Büyük Kütüphane

Shahnama

Zindagani-i Shah Àbbas-i Avval. Jild-i 3, Dindari, siyasat-i mazhabi, siyasat-i dakhili, ìdalat, dara'i va amlak-i u.

Shahnama

/ Dastūr-i imrūz; shāmil-i pazhūhishhā-yi tāzahī dar ṣarf va naḥv-i Fārsī-yi muʻaṣir, bā ishārātī bih Fārsī-yi qadīm va zabān-i muḥāvirah / tā'līf Khusrū Farshīdvard]

دستور امروز؛ شامل پژوهشهاى تازه اى در صرف و نحو فارسى معاصر، با اشاراتى به فارسى قديم و زبان محاوره تأليف خسرو فرشيدورد.;

/ Īrān dar pūyah-ʹi tārīkh / Abū Z̲arr Vardāsbī.

ايران در پويۀ تاريخ ابو ذر ورداسبى.;

/ Qullāb / nivishtah- i Parvīz Ḥaz̤ratī.

قلاب نوشته پرويز حضرتى.;

: / Tashrīfāt : majmūʻah-i dāstān / ʻAbbās Pahlavān.

تشريفات مجموعه داستان عباس پهلوان.;

Tārīkh-i zindigī-i iqtiṣādī-i rustāyiyān va ṭabaqāt-i ijtimāʻī-i Īrān az dawrān-i mā'qabl-i tārīkhī tā pāyān-i Sāsānīyān / Ghulām Riz̤ā Inṣāfpūr.

/ ؛ Fihrīst-i kitābkhānah-ʼi Majlis-i Shūrā-yi Millī / taʼlīf-i Ibn Yūsuf Shīrāzī (Z̤iyāʼ al-Dīn Ḥadāʼiq) ; tahīyah-i chāp-i mujaddad bā iṣlāḥ va takmīl va taḥqīq (va iz̤āfah-i bakhsh-i 2 va sih) az ʻAbd al-Ḥusayn Ḥāʼirī.

فهرست كتابخانه مجلس شوراى ملى تأليف ابن يوسف شيرازى (ضياءالدين حدائق) تهيه چاپ مجدد با اصلاح و تكميل و تحقيق (و اضافه بخش ٢ و ٣) از عبد الحسين حائرى.;

Muj̀am al-udaba'. al-Juz' 14.

: / ؛ ؛ Tārīkh-i gītī gushā : dar tārīkh-i khāndān-i Zand / taʼlīf-i Mīrzā Muḥammad Ṣādiq Mūsavī Nāmī Iṣfahānī ; bā dū z̲ayl-i ān taʼlīf-i Mīrzā ʻAbd al-Karīm ibn ʻAlī Riz̤ā al-Sharīf va Muḥammad Riz̤ā Shīrāzī ; bā taṣḥīḥ va muqaddamah-ʼi Saʻīd Nafīsī.

تاريخ گيتى گشا در تاريخ خاندان زند تأليف ميرزا محمد صادق موسوى نامى اصفهانى با دو زيل آن تأليف ميرزا عبد الكريم بن على رضا الشريف و محمد رضا شيرازى با تصحيح و مقدمه سعيد نفيسى.;

/ ؛ Mabāḥis̲ī az tārīkh-i adabīyāt-i Īrān / taʼlīf-i Badīʻ al-Zamān Furūzānfar ; bā muqaddamah, tawz̤īḥāt, va taʼlīqāt-i ʻInāyat Allāh Majīdī.

مباحثى از تاريخ ادبيات ايران تأليف بديع الزمان فروزانفر با مقدمه، توضيحات و تعليقات عنايت الله مجيدى.;

/ ؛ Ghazaliyāt-i jāvīdān-i Pārsī / taʻlīf-i Murtaz̤ā Taymūrī ; bā muqadamah-i Jalāl al-Dīn Humāʼī.

