Osmanlıca Yazma Eser Kütüphanesi

‏‫‭Lost languages[Book]‏‫‭ / by P.E. Cleator.

‏‫‭A pleasure and a calling[Book]‏‫‭/ Phil Hogan.

امروزم ابر است، فردایم باران/ گزیده شعرهای محمود درویش؛ ترجمه‌ی سینا کمال‌آبادی؛ [ترجمه از عربی به انگلیسی کاترین کابهام]؛‌ سردبیر مسعود شهریاری؛ ویرایش خشایار فهیمی.

...[ ؛

گزیده‌ای از تاریخ فرهنگ روسیه/[مولف آ. ال کوزنتسوف و دیگران] ترجمه معصومه معتمدنیا، مهنا سیدآقایی‌رضایی؛ ویراستار ادبی فرزاد بالو.

‏‫‭‭‎American architecture: a vintage postcard collection‬[Book]‏‫‭‭/ ‎Luc Van Malderen‬‏‫‭; foreword by Cesar Pelli.

‏‫‬‭‭Open-source intelligence (OSINT)[Book]‏‫‬‭‭/ Mansoori Behrouz, A. Farahani Shahab E.

مشاوره اعتیاد/ علی رضائی‌شریف، بهزاد قلی‌زاده، ساناز راثی‌زاده.

اصول بیماریهای پوست و آمیزشی/ هربرت ا.مک کی؛ ترجمه کریم خطیبی، رضا مدرس فتحی؛ با نظارت مستقیم ودود سیدی.

‏‫‭Son of Taftan‬‬[Book]‏‫‭: a narrative documentary about the life of martyr Ahmad Atashdast‬‬‏‫‭/ author and researcher Marzieh Nazarlou‬‬‏‫‭; translator Saman Sadr.‬‬

‏‫‬‭Measure for measure, All’s well that ends well,Troilus and Cressida[Book]‏‫‬‭/ William Shakespeare‏‫‬‭;edited by David Bevington and David Scott Kastan.

؛

اورژانسهای کودکان/ آلن‌.اف. کراین، جفری.سی. گرشل ترجمه حبیب وکیلی، احمد فخیمی.

‏‫‬‭How to develop self- confidence and influence people by public speaking[Book]‏‫‬‭/ by Dale Carnegie‏‫‬‭; selected and condensed by Dorothy Carnegie.

‎Spectrum: a communicative course in English 1 [one]‬/ ‎Diane warshawsky; with Donald R. H. Byrd‬

‏‫‬‭The Cambridge natural history[Book]‏‫‬‭/ edited by by S.F. Harmer and A.E. Shipley .

‏‫‭‭A night in Kurdistan[Book]‏‫‭‭/ ‎Jean -Richard Bloch: Translated by stephan Haden Guest‬

Population and vital statistics report : data available as of 1 January 2000

Cours de mathématiques: A l'usage des Gardes du Pavillon et de la Marine/ Etienne Bézout.

AMerican Chatterbox Student Book 3[Book]/ j.A.Holderness

Bushcraft first ؛

کمک‌های اولیه به وسیله‌ی منابع طبیعی‏‫= aid‏‬‬/نویسندگان دیو کانتربری، جیسون‌ای. هانت مترجمان ابراهیم عابدی، مصطفی انور، نیما پورمند.

از ع‍م‍ل‌ ت‍ا ان‍دی‍ش‍ه‌: رس‍ال‍ه‌ای‌ در روان‌ش‍ن‍اس‍ی‌ ت‍طب‍ی‍ق‍ی‌/ ه‍ان‍ری‌ وال‍ن‌؛ ت‍رج‍م‍ه‌ م‍ح‍م‍دع‍ل‍ی‌ ام‍ی‍ری‌

فلسفه تاکتیکی فوتبال آلمان برای موفقیت (از برنامه‌ریزی تا قهرمانی)/ نویسنده تیمو جانکوفسکی؛ مترجم بهزاد نوشادی.

‏‫روش نوازندگی سازهای بادی چوبی (مصور)‬ [کتاب]: تحلیل تفصیلی آمباشور، تنفس، صداسازی، ویبراتو، زبان‌زدن، جمله‌بندی و آرتیکولاسیون/ نویسنده هنری لیندمن؛ مترجم پژمان رادمهر؛ ناظر علمی علی‌اکبر کردبچه.

شوهریابی پس از ۳۰ سالگی/ نویسنده ریچل گرینوالد؛ مترجم مهراوه فیروز.

‪‏‫‭‭His eminence Imam Sajjad: a brief excursion into theLife and thought of the fourteen immaculates[Book]‏‫‭‭/ [by Mehdi Rahimi‪‏‫‭]‪‪‏‫‭ ‪‏‫‭‪‏‫‭; by Bethat Foundation‏‫‭; translated by Asare sabz Emroz.

‏‫‬‬‭Trumpets in the morning[Book]‏‫‬‭/Lon Woodrum.

