کتابخانه نسخ خطی عثمانی

Tevârîh-i Âl-i Osman: Der-beyân-ı menâkıb Âl-i Osman /

ناشناس پروفسور دکتر کنان ضیا تاش.

ترجمه انجیل از ابن خلدون.

همایون نامه: ترجمه کلیله و دیمنه.

معاهدات برلین و سن استفانو و پیمان اتحاد با انگلستان.

تحفه یی وهبی.

Rıza Tevfik: / R. Gökalp Arkın.

زندگی و اشعار او: گلچین نوشته

مجله تجلی: چشم پوشی از حقوق قراردادی توسط اتباع ترک متعلق به عقاید غیر اسلامی.

/

گوستاو ویراستار، چارلز پل دو کوک؛ مترجم من پی.اچ.

عاشقان طلا

/ M. Sabri Koz, E. Nedret İşli.

خاطرات: جلد اول سرگوزشت من قاضی احمد محتار پاشا; ساده و آماده انتشار توسط نوری اکبایار. به نقل از مقاله قدیمی،

/

سلطه ترک ها و جنگ جهانی بریتانیا اثر- من هلیل هالید.

1317

تقویم فروردین که سال هجری قمری را انتخاب می کند.

/

سفارت وین احمد رسمی افندی.

مصباح و صلاح: ولایت پیامبر.

/

کتاب ضیافت [تهیه شده توسط] سمیح تزجان.

Dârüşşafaka: Dârüşşafaka

اولین مدرسه دولتی در ترکیه: چگونه متولد شد، چه خدماتی ارائه کرد، چگونه زندگی می کند؟

: =

خلافت خلافت; هر پانزده روز یک بار استفاده می شود.

1317.

سالنامه استان قونیه:

دیوان عاشیق اومر.

دیوان کادی برهان تین.

/

جهان اسلام و مبلغان بریتانیایی: مبلغان انگلیسی چگونه پرورش می یابند نویسنده احمد حمدی.

/ 5-7.

لوگات تاریخی و جغرافیایی احمد رفعت افندی. جلد

پند عطار.

/

شرح المجاالله ترجمه من اللغه الترکیه الی العربیه الیاس مطهر.

آیا با توصیف و توصیف می توان حقیقت و واقعیت را باطل کرد؟

Luhud and makabir-i atı̂ka / Müze-yi Hümayun.

فهرست

[عهد جدید].

کتاب مقدس، یعنی عهد عتیق و عهد عتیق.

بسته نوروزنامه.

/ Kemal Şamlıoğlu

مشکلات بلاغی نوآوری تنظیمات

گلدان پایین آمد و دربش را پیدا کرد: اگرچه نام ها خارجی هستند، اما موضوع واقعی محلی است.

History-i ʿZzi /

[حق نشر سلیمان عزی]

Tschakydschy: / Enno Littmann.

کاپیتان دزد معاصر ترکیه توسط

/ D. Francisco-Maria Maggio، Panormitano.

ترکیب زبان های شرقی که در مناطق گرجستان شنیده می شود: اولین کتاب شامل نهادهای دستوری زبان مبتذل گرجی یا ایبری توسط نویسنده منشی عادی،

(1977).

مجموعه مقالات اولین سمینار سید بتال غازی

[غذلیات فوعلی].

Kitab-ı Bahriye / Piri Reis; Halil İnalcık; Ercüment Özden, Fadime Özden, İlhan Akgün.

هماهنگ کننده پروژه نورتین گوز; مشاور انتشارات ویرایش بولنت آری; رونویسی از ساده سازی ترکی عثمانی احمد دمیر; ترجمه انگلیسی توسط

آشیان.

/ Metin Ayışığı.

هیئت های آمریکایی در جریان جنگ استقلال به ترکیه می آیند

/

مشاهده: رمان احمد میثات افندی; تهیه شده توسط عثمان گوندوز برای انتشار.

18].

[خوش آمدید ام اس ترکی عثمانی

Acâyibü'l-Mahlûkât ve Garâyibü'l-Mevcûdât /

فرهنگ موجودات عجیب: اقتباس شده به ترکی امروز توسط گامزه چلیک باشاران.

/

کنهول الاحبار: رکن چهارم. تاریخ عثمانی گالیپولی مصطفی علی.

کتاب مرح المالی فی شره الامالی است.

/

همینطور آثار مسعود حرابتی و شیخ وصفی.

تاریخ آسیم.

Intrigue et amour =: /

هدی و عشق نویسنده، شیلر; مترجمان، حسن بدرالدین، محمد رفعت.

/ N. Ahmet Özalp.

خاطرات چین-ترکستان حبیب زاده احمد کمال; تهیه شده توسط

/

اولین روزنامه مصطفی کمال آتاتورک: منبر: ترجمه مشروح ارول کایا.

Riyazu'l-âşikîn: tezkiretü'ş-şuara / Mehmed Ağa Müctehidzâde Karabağı.