غزليات جاويدان پارسى تأليف مرتضى تيمورى با مقدمه جلال الدين همائى.;

: / Hazār va yak shab va afsānah-i Shahrzād : kūshishī barāy-i daryāft-i yak qiṣṣah az liḥāz-i ravānshināsī / Jalāl Sattārī.

هزار و يك شب و افسانۀ شهرزاد كوششى براى دريافت يك قصه از لحاظ روانشناسى جلال ستارى.;

/ Tafrīḥāt-i shab / Muḥammad Masʻūd.

تفريحات شب محمد مسعود.;

al-Mubhij fĭ tafsĭr asmā' shuàrā' Dĭwān al-Ḥamāsah / ṣanàt Abĭ al-Fatḥ Ùthmān ibn Jinnĭ.

/ ؛ Naẓm al-ʻiqyān fī aʻyān al-aʻyān / taʼlīf Jalāl al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr al-Suyūṭī ; ḥarrarahu Fīlīb Ḥittī.

نظم العقيان في أعيان الأعيان تأليف جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر السيوطي حرره فيليب حتي.;

Opyt slovari︠a︡ ti︠u︡rskikh nari︠e︡chiĭ V.V. Radlova = Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte / W. Radloff.

/ Qalamraw-i Saʾdī / ʻAlī Dashtī.

قلمرو سعدى على دشتى.;

Poetical works of Behá-ed-Dín Zoheir of Egypt : with a metrical English translation, notes and introduction / by E. H. Palmer.

/ ؛ Majmūʻah-ʼi rasāʼil-i mashhūr bih kitāb-i al-Insān al-kāmil / taṣnīf-i ʻAzīz al-Dīn Nasafī ; bih taṣḥīḥ va muqaddamah-ʼi Farānsavī-i Māzhīrān Mūlih.

مجموعۀ رسائل مشهور به كتاب الانسان الكامل تصنيف عزيز الدين نسفى بتصحيح و مقدمۀ فرانسوى ماژيران موله.;

/ ؛ Fiqh al-Qurʼān / taʼlīf Quṭb al-Dīn Abī al-Ḥusayn Saʻīd ibn Hibat Allāh al-Rāwandī ; taḥqīq al-Sayyid Aḥmad al-Ḥusaynī ; bi-ihtimām al-Sayyid Maḥmūd al-Marʻashī.

فقه القرآن تأليف قطب الدين ابي الحسين سعيد بن هبة الله الراوندي ؛تحقيق السيد أحمد الحسيني باهتمام السيد محمود المرعشي.;

: / Tārīkh-i panāhandigān-i Īrān : "az khārij bi-Īrān va az Īrān bi-khārij" az Ṣafavīyah tā avākhir-i Qājārīyah, barā-yi istifādah-ʹi maʹmūrīn-i Vizārat-i Khārijah va Dākhilah va dānishjūyān-i ḥuqūq va ghayrah / taʹlif-i Husayn Bāybūrdī.

تاريخ پناهندگان ايران (از خارج با ايران و از ايران بخارج) از صفويه تا اواخر قاجاريه تأليف حسين بايبوردى.;

/ ، Shūrish-i bardigān / taʼlīf, Shādravān Aḥmad Farāmarzī, bi-kūshish-i Ḥasan Farāmarzī.

شورش بردگان تأليف شادروان احمد فرامرزى، بكوشش حسن فرامرزى.;

: Andalusīyat : al-majmūʻah al-thāniyah / ʻAbd al-Raḥmān ʻAlī Ḥajjī.

أندلسيات المجموعة الثانية/ عبد الرحمن الحجي.;

/ Ashwāq wa-āhāt / [taʼlīf] Ibrāhīm Khalīl al-ʻAllāf.