‏‫‬‭Barron's how to prepare for the test of English as a foreign language TOEFL‏‫‬‭/Pamela J. Sharpe.

اطل‍س‌ رن‍گ‍ی‌ س‍ن‍گ‌ه‍ا و ک‍ان‍ی‌ه‍ا در م‍ق‍طع‌ ن‍ازک‌/ ن‍وی‍س‍ن‍ده‌ داب‍ل‍ی‍و.اس‌. م‍ک‍ن‍زی‌ و ا.ای‌ آدام‍س‌؛ ب‍رگ‍ردان‌ ح‍س‍ی‍ن‌ ق‍اس‍م‍ی‌.

Approaches to Attribution of Detrimental Health Effects to Occupational Ionizing Radiation Exposure and their Application in Compensation Programmes for Cancer : a practical guide/ Edited by Shengli Niu, Pascal Deboodt, Hajo Zeeb; International Atomic Energy Agency, International Labour Organization, World Health Organization.

badan namā

آینه بدن نماāyena-ye

خلاصه تاریخ

Religion as a category of governance and sovereignty/ Trevor Stack, Naomi R. Goldenberg, Timothy Fitzgerald.

A biography of martyr pilot MustafaArdestani[Book]‏‫‭/ [Amirhooshang Khadem Daghigh]‏‫‭; translated by Alireza Khadem Daghigh‏‫‭; [edited by Masoumeh Haji Hosseinlou, Reza Khodaee‪].

‏‫‭Confessions of an Economic Hit Man[Book]/‫‭John Perkins

‏‫کلیدهای موفقیت در زندگی: راهنمای مبتدی برای عادات انگیزشی، روانشناسی و اصول موفقیت و کارآفرینی اجتماعی، مالی و شخصی/ ایرن گارسیا؛ با همکاری خیوور پیکونه؛ ترجمه علی جاودانی‌پور؛ ویراستار فرانک نیکوفرصت.

‏‫‭Blue book: Iran industry - trade and services index exporters - importers[Book]‏‫.‭/ ‎edited by A. A. Amir Moez‬

‏‫‬‭Three shorter novels of Herman Melville[Book]‏‫‬‭/ introduction by Raymond Weaver.

The Fourteenth infallible Hazrat Imam Mohammad Mahdi (a. S.)[Book]/ ‎by Sayyid Mehdi Ayatullahi; translated by Javed Iqbal Qazilbash‬

A Search for the King: A 12th Century Legend/Gore Vidal.

Leibeserziehung : Grundsätzliches, Methodisches, Stoffliches/Eduard Wolfgang Burger; Hans Groll

Jakob Böhme-Brevier/von Jakob Boehme, Heinrich Bornkamm

Protection of educational buildings against earthquakes: a manual for designers and builders/ by A. S. Arya.

‏‫‭Re-examining language testing: a philosophical and social inquiry[Book]‏‫‭/ Glenn Fulcher.

‏‫چگونه مبلمان اتاق کودک را طراحی کنیم؟‬/ تحقیق و تالیف تیمور اسدی؛ ویرایش شورای بررسی موسسه انتشاراتی آفتاب گیتی.

؛

جستارهایی در نقد عملی رمان نوجوان فارسی/ ایوب مرادی ویراستار علمی احمد محمدی.

Native American art & culture/ Brendan January

=‎ :The real

م‍ن‌ ح‍ق‍ی‍ق‍ی‌ me‬داس‍ت‍ان‌ خ‍دای‌ ن‍ئ‍ون‍ی‌/ [اش‍ع‍ار گ‍روه‌ م‍وس‍ی‍ق‍ی‌ وس‍پ‌]؛ گ‍ردآورن‍ده‌ م‍س‍ع‍ود پ‍ازوک‍ی‌ م‍وخ‍ر؛ م‍ت‍رج‍م‌ م‍ص‍طف‍ی‌ ه‍اش‍م‍ی‌

The best and the brightest/ David Halberstam.

= Understanding cybercrime: a guide for developing countries‬ / ؛

جرایم سایبری: راهنمایی برای کشورهای در حال توسعه‏‫ نویسنده مارکو گرکی مترجم مرتضی اکبری.

Ténèbres sur Diamondia/A E Van Vogt.

‏‫‬‭What to look for in winter[Book]‏‫‬‭/ E.L. Grant Watson‏‫‭;illustrated by C. F. Tunnicliffe.

