Büyük Kütüphane

Ḥubb lan yamūt,

حب لن يموت

World Economic Outlook, September 2002

Maǧmūʿ al-fatāwā,

مجموع الفتاوى

Ayna anti ?, ؟

أين أنت

Taḥsīn al-qabīḥ wa-taqbīḥ al-ḥasan,

تحسين القبيح وتقبيح الحسن

Ibdā‘ al-dalālah fī al-shi‘r al-Jāhilī,

إبداع الدلالة في الشعر الجاهلي

Mawsūʻat shuʻarāʼ al-ʻArabīyah,

موسوعة شعراء العربية

al-Fuṣḥā wa-al-‘āmmīyah wa-‘alāqatuhumā fī isti‘mālāt al-nāṭiqīn al-Jazā’irīyīn,

الفصحى والعامية وعلاقتهما في إستعمالات الناطقين الجزائريين

al-Maḥaǧǧa al-baiḍāʾ fī uṣūl ad-dīn

Unthá min nār wa-nūr,

أنثى من نار ونور

Ḥadīth al-layl,

حديث الليل

Ḥadatha hādhā fī laylah Tūnīsīyah,

حدث هذا في ليلة تونيسية

Majanīn fī qafaṣ al-ittihām,

مجانين في قفص الاتهام

Psalmus CXIX. Hebraice, Chaldaice, Syriace, Arabice, cum Commentariis Hebraicis R. Salomonis Iarchii & R. Abraham Ben Ezrae

Iḫtabir maʿlūmātik al-islāmīya fī suʾāl wa-ǧawāb,

اختبر معلوماتك الإسلامية في سؤال وجواب

al-Burj al-māʼil,

البرج المائل

Hākadhā khuliqat,

هكذا خلقت

Faʻaltu wa-afʻalat,

فعلت وأفعلت

Mawsūʻat taʻlīm al-inshāʼ,

موسوعة تعليم الإنشاء

al-Iʻrāb al-muyassar,

الإعراب الميسر

ʻAlá matn shafatayk,

على متن شفتيك

Min amṯāl al-Qurʾān,

من أمثال القرآن

al-Buḥayrah al-masḥūrah wa-qiṣaṣ ukhrá,

البحيرة المسحورة وقصص أخرى

Zaghārīd fī malāʻib al-jinn,

زغاريد في ملاعب الجن

At- Taʿlīm al-masīḥī, ʿalā maḏhab al-faḍı̄l al-ʿallāma ḥuǧǧat al-milla an-naṣrānı̄ya wa-faḫr aṭ-ṭāʾifa al-almānı̄ya sayyidinā Martı̄nūs Lūṭı̄rūs

‘Ilm al-balāghah bayna al-aṣālah wa-al-mu‘āṣarah,

علم البلاغة بين الأصالة والمعاصرة

al-Adab al-ʻArabī fī al-qurūn al-ḥadīthah,

الأدب العربي في القرون الحديثة

Ittijāhāt al-shiʻr al-ʻArabī al-ḥadīth fī al-niṣf al-awwal min al-qarn al-ʻishrīn,

اتجاهات الشعر العربي الحديث في النصف الأول من القرن العشرين

Qawāʻid al-tarjamah al-ʻArabīyah wa-al-Injilīzīyah wa-taqniyātuhā,

قواعد الترجمة العربية والإنجليزية وتقنياتها

Fī al-adab al-muqāran,

في الأدب المقارن

Mawt bi-lawn ākhar,

موت بلون آخر

al-Taqwīm al-lughawī fī al-kitābah wa-al-tafkīr al-taʼammulī,

التقويم اللغوي في الكتابة والتفكير التأملي

Ḥulm mustarāb,

حلم مستراب

Fan al-kitābah wa-al-taʻbīr,

فن الكتابة والتعبير

Maydūm,

ميدوم

Ghurbat al-dhikrayāt,

غربة الذكريات

al-Muḥākamah,

المحاكمة

Dū risāla az ʿIzz-ad-Dīn-i Zanǧānī

Min ajl awlādī,

من أجل أولادي

Muʾtamar Taʿẓīm Ḥurumāt al-Islām,

مؤتمر تعظيم حرمات الإسلام

Tārā wa-riḥlat al-milyūn,

تارا ورحلة المليون

Rasāʼil ḥubb ilá Mīlīnā wa-qiṣaṣ ukhrá,

رسائل حب إلى ميلينا وقصص أخرى

Nisāʼ fī al-jaḥīm,

نساء في الجحيم

Muḥammad ibn Abī ʻĀmir al-Muʻāfirī fī al-shiʻr al-Andalusī khilāl al-qarn al-rābiʻ al-hijrī,

