المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

Kitāb ʾal-Burhān ʾal-ṣarīḥ fī ḥaqīqat sirrī din ʾal-Masīḥ : wa-humā sirr ʾal-tathlīth wa-sirr ʾal-tajassud ʾal-ʾilāhī / taʾlīf ʾal-ʻālim ʾal-ʻāmil wa-ʾal-faylasūf ʾal-kāmil farīd ʻaṣrihi wa-waḥīd miṣrihi ʾal-muʻtaṣim bi-ʾal-ʾīmān ʾal-ṭāhir ʾal-shammās ʻAbd ʾAllāh Zākhir.

انتقم أفطيخيوس بطريرك الإسكندرية وأعاد إلى المشرقيين. أو الرد على أصول جون سلدن... كلها مقتطفات من آثار الشرق.

nuʼmaniye.

ترجمة-يي الفاوانيا-ı

أربعة أناجيل، مكتوبة باللغة العربية، مكتوبة باللاتينية، ومزينة بالأشكال.

`Ilm tahạrruk al-sawā'il / Bīlānchah, tarjamat Aḥmad Fāyid

[al-Kawākib al-durrīyah fī madḥ khayr al-barīyah

&

أساسيات توماي إربينيوس في اللغة العربية: تقترب من نفس الممارسة النحوية؛ نصائح حول كيفية تأسيس دراسة اللغة العربية بنجاح. الطبعة الثانية، تحسين عن الأولى.

Sharh ̣shudhūr al-dhahab fī ma`rifat kalām al-`arab : ma`a mā dhayyala bihi min mūqid al-adhhān wa-mūqiz ̣al-wasnān / Ibn Hishām, tamma tartībihi `alá yad mudīr madrasat al-alsun.

al-Mukhtaṣar min al-khulāṣah lil-ṭībī fī fann uṣūl al-ḥadīth.

Synodikon pandectæ SS. SS MSS. ... Guilielmus Beveregius ... ...

أو من شرائع من الرسل والمجامع التي استقبلتها الكنيسة اليونانية. ولا من الكنسي. رسائل الآباء: مع مدارس القدماء الملحقة بكل منهم، وكتابات الآخرين التي تشير إليها؛ معظمها من مكتبة بودليان ومخطوطات أخرى. تم نشره الآن لأول مرة في المخطوطات: والباقي بنفس تم تجميعها بأقصى قدر من الإيمان والاجتهاد مقسمة إلى مجلدين بواسطة منقحة

Kitāb al-Ifādah wa-al-iʻtibār fī al-umūr al-mushāhadah wa-al-ḥawādith al-muʻāyanh bi-arḍ Miṣr / li-ʻAbd al-Laṭīf al-Baghdādī.

Kitāb fākihat al-nudamāʼ fī murāsalāt al-udabāʼ / li-Nāṣīf al-Yāzijī.

Mahmut ül-eser fi tercemet il-Mustatref il-müste'ser.

/

هذا كتاب المفصل في صناعة الاعراب لمحمود الزمخشري.

كتاب العهد الجديد، يعني إنجيل المقدس لربينا يسوع المسيح.

الأدعية والتعاويذ والتمائم.

[راحة العبادة في صويل العرفة... إلخ.

عينة من قصائد أبو الفراجي باباغاي من المخطوطة القوطية، تُنشر الآن لأول مرة، وتُرجمت إلى اللاتينية، ومزودة بتعليقات دكتوراه وولف... أضف بعض القصائد إلى أبو إسحاقي. العرب واللات.

دار المنار للتجارة والعالم.

تاريخ أبي جعفر محمد بن جرير يزيد الطبريست وأبي علي محمد بن محمد البلعمي الفارسي

كتاب اللاويين.

[القرآن].

/ 1876.

أدعية المسلمين الصينيين مترجمة عن الأصل باللغتين العربية والفارسية دعوة المسلمين مطبوعة في كانتون عام

: / ... ;

المعجم المفرس للفاضح الأحاديث للكتب الأربعة الاستبصار، الكافي، التهذيب، من لا يحضره الفقيه. الجزء الخميس مكلفان، منيزة اجتهادي [وآخرون] أو حمكري شهره باقري، فاطمة العقبد.

