Büyük Kütüphane

Shahnama

Rustam & Isfandiyar

/ ; : Majmūʻah-ʼi maqālāt va ashʻār/ Badīʻ al-Zamān Furūzānfar ; bā muqaddamah-ʼi Zarrīn'kūb ; bih kūshish-i ʻInāyat Allāh Majīdī.

مجموعة مقالات واشعار بديع الزمان فروزانفر با مقدمة زرين كوب بكوشش عنايت الله مجيدى.;

Shahnama

/ Tārīkh-i falsafah dar Islām / bih kūshish-i M.M. Sharīf.

تاريخ فلسفه در اسلام به كوشش م. م. شريف.;

/ Sayrī dar Dīvān-i Shams / [taʼlīf-i] ʻAlī Dashtī..

سیرى در دیوان شمس تالیف] على دشتى]..;

Dĭvān-i Hakĭm Sanā'ĭ / bi-kūshĭsh-i Maẓahir Muṣaffā.

Shahnama

/ Muntakhab-i dāstānhā / Mahshīd Amīrshāhī.

منتخب داستانها مهشيد اميرشاهى.;

: / Mihr-i tābān : dar sīrat-i pīshvā-yi arbāb-i faz̤īlat sarvar-i muvaḥḥidān va mawlā-yi muttaqīyān ʻAlī ibn Abī Ṭālib / nigārish va tarjumah-ʼi ʻAlī Akbar Bunqaʻī Qumī.

مهر تابان در سيرت پيشواى ارباب فضيلت سرور موحدان و مولاى متقيان على بن ابيطالب نگارش و ترجمه على اكبر برقعى قمى.;

: / Rūzhā : "sarguzasht" / Muḥammad ʻAlī Islāmī Nudūshan.

روزها "سرگزشت" محمد على اسلامى ندوشن.;

Makh awlā / Nĭmā Yūshĭj.

Shahnama

/ Ḥaydar Khān Āmūʹūghlī / nivishtah-i Ismāʻīl Rāʼīn.

حيدر خان عمواوغلى نوشته اسماعيل رائين.;

/ Tārīkh-i adabīyāt dar Īrān / taʼlīf-i Z̲abīḥ Allāh Ṣafā.

تاريخ ادبيات در ايران تأليف ذبيح الله صفا.;

Tāj al-tavārĭkh. Vol. 2.

Shahnama

Shahnama

Shahnama

/ Madārik-i tārīkhī / girdāvarī va pazhūhish az Ibrāhīm Ṣafāʼī.

مدارك تاريخى گردآورى و پژوهش از ابراهيم صفائى.;

: / Sīmā-yi Aḥmad Shāh Qājār : pas az guzasht-i haftād sāl az ʻaqd-i qarārdād-i 1919 Īrān va Ingilīs / nivīsandah, Muḥammad Javād Shaykh al-Islāmī.

سيماى احمد شاه قاجار پس از گزشته هفتاد سال از عقد قرارداد ١٩١٩ ايران و انگليس نوشته محمد جواد شيخ الاسلامى.;

/ Dānishmandān-i Āz̲arbāijān / ta'līf-i Muḥammad ʻAlī Tarbiyat.

دانشمندان آذربايجان تأليف محمد على تربيت.;

Shahnama

Shahnama

/ Muqaddamahʹī bar Rustam va Isfandiyār / az Shāhrukh Miskūb.

مقدمه اى بر رستم و اسفنديار از شاهرخ مسكوب.;

Mythical fish with head of an elephant

Nuṭqhā-yi Duktur Muṣaddiq dar dawrah-ʼi shānzdahum-i majlis-i shawrā-yi millī.

نطق هاى دكتر مصدق در دورۀ شانزدهم مجلس شوراى ملى.;

/ ؛ Dīvān-i Ṣāʼib / bā ḥavāshī va-taṣḥīḥ bi-khaṭṭ-i khūd-i ān ustād ; muqaddimah va-sharḥ-i ḥāl bi-khaṭṭ va-khāmah-i ustād Amīrī Fīrūzkūhī.