أشواق و آهات ابراهيم خليل العلاف.;

: / Mafātīḥ al-ghayb : al-mushtahar bi-al-Tafsīr al-kabīr / li-Muḥammad al-Rāzī Fakhr al-Dīn ibn Ḍiyāʼ al-Dīn ʻUmar al-mushtahar bi-Khaṭīb al-Rayy. Wa-bi-hāmishihi Tafsīr Abī al-Suʻūd.

مفاتيح الغيب المشتهر بالتفسير الكبير لمحمد الرازي فخر الدين بن ضياء الدين عمر المشتهر بخطيب الري. وبهامشه تفسير أبي السعود.;

/ Maṣāliḥ al-abdān wa-al-anfus / taʼlīf Abī Zayd al-Balkhī.

مصالح الأبدان والأنفس تأليف ابي زيد البلخي.;

Kitab-i awal.

/ Mas̲navī ishārāt al-Ḥusaynīyah / ifāz̤ah-ʼi Mawlānā Jalāl al-Dīn ʻAlī Ḥaz̤rat Mīr Abū al-Faz̤l ʻAnqā Pīr Uvaysī.

مثنوى اشارات الحسينيه افاضۀ مولانا جلال الدين على حضرت مير ابو الفضل آنقا پير اويسى.;

Gushtasp shoots the wolf

Insha-yi Hirkim : the forms of Herkern, corrected from a variety of manuscripts, supplied with the distinguishing marks of construction, and translated into English, with an index of Arabic words explained ... / by F. Balfour.

/ Fihrist-i mushtarak-i nuskhahʹhā-yi khaṭṭī-i Fārsī-i Pākistān / ta'līf-i Aḥmad Munzavī.

فهرست مشترك نسخه هاى خطى فارسى پاكستان تأليف احمد منزوى.;

Mustaʼjir / Kāmbūziyā Gūyā.

مستٱجر /كامبوزيا گويا.;

Fihris makhṭūṭāt Abī al-ʻAbbās al-Mursī / iʻdād wa-taqdīm Yūsuf Zaydān ; taṣdīr Muḥsin Muḥarram Zahrān. Vol. 1.

A few words

[Mufaḍḍilĭyāt : A collection of ancient Arabic poems / edited by Mufaḍḍal ibn Muḣammad al-Ḍabbĭ].

: / ؛ Bandar ʻAbbās va Khalīj-i Fārs : "iʻlām al-nās fī aḥwāl Bandar ʻAbbās" / taʼlīf-i Muḥammad ʻAlī Sadīd al-Salṭanah (Kabābī) ; taṣḥīḥ va muqaddamah va fahāris az Aḥmad Iqtidārī, bi-kūshish-i ʻAlī Sitāyish.

بندر عباس و خليج فارس "اعلام الناس فى احوال بندرعباس" تأليف محمد على سديد السلطنه (كبابى) تصحيح و مقدمه و فهارس از احمد اقتدارى، بكوشش على ستايش.;

/ Zindagānī-i Mawlānā Jalāl al-Dīn Muḥammad mashʹhūr bih Mawlavī / bih qalam-i Badīʻ al-Zamān Furūzānfar.

زندگانى مولانا جلال الدين محمد مشهور بمولوى بخامه بديع الزمان فروزانفر.;

Shahnama

Shahnama

: / Khānah, khānah-ʼi khūdamān : majmūʻah-ʼi dāstān / nivishtah-ʼi Abū al-Qāsim Faqīrī.

خانه، خانه خودمان مجموعه داستان نوشته ابو القاسم فقيرى.;

Aṣdaq al-bunūd fī tārīkh ʻAbd al-ʻAzīz Āl Suʻūd / ʻAbd Allāh al-ʻAlī al-Manṣūr al-Zāmil. [Vol. 1].

Golden Qur'an

Tarjumah-í Iahya ́ùlūm al-din. Vol. 5, Aghaz-i rubì munjiyat.

Kitāb Majma ̀al-baḥrayn / ta'lĭf Nāṣĭf al-Yāzijĭ al-Lubnānĭ.