المفردات والعبارات العربية والإنجليزية.

/

المتن السنوسية الباجي.

اليوم الأخير فيما ياخوش داع الجودري المتصل العان.

:

هذا كتاب تحفة الملوك مخطوطة، ١٦٥٨

Sefer mishpeṭe Shevu`ot: ve-Dine mamonot / le-rabenu Hai ga'on. ve-shitah hadashah she-lo ba ba-defus mi-midrash rabot 'al birkat Ya'akov avi. le-vanav ... Baraita di-melekhet ha-mishkan ... nimtsa ... be-vet ... 'Ezrah mi-Fano .... ve-hugah 'a.y.

نسيم شوشان.

Manuel de la cosmographie du moyen āge / traduit de l'arabe M. A. F. Mehren.

"نخبة الدهر في عجيب البر والبحر" لشمس الدين أبو عبد الله محمد دي داماس، ومرافقة لكلمات

[فتافا علي أفندي...إلخ، القرن الثامن عشر؟].

قهوة الإنشاء.

al-Ḥāshīyah li-sayyidinā al-'allāmah Ibrāhīm ibn Yaḥyá al-Suḥūlī 'alá al-Azhār.

Asad al-ghābah fĭ mar̀ifat al-ṣaḥābah. al-Juz' 5.

: /

كليلة ودمنة أو خرافات بيدباي ترجمة عن العربية ويندهام كناتشبول.

/ = Enchiridion studiosi /

تعليم المتعلم طريق التعليم لبرهان الدين الزرنوجي برهان الدين السرنودجي لحساب الطبعة الريلندية وليس ثلاثة كود. شفه. واثنين من برلين. ونشره مرة أخرى باللغة العربية، وترجم القراءات الرئيسية إلى اللاتينية. فار. ومدارس ابن إسماعيل مختارة من القد. وأضافه ليبس وبرولين، ورتبا النص والمدارس الصوتية، وشرحاه في معجم تشارلز كاسباري؛ المذكور آنفا هنري أورثوبيوس فلايشر.

أخبار الدول للقرماني.

(Sloane MS 2117: 1663-1665.

كتاب شائع لروبرت موستو حول مجموعة من المواضيع بما في ذلك اللغة والرياضيات والصحة والطب والغذاء الكتب الشائعة.

/ Pt.2،

القرآن الكريم ترجمة إي إتش بالمر. الفصول السابع عشر إلى الرابع عشر.

al-Qur'an al-Karīm.

: / ...

تاريخ الملوك الإسلاميين في الحبشة لماكريزي. وقد تم تفسيره وواحد مع وصف ابلفداء للمناطق السوداء من القد. مكتبة. ليدن عربي تحرير فريدريكوس ثيودوروس رينك

: 427)، 932 /1526 - 1526 - 934 / 1527-1528 : /

لواء القدس الشريف لواء القدس من صلاح مفصل لواء صفد والغزة [غزة] والقدس الشريف من صلاح تحرير (ت هـ هـ هـ م م دراسة تحليلية للنص العثماني وترجمته إلى العربية مع الشروحات الاضحية محمد أدخيت النفيتي، رجاء السوارية.

/

قصص لوكماني مع الشروح النقدية ومعجم المصطلحات شرحها إميليوس روديجر.

/ E.H.

مسح غرب فلسطين: قوائم الأسماء العربية والإنجليزية التي تم جمعها أثناء المسح من قبل الملازمين كوندر وكيتشنر ترجمة وشرح بالمر.

/

الشفقة: بالحروف القديمة والجديدة رشاد نوري؛ من إعداد يلماز كورت.

حديث رحلة الفقير إلى الله تعالى رفاعة بدوي رافع الطهطاوي إلى ديار فرنسا المصمه بخلاص الإبريز إلا تكلم باريز: أو الديوان بيار النفيس.

... Atti dell'Accademia Pontificia de'Nuovi Lincei،

مقدمة في الحساب الجباري والهوائي، رسالة في الحساب ترجمها عن العربية ف. و.، ويسبقها ملاحظة كتبها م. أ. مار على مخطوطة تحتوي على النص العربي لهذه الرسالة. مقتطف من توم. التاسع عشر.

