کتابخانه نسخ خطی عثمانی
کتابخانه نسخ خطی عثمانی، کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
Miramamolin Almançor، Iacob Almançor / Abulcacim Tarif Abentarique،
داستان واقعی پادشاه دون رودریگو: که در آن داستان اصلی در مورد از دست دادن اسپانیا، و فتح آن توسط پادشاه آفریقا و عربستان و زندگی پادشاه گردآوری شده توسط شهردار خردمند از ملت عرب است. ترجمه جدید از زبان عربی توسط میگل دی لونا از گرانادا، مترجم شاه فیلیپه پروردگار ما.
[1624].
رساله حقوق اسلامی: نسخه خطی،
Sefer khovat ha-levavot / Baḥya ha-dayan Sefaradi b.R. ṿe-heʿtiḳo li-leshonenu ha-ʿIvrit, Yehudah n.
ماه-rav یوسف؛ حبر بی لشون عرویت; تیبون.
: ... Cl.
جدول یونانی، عربی، لاتین. همچنین اشعار طلایی فیثاغورث، با نقل عربی، نوشته جان الیشمانوس. با پیشگفتار سالماسیوس
/ F. Steingass.
فرهنگ لغت انگلیسی به عربی: برای استفاده مسافران و دانش آموزان توسط
/
المقاله فی ابطال الدین الاسلام هوگو گروتیوس.
D. John the Apostle & Evangelist MS. Wilhelm Bedwell Haslingburg، A. Saxon
همه نامههای کاتولیک که چندین قرن پیش به زبان عربی نوشته شدهاند، از باستانیترین کار و مطالعه از
D. I. F. Hirtii،
گلچین عربی حاوی مجموعه ای از متون برگزیده عربی مختلف، تا حدی منتشر نشده است. نسخه انگلیسی و یادداشت ها پیوست شده است.
Mso Bodleian D. Joseph White, Prebendary of Gloucester, Wadham، Oxon A.M.
خلاصه کتاب یادگاری های مصر عبداللاتیفی به زبان عربی از کدکس توسط عربی منتشر شد. پروفسور زبان یک لائودیایی، و یکی از اعضای کالج که از است. پیشرو هنری ابره است. گوتلوب پاولوس، لینگ. استاد شرق شناسی در دانشگاه ینا تعیین شد
1.
الغیث المدرار مفتح لی کامائم الازهر. [الجزء]
/
الجزء الاول[-الربیع] من کتاب نفح الطیب من غصن الأندلس الرطیب وذکر وذیریحا لسان الذین تعلیف علامه مققری.
: /
افسانه های لقمان ملقب به حکیم. نسخه عربی تصحیح شده بر روی نسخه ای خطی از کتابخانه سلطنتی پاریس با ترجمه فرانسوی و همراه با ملاحظات و واژگان عربی-فرانسوی چارلز شیر.
/
هذا کتاب تنبیه الغافلین لیل فقیه الزاهد مولانا الشیخ نصر بن محمد بن ابراهیم السمرقندی.
/
طوفات الاخوان علی العوامل مصطفا بن ابراهیم.
1.
کتاب هذا المثنوی المعنوی. جلد
(Croton variegatum L.):
پوست تب شاخه ای فقط با برگ. حکاکی خط رنگی.
/
اشعار عروة بن الوارد تصحیح، ترجمه و توضیح تئودور نولدکه.
/
کالیلا و دیمنا: یا افسانه های بیدپای ترجمه از عربی، توسط کشیش ویندهام کناچبول.
/
مختارات من کتاب الموصل و کرکوک فی وثائق العثمانیه ترجمات و تعلیق خلیل علی مراد.
/ Th.
کتاب جامین ابوناصر محمد بن عبدالجبار العتبی. فون هرن. روزهای او.
[1627].
قرآن: نسخه خطی،
Gesenius Fürst Dietrich /
فرهنگ لغت جامع و کامل عبری و کلدی به عهد عتیق: با فهرست انگلیسی-عبری، که عمدتاً بر اساس آثار و با پیشرفتهایی از و منابع دیگر بنا شده است. ویرایش توسط بنجامین دیویس.
İbrâz ül-hak : translation-yi Izhâr ül-hak /
رحمت الله افندی.
Annales Moslemici /
ابولفدا لاتین ها از اعراب جو را ساختند. جیمز ریسکه جلد اول
/
تاریخ فتح اسپانیا ابن عبدالحکم اینک برای اولین بار با ترجمه از عربی با یادداشت های انتقادی و تفسیری و مقدمه تاریخی جان هریس جونز ویرایش شده است.
1648
جلد چهارم نامه های نوشته شده توسط یک جاسوس ترک: که پنج و چهل سال ناشناخته در پاریس زندگی کرد: ارائه گزارش بی طرفانه به دیوان قسطنطنیه از چشمگیرترین معاملات اروپا و کشف چندین دسیسه و اسرار دربار مسیحی (به ویژه دربار فرانسه) از سال به زبان اصلی و عربی ترجمه شده و به زبان ایتالیایی ترجمه شده است. از آنجا به انگلیسی، توسط مترجم جلد اول.
/
کتاب نثار الازهار فی اللیل و النهار تعلیف جمال الدین محمد بن جلال الدین خزرجی افریقی الملقب بی ابن منصور.
/
نشوت السکران من صحبه تذکر الغزلان تعلیف محمد صدیق حسن خان.
/
کتاب ثمرات الاوراق فی المحضرات لی تقی الدین ابی بکر بن علی المعروف بی ابن حجه أعوال.