Farnūdsār : yā Farhang-i Nafĭsĭ. Vol. 3.

Täji bilä Zohra : eine osttürkische Variante der Sage von Tahir und Zohra / [herausgegeben] von G. Raquette.

Mim̀ārĭ-i Īrān : 84 maqālah bihq́alam-i 33 pazhūhishgar-i Īrānĭ / girdāvarandah, Ā. Javādĭ.

Irtishāf al-ḍarab min lisān al-ʻArab. Vol. 4.

/ Hajj / ʻAlī Sharīʻatī.

حج على شريعتى.;

/ Tārīkhchah-i awqāf-i Isfahān / bi-qalam-i ʻAbd al-ḥusayn Sipantā.

تاريخچۀ اوقاف اصفهان بقلم عبد الحسين سپنتا.;

Dirāsāt fī al-riwāyah wa-al-qiṣṣah al-qaṣīrah fī al-Yaman / ʻAbd al-ʻAzīz al-Maqāliḥ.

Minhāj al-sunnah al-nabawĭyah. Vol. 4.

al-ʻAṣr al-ʻAbbāsī al-awwal / ta'līf Shawqī Ḍayf.

Mukhtaṣar al-Shaykh Khalĭl ibn Isḥāq fĭ al-fiqh àlá Madhhab al-Imām Mālik ibn Anas al-Asbaḥĭ.

Salm slain by Minuchihr

: / Nakhjīrān : baḥs̲ī dar bārah-ʼi dāstān-i Nakhjīrān va-Shīr va-Khargūsh az daftar-i avval-i Mas̲navī-i maʻnavī-i Mawlānā Jalāl al-Dīn Muḥammad Balkhī / ta'līf-i Edvārd Zhūzif.

نخجيران بحثى دربارۀ داستان نخجيران و شير و خرگوش از دفتر اول مثنوى معنوى مولانا جلال الدين محمد بلخی تاليف ادوارد ژوزف.;

/ ؛ Zan dar ḥuqūq-i Sāsānī / az Kirīstiyān Bārtulumih ; tarjamah va mulḥaqāt bā muqaddamahʹī dar tīpʹshināsī-i ḥuqūqī va ravānshināsī-i jinsī-i Īrān-i Sāsānī az Nāṣir al-Dīn Ṣaḥib al-Zamānī.

زن در حقوق ساسانى از كريستيان بارتلمه ترجمه و ملحقات با مقدمه اى در ترتيب شناسى حقوقى و روانشناسى جنسى ايران ساسانى.از ناصرالدين صاحب الزمانى.;

/ ʻUnwan al-majd fī tārīkh Najd / taʼlīf ʻUthmān ibn Bishr al-Najdī al-Ḥanbalī.

عنوان المجد في تاريخ نجد تأليف عثمان بن بشر النجدي الحنبلي.;

Page of Persian script

Bahram Chubina & the Persians

aIrtishāf al-ḍarab min lisān al-ʻArab. Vol. 3.

Dīvān sukhanvar-i nāmī Dāvarī farzand-i Viṣāl Shīrāzī.

ديوان سخنور نامى داورى فرزند وصال شيرازى.;

al-Nujūm al-zawāhir fī maʻrifat al-awākhir / ta'līf Abī al-ʻAbbās Shihāb al-Dīn Aḥmad ibn Khalīl al-maʻrūf bi-Ibn al-Labbūdī ; taḥqīq Ma'mūn al-Ṣāgharjī, Muḥammad Adīb al-Jādir.

al-Ḥadāi̓q al-nāḍirah fī aḥkām al-i̋trah al-ṭāhirah / tal̓īf Yūsuf al-Bahrānī ; ḥaqqaqahu wa-a̋llaqa a̋layhi Muḥammad Taqī al-Ayrawānī.

/ Jazirah-i Khārk / taʼlīf-i Aḥmad Farāmarzī, bi-kushish-i Ḥasan Farāmarzī.