شرح لمياء العجم.

العهد الجديد باللغة العربية.

/

قواعد اللغة العربية مع خرافات لقمان ومقتطفات من مختارات حماسة أبي تمام تحرير وترجمة ألبرتو شولتنز.

حمايل شريف.

Kitāb al-'ahd al-jadīd ... turjima ḥadīthan min al-lughah al-Yūnānīyah. [Translated into Arabic by Fāris al Shidyāk, assisted by S. Lee.]

[السبعيات في موازين البريات].

Nāṣir al-labīb fī asmāʼ al-ḥabīb / taʼlīf Mawlawī Ḥakīm Muḥammad Nāṣir ʿAlī Ārawī.

: /

الطب الشعبي في ليبيا سورة الطب والاطباء في النصف الثاني من القرن الطاسي عشر عبد الحكيم حكمت ترجمة وتحقيق عبد الكريم

شرح ديوان علي، [القرن السادس عشر؟].

ألفية العلامة عمر بن الوردي في تعريف الأحلام.

/

سخنان علي نهج البلاغة ترجمة جواد فاضل.

الجغرافيا العالمية. باللغة العربية، البستاني الأكثر زراعة، مناطق العالم، المقاطعات، الجزر، القرى، وصف الأبعاد والآفاق.

... / Samvelem Gottfried Geyser ... 63، 1-6

النظام اللاهوتي في أكاديمية كريستيانو ألبرتينا الملكية مقدمة بشروح فقهية وتفسيرية للموقع. جيسي حزمة أخرى.

Kitab-ɪ lehçe ül-lugât.

/

الكلستان: (حديقة الورد)، للشيخ السعدي الشيرازي فرانسيس جونسون.

/

أسفار الخروج واللاويين بحسب النسخة العربية من أسفار موسى الخمسة السامرية التي كتبها أبو سعيد وهي من الأسفار الثلاثة أد. أ[براهام] كوينين.

جلسات الحريري: صدرت باللغة العربية، مع تعليق مختار، بقلم... البارون سيلفستر دو ساسي.

/

الحاشية الكبرى للعالم عالم العلامة والحبر البحر الفحامة أستاذ الاستاذة ووحيد الأحابده أستاذنا السيد محمد الدمنهوري على المتن الكافي في علماي العريض والقوافي.

T. Erpenius.

قواعد اللغة العربية المسمى الجارومية وكتاب المائة أوصياء [لعبد القاهر بن عبد الرحمن الجرجاني]؛ بنسخة لاتينية وتعليقات كتبها العرب واللات.

/

الفارابي (الفارابيوس) حياة الفيلسوف العربي وكتاباته مع اهتمام خاص بتاريخ العلوم اليونانية عند العرب تأليف موريتز ستينشنيد.

أربع أناجيل ياسو المسيح سيدنا المقدسة الأناجيل الأربعة المقدسة ليسوع المسيح د.ن. مكتوبة باللغة العربية، ومقدمة بأشكال لاتينية. مزين

1180، 1767].

"منتج البركات على دلائل الخيرات، أي

:

تذكرة أولي الباب والجامع للعجب العجب ذليل التذكارة لبعد تليدة الشيخ داود.

/

ترجمة: الرسالة الأولى في الصداقة والصديق والرسالة الثانية في العلوم لأبي حيان التوحيدي.

أحد المسالك إلى معرفة البلدان والممالك.

قواميس ديفيد كينغ اللاتينية-العربية: حيث يتم نطق القواميس الفردية التي يستخدمها بطريقة تحقق توافق المزامير، وتكمل القواعد والقواميس اللاتينية-العربية.

Şerh-i divan-ı

علي المرتضى.

"تاريخ السامريين"، مكتوب باللغة العربية، بعنوان "سفر يشوع". من مخطوطة سكاليجيري الوحيدة التي نشرها الآن لأول مرة، وترجمتها إلى اللاتينية، ومزودة بملاحظات، وأطروحة، وما إلى ذلك، سبقها تي جي جي جوينبول. (سفر يوشع بن نون). العرب واللات.