ديوان صائب با حواشى و تصحيح بخط آن استاد مقدمه و شرح حال بخط خود استاد اميرى فيروزكوهى.;

Shahnama

Burhān-i qāṭi.̀ Jild-i 4, M[im] - Y[ih].

/ Shiʻr va shāʻirī dar ʻaṣr-i Ṣafavī / muʼalif Muḥammad Ṣadrʹhāshimī.

شعر و شاعرى در عصر صفوى مؤلف محمد صدرهاشمى.;

Shahnama

/ ؛ Kitāb-i Khusraw va Shīrīn / Niẓāmī Qumī shahīr bi-Ganjavī ; yādgār va armaghān-i Vaḥīd Dastgirdī.

كتاب خسرو و شيرين نظامى قمى شهير گنجوى يادگار و ارمغان وحيد دستگردى.;

Tarĭkh-i Ṭabarĭ. Jild-i 6.

/ Ās̲ār va aḥvāl-i Kāẓimźādah Īrānshahr / nivishtah-ʼi Kāẓim Kāẓimźādah Īrānshahr.

آثار و احوال كاظم زاده ايرانشهر نوشته كاظم كاظمزاده ايرانشهر.;

Shahnama

Shahnama

: / Azhdahā-yi haft sar : majmūʻah-i maqālāt / as̲ar-i Bāstānī Pārīzī.

اژدهاى هفت سر مجموعه مقالات اثر باستانى پاريزى.;

Manuchihr kills Tur in battle

Shahnama

: Asrār-i siyāsī-i Kūditā : zindagānī-i Āqā-yi Sayyid Z̤iyaʼ al-Dīn Ṭabāṭabāʼī.

اسرار سياسى كودتا زندگانى آقاى سيد ضياء الدين طباطبائى.;

Shahnama

Shahnama

/ ؛ Ṭabaqāt-i Nāṣirī / taʼlīf Abū ʻImrū Minhāj al-Dīn ʻUthmān ibn Sirāj al-Dīn Muḥammad ibn Minhāj al-Dīn ʻUthmān al-Jūzjānī maʻrūf bih Qāḍī Minhāj Sirāj ; bih taṣḥīḥ va muqābalah va taḥshiyah va taʻlīq ʻAbd al-Ḥayy Ḥabībī Qandahārī.

طبقات ناصرى تأليف ابو عمرو منهاج الدين عثمان بن سراج الدين محمد بن منهاج الدين عثمان الجوزجانى معروف به قاضى منهاج سراج به تصحيح ومقابله وتحشيه وتعليق عبد الحى حبيبى قندهارى.;

Jashnhā va aỳād-i millĭ va maẓhabĭ dar Īrān qabla az Islām / [az] Ḥabĭb Allāh Buzurgźād.

/ ؛ ؛ Kullīyāt-i mas̲navī-i maʻnavī-i / Mawlānā Jalāl al-Dīn Muḥammad ibn Shaykh Bahāʾ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn-i Balkhī, mashhūr bih Mawlavī ; muqaddimah va sharḥ-i ḥāl az Badīʾ al-Zamān Furūzānfar ; fihristhā va ḥavāshī az M. Darvīsh.

كليات مثنوى معنوى مولانا جلال الدين محمد بن شيخ بهاء الدين محمد بن حسين بلخى مشهور به مولوى مقدمه و شرح حال از بديع الزمان فروزانفر فهرستها و حواشى از م. درويش.;

: Tārīkh-i guzīdah. Taʼ līf-i Ḥamd Allāh ibn Abī Bakr ibn Aḥmad ibn Naṣr Mustawfī Qazvīnī, dar sanah-ʼi 730 Hijrī. Bā muqābalah bā chandīn nuskhah bi-z̤amīmah-i fahāris va ḥavāshī. Bi-ihtimām-i ʻAbd al-Ḥusayn Navāʼī.