جزيره خارك تأليف احمد فرامرزى، بكوشش حسن فرامرزى.;

/ Firʻawn al-ṣaghīr wa-qiṣaṣ ukhrá / Maḥmūd Taymūr.

فرعون الصغير و قصص أخرى محمود تيمور.;

/ ؛ Siyar al-mulūk (Siyāsatʹnāmah) / taʼlīf Khawājah Niẓām al-Mulk (Abū ʻalī Ḥasan Ṭūsī) ; bi-ihtimām Hiyūbart Dārk.

سير الملوك (سياست نامه) تٱليف خواجه نظام الملك (ابو على حسن طوسى) باهتمام هيوبرت دارك.;

: / Khāṭirāt va khaṭarāt : tushah-ʼī az tārīkh-i shish pādishāh va gūshah-ʼī az dawrah-ʼi zindigī-i man / Mahdīqulī Hidāyat Mukhbir al-Salṭanah.

خاطرات و خطرات توشه اى از تاريخ شيش پادشاه و گوشه اى از دوره زندگى من مهديقلى هدايت مخبر السلطنه.;

Dāstānhāʼī az panjāh sāl, uz̤ā-yi ijtimāʻī-i nīm qarn-i akhīr, Bi-qalam-i Siyyid Muʻizz al-Dīn Mahdavī.

داستانهائى از پنجاه سال، اوضاع اجتماعى نيم قرن اخير، بقلم سيد معز الدين مهدوى.;

Isfandiyar & the Simurgh

Tafsĭr al-Sha'rāwĭ. al-Mujallad 7.

: / Tārīkh-i adyān : dars-i ustād-i muḥtaram janāb-i āqā-yi duktur Mīr Jaʻfarī / tahīyahʹkunandah, Aḥmad Amīrī Kamālābādī.

تاريخ اديان درس استاد محترم جناب آقاى دكتر مير جعفرى تهيه كننده، احمد اميرى كما آبادى.;

/ Kitāb Manāzil al-sāʼirīn / li-ʻAbd Allāh al-Anṣārī al-Harawī.

كتاب منازل السائرين لعبد الله الأنصاري الهروي.;

Shahnama

Aỳan al-Shiàh. al-Juz' 13.

Rustam catches Rakhsh

History of Muhammad's campaigns / by Aboo 'Abd Ollah Mohammad 'bin Omar al-Wákidy. Edited by Alfred von Kremer.

Daryā-yi gawhar. Jild-i 1, Shāmil-i guzīdaht́arīn maqālāt va dāstānhā-yi kūtāh az nivīsandagān-i muʻāṣir.

: / Vīs u Rāmīn : bā muqadamah-i mabsūt va ḥavāshī va taʻlīqāt va farhang-i vāzhahʹhā va fihristhā-yi sih gānah / bih ihtimām-i Muḥammad Jaʻfar Maḥjūb.

ویس و رامین با مقدمه مبسوط و حواشی و تعلیقات و فرهنگ واژه ها و فهرست های سه گانه به اهتمام محمد جعفر محجوب.;

/ ؛ ؛ al-Baḥr al-madīd fī tafsīr al-Qurʼān al-Majīd / li-Abī al-ʻAbbās Aḥmād ibn ʻAjībah ; taḥqīq Aḥmad ʻAbd Allāh al-Qurashī Raslān ; qaddama la-hu Jūdah Muḥammad Abū al-Yazīd al-Mahdī.

البحر المديد في تفسير القرآن المجيد لأبي العباس أحمد بن عجيبة تحقيق أحمد عبد الله القرشي رسلان قدم له جودة محمد أبو اليزيد المهدي.;

/ ؛ Tārīkh mukhtaṣar al-duwal / lil-Ghrīghūryūs al- al-Milaṭī al-maʻrūf bi-Ibn al-ʻIbrī ; waqafa ʻalá ṭabʻihi wa-waḍaʻa ḥawāshīhi Anṭūn Ṣāliḥānī al-Yasūʻī.