Sefer Ḥovat ha-levavot / ḥibro be-lashon ʿAravit ... Baḥya ha-Dayan ha-Sefaradi b.R. Yosef ... ṿe-heʿtiḳo le-lashon ʿIvrit he-ḥakham Rabi Yehudah ibn Tibon ha-Sefaradi ; ṿe-ʾatah heʿetaḳtihu li-leshon Ashkenaz u-beʾartihu beʾur maspiḳ ... ḳeraʾatihu be-shem Or la-yesharim, ani Refaʾel b.R.Y. Firshṭenṭhal.

Kifāyat al-ʻawamm fī hịfz ạl-sahḥạh wa-tadbīr al-asqām / taʼlīf Yūhannā Wartabāt.

/ ؛

حياة محمد مترجم عن العربية أبو الفداء مع مقدمة وملحق بقلم القس وم. موراي، رجل الدين الأسقفي في دوفوس.

/

رسالة ابن الهيثم في النور... تأليف يوهانس بارمان.

Mukhtaṣar fī al-ṭibb.

al-Juzʾ al-awwal min kitāb wafayāt al-aʿyānwa-anbāʾ abnāʾ al-zamān : mimmā thabata bi-al-naql aw al-samāʿ aw athbatahu al-ʿiyān / li-Ibn Khallikāk ; wa-qad iʿtanā bi-taṣḥīḥih wa-ṭabʿih Māk Gūkīn Dī-Slān.

حلية المتقين.

وهذا مثل علي إمبراطور المسلمين، وأغنية الطغرائي الشاعر العالم. ولا أطروحة معينة لابن سينا.

/ .

دروس عثمانية محرم ارجين

إجيريت بعلي حاييم.

II /

قاموس، الإنجليزية، الفارسية، والعربية. المجلد. [إنجليزي إلى فارسي وعربي] تأليف جون ريتشاردسون...

Zahr al-riyāḍ al-zakīyah al-wāfiyah bi-maḍmūn al-Samarqandīyah : sharḥ / ʿAbd al-Ḥāfiẓ ibn ʿAlī al-Mālikī.

/

الثاني والعشرون. المزمور مترجم إلى العربية وشرحه ر.يفث بن إيلي ها بكري للأستاذ تيودور هوفمان.

هذا ديوان سيدنا علي بن ابي طالب.

/ mss. T.G.J.

المعجم الجغرافي: وعنوانه: مراصد الإطلال على أسماء الممكنة والبقاع. من المخطوطتين يُنشر الآن لأول مرة باللغة العربية عن طريق جوينبول وجي جي بي. جال

: /

كششي اصطلاحات الفنون معجم المصطلحات التقنية المستعملة في علوم المسلمين تحقيق المولويات محمد وجيه وعبد الحق وغلام قادر الويس سبرينغر والكابتن و. ناسو ليز.

/ M. G.-S.

حكايات غير منشورة من ألف ليلة وليلة مقتطفات من الأصل العربي بقلم إم جي دي هامر، ترجمة. باللغة الفرنسية بواسطة تريبوتيان.

مرشد المتعلم وترجمان المتكلم. دليل المحادثات أو المفردات والحوارات باللغتين العربية والفرنسية... الطبعة الثانية، منقحة ومصححة وموسعة.

[شرح توالي الأنوار].

مرفقات تقرير [لجنة تحقيق قردجالي]

... /

ساب ثيت وهدي هير فاريس شاه [مرطب، تاج الدين تاج].

Masekhet Ḳidushin : ʿim Perush Rashiṿe-Tosafot u-Fisḳe Tosafot ṿe-Rabenu Asher u-Ferush ha-mishnayot meha-Rambam ʿim mah she-nittasef ʿal yede ha-talmid Yehoshuʿa Boʿaz ...

الكتاب المقدس بعهديه القديم والجديد باللغة العربية.

/ ؛

كتاب أخبار الأعيان في جبل لبنان طليف طنوس بن يوسف الشدياق الحديثي الماروني وقفة عليه ونظرة طابعه بطرس البستاني.

15 1838 - 14 1839 /

رحلة محمد علي باشا في السودان: أكتوبر مارس تحقيق وتقديم حسن أحمد إبراهيم.