تاريخ گزيده تأليف حمد الله بن ابى بكر بن احمد بن نصر مستوفى قزوينى، در سنه ٧٣٠ هجرى. با مقابله با چند ين نسخه بضميمه فهارس و حواشى. باهتمام عبد الحسين نوائى.;

/ Farhang-i iṣṭilāḥāt va taʻrīfāt-i Nafāyis al-funūn / bih kūshish-i Bihrūz S̲arvatiyān.

فرهنگ اصتلاهات و تعريفات نفايس الفنون به كوشش بهروز ثروتيان.;

/ Islām va tajdīd-i ḥayāt-i maʻnavī-i jāmiʻah / Javād Saʻīd Tihrānī.

اسلام و تجديد حيات معنوى جامعه جواد سعيد تهرانى.;

؛ ؛ / Nīrvān ; Āvāz-i Khudāyān ; Payām-i dil ; Padīdahʹhā-yi fikr / Shāh Maqṣūd Ṣādiq Muḥammad ʻAnqā.

نيروان آواز خدايان پيام دل پديده هاى فكر شاه مقصود صادق محمد عانقا.;

Shahnama

/ ؛ Shukūfahʹhā-yi ṣidā / Hishmat Jazanī ; hamʹrāh bā dū yādʹdāsht az Sharaf al-Dīn Khurāsānī.

شكوفه هاى صدا حشمت جزنى همراه با دو يادداشت از شرف الدين خراسانى.;

Shahnama

Dastūr-i zabān-i Fārsĭ va funūn-i adabĭ : maàni, bayan, badi ̀: ba rahnama-yi tajziyah va tarkib bara-yi danishamizan-i dabiristanha va davtalaban-i kunkur-i danishkadah'ha / ta'lif àbd al-Husayn Sa'idiyan.

/ Payām-i man bih farhangistān / Muḥammad ʻAlī Furūghī.

پيام من به فرهنگستان محمد على فروغى.;

: / Mard-i jinnʹzadah : majmūʻah-ʼi dāstān / Mahdī Akhavān S̲ālis̲ (M. Umīd).

مرد جن زده مجموعه داستان مهدى اجوان ثالث (م. اميد).;

/ Naẓarī bi-musiqī / nigārish-i Rūh Allāh Khāliqī. Bakhsh-i.

نظرى بموسيقى نگارش روح الله خالقى. بخش دوم.;

: / ؛ Kitāb al-tanvīr : dar tarjumah va tafsīr-i iṣṭilāḥāt-i pizishkī bi-zabān-i Pārsī / taʹlīf-i Abū Manṣūr Ḥasan ibn Nūḥ al-Qamarī al-Bukhārī ; va tārīkhchah-ʹi zindagānī va ās̲ār va farhang-i lughāt bi-taṣḥīḥ va taʹlīf-i Muḥammad Kāẓim Imām.

كتاب التنوير در ترجمه و تفسير اصطلاحات پزشكى بزبان پارسى تأليف اابو منصور حسن بن نوح القمرى البخارى و تاريخچه زندگانى و آثار و فرهنگ لغات بتصحيح و تأليف محمد كاظم امام.;

Panjāh va sih nafar / Buzurg Àlavĭ.

: / Baḥr dar kuzah : naqd va tafsīr-i qiṣṣahʹhā va tam-sīlāt-i Ma-snavī / taʾlīf-i ʻAbd al-Ḥusayn Zarrīnkūb.

بحر در گوزه نقد و تفسير قصه ها و تمثيلات مثنوى تأليف عبد الحسين زرين كوب.;

/ ؛ Tawsiʻah-i rūstā shahrī : bih sū-yi rāhburd-i jadīd-i barnāmahʹrīzi-yi manṭaqahʹʼī dar Āsiyā / Jān Frīdman, Māyk Dāglās.