تاريخ مختصر الدول للغريغوريوس الملطي المعروف بابن العبري وقف على طبعه و وضع حواشيه أنطون صالحاني اليسوعي.;

Shahnama

/ Kitāb aḥkām al-waqf / li-Hilāl ibn Yaḥyá ibn Muslim al-Ra'y al-Baṣrī.

كتاب أحكام الوقف لهلال ابن يحيى ابن مسلم الرأى البصري.;

/ ؛ Mabānī-i fiqhī-i ḥukūmat-i Islāmī / Āyat Allāh al-ʻUẓmá Muntaẓirī ; tarjumah va taqrīr, Maḥmūd Ṣalavātī.

مبانى فقهى حكومت اسلامى آية الله العظمى منتظرى ترجمه و تقرير محمود صلولتى.;

Page of text

Zindagani-i man. Jild-i 6.

Rūz-i jahānĭ-i pārk-i shahr va zubālahd́āni : majmūàh-'i qiṣṣah / Majid Dānish�́�arāstah.

/ Dānish va khirad-i Firdawsī / farāhamʹāvarandah Maḥmūd Shafīʻī.

دانش و خرد فردوسى فراهم اورده محمود شفيعى.;

/ Siyāsanbū / Muḥammad Riz̤ā Ṣafdarī.

سياسنبو محمد رضا صفدرى.;

Hashtumīn Kungrah-i Taḥqīqāt-i Īrānī. Vol. 3.

: / Atraknāmah : tārīkh-i jāmiʻ-i Qūchān / taʼlīf-i Ramaz̤ān ʻAlī Shākirī.

اتراكنامه تاريخ جامع قوچان تأليف رمضانعلى شاكرى.;

Ùmdat al-qari. al-Juz' 21-22.

/ Taḥqīq dar Tafsīr-i Abū al-Futūḥ Rāzī / taʼlīf ʻAskar Ḥuqūqī.

تحقىق در تفسىر ابو الفتوح رازى تألىف عسظر حقوقى.;

: Yādnāmah-i Firdawsi : mushtamil bar 11 maqālah va 27 chakāmah bi-munāsibat-i tajdīd-i sākhtimān-i ārāmgāh-i Ḥakīm Abū al-Qāsim Firdawsī.

يادنامه فردوسى مشتمل بر ١١ مقاله و ٢٧ چكامه بمناسبت تجديد ساختمان آرامگاه حكيم ابو القاسم فردوسى.;

: / Zan-i zīyādī : majmūʻah-i dāstān / Jalāl Āl Aḥmad.

زن زيادى مجموعه داستان جلال آل احمد.;

/ ؛ [...]; Ṭabaqāt-i Nāṣirī / taṣnīf-i Abū ʻUmar Minhāj al-Dīn ʻUthmān ibn Sarāj al-Dīn al-Jūzjānī ; bi-tasḥīḥ-i Wilyam Nāsūlīs va Khādim Ḥusayn va ʻAbd al-ḥay Ṣāḥibān [...]

طبقات ناصري تصنيف ابو عمر منهاج الدين عثمان بن سراج الدين الجوزجاني بتصحيح وليم ناسوليس و خادم حسين و عبد الحى صاحبان

؛ : ؛ : / Iḥtirām al-muqaddasāt ; Khayrīyat al-ummah : shurūṭ muktasabah-- lā ʻunṣurīyah mawrūthah ; ʻAwāmil tafawwuq al-Islām : shahādah gharbīyah / Muḥammad ʻImārah.

احترام المقدسات خيرية الأمة شروط مكتسبة-- لا عنصرية موروثة عوامل تفوق الإسلام شهادة غربية محمد عمارة.;

al-Maṭālib al-ʻāliyah bi-zawā'id al-Masānīd al-thamāniyah. al-Juz' 10.