ن‍ظارت‌ در م‍دی‍ری‍ت‌، راه‍ن‍م‍ای‌ ت‍ع‍ل‍ی‍م‍ات‍ی‌ و ب‍ه‍ب‍ود اج‍رای‌ ب‍رن‍ام‍ه‌ری‍زی‌ آم‍وزش‍ی‌ و درس‍ی‌ س‍ال‌ ۲۰۰۰/ ج‍ان‌ وای‍ل‍ز، ج‍وزف‌ ب‍ان‍دی‌؛ م‍ت‍رج‍م‌ م‍ح‍م‍درض‍ا ب‍ه‍رن‍گ‍ی‌ (ب‍رن‍ج‍ی‌)

م‍وس‍ی‍ق‍ی‌ ف‍ی‍ل‍م‌، ه‍ن‍ر ف‍رام‍وش‌ ش‍ده‌/ ن‍وش‍ت‍ه‌ روی‌ م‍ک‌ پ‍رن‍درگ‍اس‍ت‌؛ م‍ت‍رج‍م‌ م‍ح‍س‍ن‌ ال‍ه‍ام‍ی‍ان‌؛ وی‍راس‍ت‍ار طاه‍ره‌ ای‍ران‍ی‌

Franny and Zooey/J. D. Salinger.

‏‫‭Education and training of rural youth[Book]‏‫‭/ edited by D.A. Cruz.

Children of Asia : a contribution to the International Year of the Child, 1979/Tosh Arai;Christian Conference of Asia.

شکوه تنهایی/افسانه (آمنه) روزخوش؛ ویراستار کرمت یزدانی (اشک).

مكتوبات فیضی (فیاضی)

آناتومی مقایسه‌ای دام‌های اهلی (اندام‌های حرکتی،سر و گردن) [کتاب]/ مولفان محمدحسن یوسفی، بابک رسولی، علی اکبریان‌فیروزآبادی؛ ویراستار علمی حسن گیلانپور.

Cuisine a la francaise pain et viennoideries‏‬/

آشپزی به سبک فرانسوی نان و شیرینی [کتاب]‏‫= ترجمه و گردآوری مریم عابدی.

‏‫‬‭The Ancient Greeks[Book]‏‫‬‭/ M. I. Finley.

‏‫‬‭New Zealand facts and figures.[Book]

‏‫‭The execution of Private Slovik‏‫‭:the hitherto...‏‫‭/by William Bradford Huie.

مردی به نام اوه/ فردریک بکمان؛ مترجم ثریا کریمی.

‏‫‭Heavenly horizon[Book]‏‫‭/ Amin Khaghani.

Genocide in International Law crime of crimes/William A. Schabas OC Mria

[کتاب]The

‪The Citizen Kane book‪: Raising Kane/ Pauline kael‪: the shoting script‪/ Herman J. Mankiewicz, Orson Welles.

‏‫‭Safina revealed : a compendium of Persian literature in 14th-century Tabriz‏‫‭/ A. A. Seyed-Ghorab and S. McGlinn.

/

از پسرت قهرمان بساز هنری کلود، جان تاونسند؛ ترجمه‌ی المیرا امیری.

کینزیولوژی در بیومکانیک/ گردآوری و تالیف پگاه خزاعی‌نژاد، علیرضا موسویان.

‏‫‭Nineveh and persepolis: an historical sketch of ancient assyria and Persia with an ‭account of the researches in those countries[Book]‏‫.‭/ ‎ by W. S. W. Vaux‬

‏‫‬‭The young hoods[Book]‏‫‬‭/ Joe Castro.

- - ؛

اثر مرکب: روشى ساده اما شگفت‌انگيز برای چند برابر كردن موفقيت/ نویسنده دارن هاردی مترجم فرخ بافنده؛ خلاصه‌نویسی دادبه دادمهر.

؛

به سینما می‌رود/نویسنده مارگرت و اچ.آ.ری ترجمه گروه فرهنگی پژواک دانش.

Die Zukunft in deinen Händen/A den Doolaard; Cas Oorthuys.

جایی که ماه نیست (شوک سقوط)/ نیتان فایلر؛ ترجمه محمد حکمت؛ ویراستار سپیده حکمت.

‏‫‬‎The design and understanding of survey questions[Book]‏‫‬‭/William A.Belson.

The late George Apley/ John P. Marquand; Introduction by Henry H.Adams.

Balzac[Book]‏‫‬‭‭/Edited with an introduction by Edmund Fuller.

درآمدی کوتاه بر جرم‌شناسی/ مولف فرانک اش‌م‌لگر؛ مترجم علی‌اکبر رحمتیان.

‏‫‬‭De bello Gallico[Book]‏‫‭= der gallische krieg‏‫‭ : lateinisch-deutsch‏‫‬‭/ Gaius Julius Caesar‏‫‬‭; ubersetzt und herausgegeben von Marieluise Deissmann.

/ - ؛

توجیه ف‍ل‍س‍ف‍ه‌ ب‍رای‌ دخ‍ت‍رم‌ رژه پل دروا م‍ت‍رج‍م‌ ت‍ران‍ه‌ وف‍ای‍ی‌.

؛

استعدادیابی: راهنمای مدیریت فرایند استخدام/ نويسنده جيمز برائو مترجمين محمد اصلانپور و حسام بذرافكن.