محمد بن أبي عامر المعافري في الشعر الأندلسي خلال القرن الرابع الهجري

Nusḫašināḫt

Tajallīyāt al-sīrī fī al-shiʻrī,

تجليات السيري في الشعري

Hādhihi al-kitābah... hāʼulāʼ al-kuttāb,

هذه الكتابة

al-Sayyid,

السيد

Kārt shaḥn,

كارت شحن

Rawāʼiʻ al-ḥikam,

روائع الحكم

al-ʻIlal al-naḥwīyah fī kitāb Sībawayh,

العلل النحوية في كتاب سيبويه

Kitāb al-kāfī fī ʻilm al-qawāfī,

كتاب الكافي في علم القوافي

Ibn al-Fāriḍ wa-al-ḥubb al-ilāhī,

ابن الفارض والحب الإلهي

Umnīyāt muʼjjalah,

أمنيات مؤجلة

al-Īḍāḥ fī sharḥ al-mufaṣṣal lil-Zamakhsharī,

الإيضاح في شرح المفصل للزمخشري

al-Istiʿāra al-qurʾānīya fī ḍauʾ an-naẓarīya al-ʿirfānīya,

الاستعارة القرآنية في ضوء النظرية العرفانية

al-Qaṣaṣ al-qurʾānī fī tafsīr aš-Š̌aiḫ aš-Šaʿrāwī,

القصص القرآني في تفسير الشيخ الشعراوي

Faḍāʼ al-ṣaḥrāʼ fī al-riwāyah al-ʻArabīyah,

فضاء الصحراء في الرواية العربية

al-Ṭuḥlub,

الطحلب

Zawjatī fī al-rābiʻata ʻahsar,

زوجتي في الرابعة عشر

Ḥawādīt al-banāt 2, 2

حواديت البنات

Mushkilat al-hamzah fī al-lughah al-ʻArabīyah,

مشكلة الهمزة في اللغة العربية

Nihāyat al-arab fī funūn al-adab,

نهاية الأرب في فنون الأدب

Rawḍat al-faṣāḥah,

روضة الفصاحة

Ghayābat al-jubb,

غيابت الجب

Bayna bābayn,

بين بابين

Maʻná al-maʻná ʻinda ʻAbd al-Qāhir al-Jurjānī,

معنى المعنى عند عبد القاهر الجرجاني

Ladhīdh al-ṭarab bi-naẓm biḥūr al-ʻArab,

لذيذ الطرب بنظم بحور العرب

al-Ghazālah wa-al-sahm,

الغزالة والسهم

Banāt al-jāmiʻah,

بنات الجامعة

Ḥasan laysa li-Naʻīmah,

حسن ليس لنعيمة

Muḫtaṣar tawārīḫ al-muqaddasa

Ẓāhirat al-rithāʼ fī al-qaṣīdah al-urdunīyah,

ظاهرة الرثاء في القصيدة الأردنية

Naẓarīyat al-naẓm,

نظرية النظم

Fī al-ta‘rīb wa-al-mu‘arrab, aw, ḥāshiyat ibn Barrī,

في التعريب والمعرب، أو، حاشية ابن بري

Rauḍat al-munaǧǧimīn

al-Ḥikam wa-al-mawāʻiẓ,

الحكم والمواعظ

Laylah murʻibah,

ليلة مرعبة

al-Jisr al-muʻallaq,

الجسر المعلق

IMF Glossary

al-Qiṣṣah al-qaṣīrah fī adab al-marʼah al-Saʻūdīyah,

القصة القصيرة في أدب المرأة السعودية

Qirāʼah fī al-adab al-Jāhilī,

قراءة في الأدب الجاهلي

al-Ḥarb wa-al-silm,

الحرب والسلم

Kalām nāqiṣ,

كلام ناقص

al-Istidrāk al-naḥwī ʻinda al-mutaʼakhkhirīn wa-al-muḥdathīn,

الاستدراك النحوي عند المتأخرين والمحدثين

Aḥdab Nūtridām,

أحدب نوتردام

al-Muṣṭalaḥāt al-balāghīyah wa-al-naqdīyah ʻinda Abī Hilāl al-ʻAskarī (395 H), (395

المصطلحات البلاغية والنقدية عند أبي هلال العسكري هـ)

Law tadhkurīn,

لو تذكرين

Aḫbār wulāt Ḫurāsān

Maḥbūb al-qulūb

Artīmīsyā,

أرتيميسيا

Shajāʻah wa-jubn,

شجاعة وجبن

al-Qādimūn,

القادمون

al-Nafḥah al-Tawātīyah ʻalá al-Tuḥfah al-Wardīyah fī maʻrifat al-qawāʻid al-naḥwīyah,

النفحة التواتية على التحفة الوردية في معرفة القواعد النحوية

Ālihah min zujāj,

آلهة من زجاج

Shaghaf al-bidāyāt,

شغف البدايات

al-Sabt fāt wa-al-Ḥadd fāt,

السبت فات والحد فات

Wa-kaʼannahu.. qad ḥadath,

وكأنه

al-Shāʻir wa-al-baḥr,

الشاعر والبحر

A dictionary of Arabic idioms and expressions