توسعۀ روستاشهرى به سوى راهبرد جديد برنامه ريزى منطقه اى در آسيا جان فريدمن مايك داگلس.;

: / Manẓūmah-ʼi Kurdī-i Mihr va vafā : (matn-i Kurdī va tarjumah-ʼi Fārsī) / z̤abṭ va tarjumah va tawz̤īḥ az Qādir Fattāḥī Qāz̤ī.

منظومه كردى مهر و وفا )متن كردى و ترجمه فارسى) ضبط و ترجمه و توضيح از قادر فتاحى قاضى.;

/ Hidāyat al mutaʻallimin fi al-ṭibb / tā'lif Abu Bakr Rabīʻ bin Aḥmad al-Akhavaynī al-Bukhārī. Bi-ihtimām-i Jalāl Matīnī.

هداية المتعلمين فى الطب تأليف ابو بكر ربيع بن احمدالخوينى البخارى. باهتمام جلال متينى.;

Zanbūrdārĭ dar Īrān va dunyā : ravish-i nuvĭn-i zanbūrdārĭ ; asrārĭ az zindigĭ-i zanbūr-i àsal ; bĭmārĭhā, dushmanān-i mūm, zanbūr va kandū / ta'lĭf Muṣṭafá Khurramshāhĭ.

Ism-i jins : maʻrafah, nakarah / ta'līf-i Muḥammad Muʻīn.

/ ʻĀshiqānah'hā va kabūd / as̲ar-i M. Umīd (Mahdī Akhvān S̲ālis̲)

عاشقانه و كبود اثر م. اميد (مهدى اخوان ثالث);

Shahnama

: / Iṣfahān : mushtamal bar chahar faṣl, tārīkh, jughrāfīyā, abniyā va ās̲ār, shuʼarāʼ va bazargān bā 41 garāvar / taʼlīf, Ḥusayn Nūr Ṣādiqī.

اصفهان مشتمل بر چهار فصل، تاريخ، جغرافيا، ابنيه و آثار، شعر و بزرگان با ٤١ گراور تٱليف حسين نورصادقى.;

/ Dīn va maz̲hab dar ʻaṣr-i Ṣafavī / nivishtah-ʼi Maryam Mīr Aḥmadī.

دين و مذهب در عصر صفوى نوشته مريم مير احمدى.;

Shahnama

Shahnama

Shahnama

/ Awsanah-yi Bābā Subḥān / Maḥmūd Dawlat'ābādī.

آوسنه ى بابا سبحان محمود دولت آبادى.;

Gulha-yi adab : majmuàh / H. Saàdat Nuri.

/ Dihkadah va azādī / ʻAlī Mudarris Narāqī.

دهكده و آزادى على مدرس نراقى.;

: / Qiyām-i Gharīb Shāh Gīlānī, mashhūr bih ʻĀdil Shāh, dar dawrah-i Ṣafavīyah, 1038 : puzhūhishī kūtāh dar gūshahʹhāʹī az tārīkh-i Gīlān / Maḥmūd Pāyandah.

قيام غريب شاه گيلانى، مشهور به عادلشاه، در دوره صفويه ١٠٣٨ پژوهشى كوتاه در گوشه هائى از تاريخ گيلان محمود پاينده.;

: / Dīktah, va, Zāviyah : dū namāyishnāmah / Gawhar Murād.

ديكته، و زاويه دو نمايشنامه گوهر مراد.;

A polyglot interlinear = E polīglāṭa īnaṭaralīnīyāra = Bīca haraeka satarake bahubhāshā = Dar har yak sat̤r majmūʿah-yi zabānhā / by Ráu Krishna Ráu ; with a memoir of the compiler.

Binding of manuscript

Shahnama

Shahnama

: / Dū qarn-i sukūt : sarguz̲asht-i ḥavādis̲ va awz̤āʻ-i tārīkhī-i Īrān dar dū qarn-i avval-i Islām az ḥamlah-ʼi ʻArab tā ẓuhūr-i davlat-i Ṭāhiriyān / taʼlīf-i ʻAbd al-Ḥusayn Zarrīnkūb.