نویسنده و ناشر،

Hacı Bayram Velî / M. Ali Aynî; H.R. Yananli.

ساده شده توسط

1569 XVI-XVII.

ترکیه و ولگا: سفر آستارخان، کانال ده ایدیل و قرن روابط عثمانی و روسیه.

/ ʹUşşāḳīzāde ĸālid Żiah.

مائی و سیاح

/

قطره های قلم آثار ابن الحاتپ جمال الدین.

/

سح︡عرح الأصول العاص︠ح︡راح تعلیف نجم الدین کبری.

/ Faruk K. Timurtaş.

متون ترکی عثمانی

نسب چراکیسه ترجمه کتاب کَهر ولوکوه الابیس است که در مورد ذکر به یادگاران از کبائل قریش است.

منتهب اشعر.

برای ما اتفاق افتاد.

/

پند عطار عطار.

/ Żaʿîfi، Ümit Tokatlı.

کتاب بستان نَشَیح پیر محمود ب. اورنوس ب. نورالدین [ویراستاران]:

Tercüme-yi Seyir al-Halebî.

/

الالفاض الترکیه فی الهجه العراقیه تعلیف حسینعلی محفوض.

/ Ömür Ceylan.

تعلیقات بر شعر صوفیانه

نام مناسب

Hâzâ mecmûa-i sâz ü Söz: / M. Hakan Cevher.

ترجمه، نگارش-بررسی علی اوفکی; تهیه شده توسط

جلد ربیع تلیمنام یی سوواریان.

شره ای اشکنامه.

مقررات داخلی شرکت سهامی ترکیه امور معدن زغال سنگ.

عمارت کریستالی شفاف و سفر دریایی الماس.

/

تاریخ تفتیش عقاید [ترجمه]: ضیاء پاشا.

Feth-i Kostantiniye Tarif-i Hagia Sophia.

و

Tuhfe-yi Asım /

[احمد عاصم].

Risale-i ubeydiye-i nakşbendiye

Methal-i ulûm mebde-yi Fünun.

و

Kitāb-i Hịlyetü 'l-insān ve hạlbetü 'l-lisān، /

یا فرهنگ لغت ابن موهنا: فارسی، ترکی، مغولی مؤلف، جمال الدین ابن موهن.

Şerh-i ebyatü't-telhis ve'l muhtasar / Ebü'l-ısme Mustafa İsameddin.

طحفت العرفان.

Mola Masradinas moscrebuli sitqvebi da osmaluri andazebi / osmaluritʿ gadmotʿargmnili Alekʿandre Iak.

میراک میر.

/

با تاریخچه و محیط زیست: چشمه های حرارتی یالووا نورهان آتاسوی، ناچی گورور، سلال شنگور، سومر آتاسوی، آ. چاغری باشکورت، محمد برهان تاپسوغوت.

[کتاب مقدس.]

1316

سالنامه ولایت سوریه: هجری.

Divan-ı Niyazi kuddise sirreh.

516 IS، 970H / 1562M:

لیوة القدس الشریف: ضرة مفصل دیراسه تعلییه لیل-نصث العثمانی و ترجماتة-العربیه. العرضه الشحطات البخیت، رجاء السواریه نوفان.

رساله تکلم فارسی.

XVII. Hassa Mimarları Ocağı / Fatma Afyoncu.

قرن

کانون نامه-زی سفریویه.

[رساله صوفیه

Niyazî-i Mısrî: /

دوره او و تأثیرات او ویراستاران: مصطفی افه، اولجای کوچاترک

(1912-1920) / Süreyya Bey from Avlonya; Abdulhamit Kırmızı.

آلبانی پس از عثمانی: تهیه شده توسط

Kitab-ı Lehçet ül-lûgat /

[محمد اسد].

Hushamatean Garakēōzean Azgayin Orbanotsʿi (Shishli) : 1913-1948 / patrastetsʿ Tʿ.

آزاتیان.

سوور اول کواکیب.

= : (Müsahabe-i history) / Mübeccel Nami Duru.

مصاحبه های تاریخی ساده شده توسط

ساخت و ساز لطایف.

10].

[خوش آمدید ام اس ترکی عثمانی

Hâlet Efendti divançesi: / İbrahim Çetin Derdiyok.

نقد، متن، فکس تهیه شده توسط

نامه هایی به الجزیره

=

مدیریت فرقه‌ها و جوامع مسیحی در اورشلیم: نسخه مقایسه‌ای ثبت‌های کلیسای رستاخیز: رونویسی، خلاصه، تصویر اداره فرقه‌ها و جوامع مسیحی در اورشلیم: نسخه انتقادی ثبت‌های کلیسای قبر مقدس: رونویسی‌ها، خلاصه‌ای از دیگران مدیر، اوغور اونال.

Defter-i Muktesid /

نویسنده، سلیمان سودی.