference held in Bordeaux, France, 27 June-1 July 2005‏‫‬‭/ organized by the International Atomic Energy Agency ; in cooperation with the European Commission ... [et al.].

‏‫‬‭The year of the tempest: a novel[Book]‏‫‬‭/ by Peter Matthiessen.

A planners dictionary[Book]\edited by Michael Davidson and fay Dolnick؛‏‫‬‭with research assistance from shannon Armstrong...[et al]

Webster Handy College Dictionary : Includes Abbreviations, Geographical Names Foreign Words and Phrases/Albert and Loy Morehead

: ؛ ؛

من و احساساتم راهنمای کاربردی کودک برای شناخت احساساتش و نحوه‌ی ابراز آنها/نویسنده ونساگرین آلن ترجمه معصومه یعقوبی، سمیه حبیب‌پور ویراستار حمیده ذیگلری، فروغ طافی‏‫؛‌ویراستار ادبی اردوان تقوا.‬

‏‫‭Probabilities, laws and structures[Book]‏‫‭/ edited by Dennis Dieks...[et al.].

‏‫‭The crisis of our age[Book]‏‫‭:the social and cultural outlook‏‫‭/by Pitirim A. Sorokin.

Saturday the Rabbi went Hungry/Harry Kemelman.

نگاهی بر طراحی مجتمع‌های دیجیتالی با رویکرد واقعیت مجازی/ تالیف مهرداد زرگرزاده.

Theory of functions: A unified presentation/ L. V. Torlballa.

‏‫قالب‌زنی در ابعاد مولکولی و اتمی‏‫: رویکردی نوین در طراحی حسگرهای شیمیایی‏‫/ تالیف طاهر علیزاده.‏‫

‏‫‬‭Stamboul train an entertainment‏‫‬‬‭/Graham Greene.

‭Dictionary, Persian, Arabic, and English; with a dissertation on the languages, literature, and manners of Eastern nations‬ [Book]‭/ by John Richardson‬‭; a new edition with numerous additions and improvements by Charles Wilkins.‬

؛ ؛

مقدمه‌ای کوتاه بر تئوری هنر/ سینتیا فیریلند مترجم مرجان ذوالفقاری ویراستار مریم تحویلداری.

‏‫‭Quality in E- learning within a cultural context: the case of Iran[Book]‏‫‭/ Davoud Masoumi.

‎The Champion of Islam: a collection of eight stories about Imam Ali (a. s)‬/ ‎author Muslim Naasiri‬؛ ‎editor Ahmad Haneef, assisted by Khadijah Abdul malik and Hamid Reza‬؛ ‎translator Mirza Nohammad Abbas Raza‬

درباری از شعله‌های نقره‌ای/ ساراجی. ماس؛ [مترجم] اطلسی خرامانی؛ ویراستار سیدمحسن میرمطهری.

Dictionnaire français illustré et Encyclopédie universelle pouvant tenir lieu de tous les Vocabulaires et de toutes les Encyclopédies/Jean B Dupiney de Vorepierre.

‏‫‬‭‪‏‫‭Middle East peace plans[Book]‏‫‬‬‬‭ / edited by Willard A.Beling.

‏‫‬‭Democracy in America[Book]‏‫‬‭/Alexis de Tocqueville‏‫‬‭;Specially Edited and Abridged for the Modern Reader by Richard D. Heffner.

.

اقتصاد هنر/ [ویراستار] ویکتور گینزبرگ، دیوید تراسبی؛ [ترجمه] محمدرضا مریدی...[ و دیگران]

‏‫‭Aristole : on coming-to-be and passing-away[Book]‏‫‭/ Some comments by W. J. Werdenius and J. H. Waszink.

Language contact and language conflict in Arabic: variations on a sociolinguistic theme[Book]/ ‎edited by Aleya Rouchdy‬

‏‫‬‭A socialist-oriented state[Book]‏‫‬‭:instrument of revolutionary change‏‫‬‭/ V. Y. Chirkin, Y. A. Yudin‏‫‬‭;translated from the Russian by David Fidlon.

؛

هایکوی کلاسیک/انتخاب یوزورو میورا ‏‫برگردان ع. پاشایی.‬

‏‫‬‭The race for love[Book]‏‫‬‭/Barbara Cartland.

‏‫‬‭One, two, buckle my shoe[Book]‏‫‬‭/ Agatha Christie.

/

دختری که ماهی شد نویسنده پالی هوین؛ تصویرگر سوجونگ‌کیم مک‌کارتی؛ مترجم بیتا ابراهیمی.