دو قرن سكوت سرگذشت حوادث و اوضاع تاريخى ايران در دو قرن اول اسلام از حملة عرب تا ظهور دولت طاهريان تأليف عبد الحسين زرينكوب.;

: - - / Safarnāmah-ʼi Mīrzā Ḥusayn Farāhānī : qafqāzīh, ʻUthmānī, Makkah, 1302-1303 Hijiri qamari / bih kushish Hāfiz Farmān-Farmā-ʼīyan.

سفرنامۀ ميرزا حسين فراهانى قفقازيه عثمانى مكه، ١٣٠٢-١٣٠٣ هجرى قمرى بكوشش حافظ فرمانفرمائيان.;

Dĭvān-i al-bisah / Mavlana Nizam Qari.

/ ؛ Shayyādīhā-yi adabī va ās̲ār-i Ṣādiq Hidāyat / biqalam-i Ḥasan Qāʼimiyān ; bi-ihtimām-i Saʻīd Qāsimiyān.

شياديهاى ادبى و آثار صادق هدايت بقلم حسن قائميان باهتمام سعيد قاسميان.;

: / ؛ Siyāḥatnāmah-ʼi Ibrāhīm Bayg : yā balā-yi taʻaṣub-i ū / as̲ar-i Zayn al-ʻĀbidīn Marāghahʼī ; ḥavāshī va muʼakhirah Bāqir Muʼminī.

سياحتنامه ابراهيم بيك يا بلاى تعصب او اثر زين العابدين مراغه اى حواشى و مؤخره باقر مؤمنى.;

/ Tamaddun va tajaddud / sukhanrānī-i ʻAlī Sharīʻatī.

تمدنّ و تجددّ سخنرانى على شريعتى.;

Two works, both entitled Risālah-'i Tīrandāzī (Treatise on Archery), completed in 1090 AH (1679 CE).

/ Tiyālah / Muṣṭafá Raḥīmī.

تياله مصتفى رحيمى.;

: / Zindagī-i ṭūfānī : khāṭirāt-i Sayyid Ḥasan Taqīʹzādah / bih kūshish-i Īraj Afshār.

زندگى طوفانى خاطرات سيد حسن تقى زاده بكوشش ايرج افشار.;

/ .; Sharīfjān, Sharīfjān / [az] Taqī Mudarrisī.

شريفجان، شريفجان [از] تقى مدرسى

Shahnama

Divan-i Ṣa'ib Tabrĭzĭ. Jild-i 3, Ghazaliyāt (d).

/ Pazhūhishī dar zindagī-i maz̲habī-i javānān / Sayid Muḥammad Taqī Mīr Abū al-Qāsimī.

پژوهشى در زندگى مذهبى جوانان سيد محمد تقى مير ابو القاسمى.;

/ ... Andarznāmah-i Buzurgmihr Ḥakīm / matn, āvā nivisht va tarjumah bih Ingilīsī ... vasilah-i Farhād Ābādānī.

امدرزنامه بزرگمهر حكيم متن، آوا نوشت و ترجمه به انگليسى وسيله فرهاد آبادانى.;

Shahnama

/ 2. Safīnat al-Maḥmūd / az Maḥmūd Mīrzā Qājār. Bi-taṣḥīḥ wa taḥshīya-i Duktūr Khayyāmpūr. 2.

سفینت المحمود از محمود میرزا قاجر بتصحیح و تشیه دکتور حیامپور.;

/ Ghazal-i muʻāṣir-i Īrān / bih intikhāb-i Muḥammad ʻAẓīmī.

غزل معاصر ايران به انتخاب محمد عظيمى.;

Bahār va adab Farsĭ. Jild-i 1.

/ Risālah-i mubārakah-i Rukn-i rābiʻ / az taṣnīfāt-i Muḥammad Karīm Khān Kirmānī.

رساله مباركه ركن ربيع از تصنيف محمد كريم خان كرمانى.;