... ...
تمام متن قرآن با بالاترین امانت و با زیباترین حروف از صحیح ترین نسخه های عربی نوشته شده و با همان امانت و دقت از اصطلاح عربی به لاتین ترجمه شده است. با یادداشت های پیوست شده به هر فصل، و یک رد: برای همه اینها مقدمه ای است که کل کتاب قبلی را پر می کند توسط لودویکو ماراچیو
/
نهاد برده داری و صیغه در شریعت اسلامی و حرمسرا در امپراتوری عثمانی احمد آکگوندوز.
= : Gjarumia Centum regentium /
کتاب الجارومیه و میعات دستور زبان عربی به نام و جزوه با نسخه لاتین و تعلیقات توماس ارپنیوس.
/
دیوان ارزروملو زهنی [تهیه]، محسن مکیت.
/
احتر کبیر [مصطفی بن شمس الدین اهتری].
/
پنج کتاب شش زبانه: یا، پنج کتاب موسی به عبری اصلی، با سامری، کلدی، سریانی و عربی متناظر ویرایش شده توسط رابرت یانگ. [پت. ط]: تاریخ آدم.
/ ... - ...
سفر حوات ها-لوووت بحیا بر یوسف هیبرو بی لشون عراویت ههیتیحو لی لشوننو ها ایوریت یهوده بن تیبون.
1-49
مزامیر به زبان عربی. پل دو لاگارد آن را برای استفاده مدارس منتشر کرد.
/
ابن وذیح که او را جعقوبی تاریخ می نامند تصحیح م.ث. هوتسما.
1146 1642
جلد دوم نامه های نوشته شده توسط یک جاسوس ترک: که پنج و چهل سال ناشناخته در پاریس زندگی کرد: ارائه گزارش بی طرفانه به دیوان قسطنطنیه از برجسته ترین معاملات اروپا و کشف چندین دسیسه و اسرار دربار مسیحی (به ویژه دربار فرانسه) از سال به زبان ایتالیایی ترجمه شده و از سال به عربی ترجمه شده است. از آنجا به انگلیسی، توسط مترجم جلد اول.
/ 1792
السراجیه یا قانون وراثت محمدی تجدید چاپ شده از ترجمه ویلیام جونز، چاپ شده در کلکته در سال با یادداشت ها و ضمیمه های آلماریک رامزی.
/
هذا کتاب حقائق الاسرار: اسرارالزیاره و برهان انابه من معالفات التقی.
/
دستور زبان عربی، ادبیات، کرستوماتی با واژه نامه: برای استفاده از سخنرانی ها و مطالعات خصوصی نوشته ژول. هنری پیترمن.
[Rahatü'l-eşbah fi Söyleü'l-ervah ... 1098، 1686 1687].
و غیره، یعنی یا
1166 1667 1667
جلد هفتم نامه های نوشته شده توسط یک جاسوس ترک: که پنج و چهل سال ناشناخته در پاریس زندگی کرد: ارائه گزارش بی طرفانه به دیوان قسطنطنیه از برجسته ترین معاملات اروپا و کشف چندین دسیسه و اسرار دربار مسیحی (به ویژه دربار فرانسه) از سال و عربی ترجمه شده از سال تا ادامه یافت. از آنجا به انگلیسی توسط مترجم جلد اول.
/
هاذا شرح الوراقات فی الوصول لیل امام علامه جلال الدین المحلی شافعی: نسخه خطی، 1553م.
/ [m] D. Luca Gauric[m] count[m] palatine[m]، atq[ue] prothonotary[m]
عمر درباره ولادت ها و پرسش ها اخیراً تنبیه شده و به ترتیب توسط یک دکترای عالی هنر ویرایش شده است: رسولی[m]، با اضافات فراوان..
= : :
اخبار مجموعه فی فتح ̣الاندلس و ذکر عمریها و الحروب الواقعه بی ها بینهوم اجبر مچموئه (مجموعه روایات) بی نام و نشان قرن یازدهم که توسط نور وقایع نگاری قرن یازدهم ترجمه شده و توسط امیلیون اول به چاپ رسیده است. آلکانترا.
/
کتاب محضرات الابرار و مسعمرات الاخیار فی الادابیات و النوادر و الاخبار تعالیف والعبر الشیخال الاحمر امام المجتهد العارف بلّه تاعلی سیدی محیی الدین بن عربی.
2.
حواء النهار مشرق الاصفحات الازهار فی فقه الائمه الاطهر. الجزء
/
مجموعه ای از زیباترین داستان ها از هزار و یک شب: برای استفاده در مدارس توسط ژان تئوفیل شومل..
/
کتاب لغت به زبان عربی و فرانسوی ژرژ نوفل.
/
حر سیه مقاله آنی عربی و فارسی و هندی از ریاض الفردوس معلافه مولوی محمد حسین خان صاحب ولاد غلام قادر خانصاحب
: / .
کاموس یا اقیانوس فرهنگ لغت عربی اثر مجدودین موهومد اوبنو یعقوب فیروزآباد با نسخههای خطی بسیاری از این اثر جمعآوری شده و توسط شیخ احمدعوبنو موهمالدین انصاریول یومونی یوش شیروانی برای مطبوعات تصحیح شده است.
Vulgate: / J. Belfour.
مزامیر داوود بر اساس نسخه قبطی، همراه با ترجمه تحت اللفظی به انگلیسی، و با نسخه لاتین با یادداشت های فراوان توسط