‎Eesy english vocabulary games‬/ ‎Linda Schinke -Liano‬

The age of imperialism/ Robin W. Winks.

Don Juan: A passion in the desert/ Honore de Balzac.

؛ ؛

دیگر نگران نیستم!: کتابی برای رفع نگرانی، دلشوره و اضطراب در کودکان/ کریستین ای. آدامز تصویرگر آر. دبلیو. الی مترجم برزو سریزدی.

بررسی تطبیقی حقوق رقابت در قوانین ایران و آمریکا/تالیف انسیه ایزدپناه، سیدرضا باقری.

Cyprus : Past, present, future : A comprehensive book prepared by a special committee on Cyprus affairs

La Perse coup d'oeil sur 25 [vingt cinquieme] siecles d'histoire[Book]/ ‎A. A. Kampman‬

‏‫‬‭The diary of Anne Frank[Book]‏‫‬‭/With a Freword by Storm Jameson.

؛

سرزمین عجایب/ ریموند اسمولیان مترجمان حسام سبحانی‌طهرانی، صهبا ثابت‌قدم‌جهرمی.

jāmī

سبعه جامیsab‘a-ye

‏‫‭A bird in the garden of angels : on the life and times and an anthology of Rumi[Book]‏‫‭/ [translated] by John A. Moyne ; with Richard Jeffrey Newman.‭

‏‫‬‭The Giant all - Colour Dictionary[Book] ‏‫‬‭/ by Stuart A. Courtis and Garnette Watters ‏‫‬‭‬‭‬‭; Illustrated by Beth and Joe Krush.

‏‫‬‭The oysters of Locmariaquer[Book]‏‫‬‭/ Eleanor Clark‏‫‬‭;with drawings by Leonid.

.../ ؛

هیپنوتیزم: تکنیک‌های پیشرفته هیپنوتیزم درمانی و تحلیل هیپنوتیزمی نویسنده ترنس واتز مترجمان سیدناصر مشیراستخاره، سیدمحمدکاظم طباطبایی؛ [برای انجمن علمی هیپنوتیزم بالینی ایران].

german conversation simplified : a collection of practical sentences, gradually introducing the most important idioms/Hugo's Language Institute.

: ] ؛

سلام، خورشید یک سلام بر خورشید یوگایی برای شروع روز/نویسنده مارین گیتز [صحیح: نویسنده سارا جین‌هیدندر مترجم ندا تاری‌وردی.

/ .

دو روی سکه کمک‌های بین‌المللی یا توسعه کاتالیزوری کارکردها و پیامدها نویسندگان[صحیح: ویراستار] یان پی پرانک و دیگران؛ مترجم سید‌حسین علوی‌لنگرودی.

/

بیشعوری: راهنمای علمی شناخت درمان خطرناکترین بیماری تاریخ بشریت خاویر کرمنت؛ مترجم بنفشه کاظمی.

Salman el - Farsi (Salman the persian): a short story of his life[Book]/ ‎by A. A. Razwy‬

Testimony of Two Men/Taylor Caldwell.

‏‫‭The ballad and the source[Book]‏‫‭/ Rosamond Lehamann.

‏‫‬‭Chinese art[Book]‏‫‬‭/by William Willetts.

؛ ؛

قتل در خانواده/نویسنده کارا هانتر مترجم پریسا رجوند ویراستار مرتضی سعیدی.

Capitol Hill/Andrew Tully

practionical guide for im Plementing Iso 9000 qyality manugement Systems‬/

دل‍ی‍ل‌ ع‍م‍ل‍ی‌ ل‍ل‍ت‍طب‍ی‍ق‌ ان‍ظم‍ه‌ ادارة ال‍ج‍ودی‍ة الای‍زو=‎A م‍ام‍ون‌ ال‍س‍ل‍طی‌، س‍ه‍ی‍لا ال‍ی‍اس‌

‎The market wedding‬[Book]/ ‎Cary Fagan; art by Regolo Ricci; adapted from a story by Abraham Cahan‬

‏‫گزیده‌ای آموزنده و کاربردی از توسعه عمل تاملی راهنمایی برای معلمان مبتدی/ دبرا مک‌گرگور، لزلی کارترایت؛ انتخاب و ترجمه فرشته آل‌حسینی.

Early history of the Parsees in India: from their landing in Sanjan to 1700 A.D[Book]/ ‎with a foreword by Jamshed C. Tarapore‬

‏‫‬‭François Villon: a documented survey[Book]‏‫‬‭/by D. B. Wyndham Lewis‏‫‬‭;with a preface by Hilaire Belloc.